11.06.10, 08:01
Moje dziecię jest właśnie na etapie wampirycznym, niestety albo stety. Jako
dobra matka, aby znaleźć płaszczyznę porozumienia z nastoletnim potworem z
obcej planety (he, he) przeczytałam "Zmierzch" i naprawdę próbowałam zachować
obiektywizm. Ale myślałam, że padnę z nudów i na dodatek albo tłumaczenie jest
nie halo, albo sam oryginał, bo czytając irytowałam się składnią czy stylem
wypowiedzi nastolatków, którzy tak po prostu nie mówią. A te napuszone wywody
o miłości... No tak, ale ja to piszę z perspektywy kobiety po przejściach,
więc może dlatego nie trawię cukierkowych wywodów. Na kolejną część już szkoda
mi było czasu, ale dziecko w ramach wychowania matki, chce mnie zabrać do kina
na kolejną ekranizację. Na ostatnich targach w Poznaniu kupiła same książki o
wampirach - podpytam, obejrzę, może jak starczy mi czasu przez weekend
przejrzę (ach, piłka nożna to jest to!!!!)i dopiszę swoje uwagi w tygodniu.
Ale bardzo chętnie się dowiem co jest w nurcie wampirycznym dobre, w miarę
dobre lub od czego powinnam (a raczej dziecię) trzymać się z daleka.
A jak już jestem przy głosie to będę się chwalić i mam nadzieję, że się wklei
dobrze, bo z moimi umiejętnościami...

www.bajka-pomagajka.com/s1/Witamy_na_stronach_Akcji_Bajka_Pomagajka_u_doktora

Jedna z tych bajek jest moja - w środę dostałam płytę.
Obserwuj wątek
    • chaber69 Re: Wampiry 11.06.10, 09:00
      To tyle w kwestii moich umiejętności - pora umierać dinozaurze.

      www.bajka-pomagajka.com/s1/Witamy_na_stronach_Akcji_Bajka_Pomagajka_u_doktora
    • neafilipowa Re: Wampiry 11.06.10, 09:03
      No co Ty,właśnie ,,Zmierzch'' jest najbardziej strawną częścią cyklu. Dwa lata temu po przeczytaniu podrzuciłam go znajomej nastolatce. Była zaczytana przez kilka dni i baardzo jej się podobało. Porozsyłała później wici po koleżankach i tak stałam się deprawatorką młodych dziewcząt :-) Natomiast następne części, i dla mnie i dla małolaty, były już mniej interesujące. Pierwszy film też nie jest najgorszy. A Robuś to prawdziwe ciacho, nawet dla takiej ryczącej czterdziechy jak ja :-)))
      • abepe Re: Wampiry 11.06.10, 09:31
        O wampirach w Tygodniku Powszechnym:
        tygodnik.onet.pl/37,0,43780,swiat_pokochal_wampira,artykul.html
      • chaber69 Re: Wampiry 11.06.10, 09:31
        No to się cieszę, że dalej nie czytałam, skoro pierwsza część była najlepsza. A
        co do deprawacji - to moje dziecko jest naczelną bibliotekarką klasy - pożycza
        koleżankom dziełka o wampirach.
        • neafilipowa Re: Wampiry 11.06.10, 10:25
          A czytała ,, Szeptem'', ,,Wampiratów'' albo ,, Dary Anioła'' ?
          • chaber69 Re: Wampiry 11.06.10, 12:18
            "Wampiraci" nie przypadli jej do gustu i chyba nawet nie dokończyła pierwszej
            części. "Szeptem" leży u mnie w bibliotece i czeka na swoją kolej, bo ostatnio
            jest faza "Gildii Magów". "Darów Anioła" nie znam. Warto? Pytam się i prywatnie
            i służbowo, bo właśnie wypełniam powoli koszyk w Azymucie dla swojej biblioteki.
            Wrzuciłam m. in. "Koralinę" i w ogóle parę książek do czytania a nie do
            przelatywania dialogów.
            • zefi-rynna Re: Wampiry 11.06.10, 17:10
              moim zdaniem od "Zmierzchu" gorsza jest jeszcze (dużo) seria Melissy de la Cruz
              "Błękitnokrwiści"

              pisałam o niej na blogu
              zaczytani.blox.pl/2010/03/Mellissa-de-la-Cruz-Blekitnokrwisci.html
            • neafilipowa Re: Wampiry 14.06.10, 12:14
              ,, Wampiraci '' się nie podobają ?! Nie do wiary! Ale może córce nie podeszła męska część historii, rozumiem. A ,, Dary Anioła'' są trylogią może nie tyle wampirzą, co anielsko/wilkołaczo/demoniczną. Mnie w każdym razie pasują.
      • gopio1 Re: Wampiry 18.06.10, 13:48
        neafilipowa napisała:
        > No co Ty,właśnie ,Zmierzch'' jest najbardziej strawną częścią cyklu.

        O masz, a mi się wydała najgorsza - może później przyzwyczaiłam się już do tego
        stylu i języka. Najbardziej wciągająca była trzecia. Czwarta trochę traktuje o
        macierzyństwie, niechcianej ciąży, aborcji - oczywiście w sposób szalenie
        odrealniony, no ale dla nastolatek zawsze to jakieś liźnięcie tematu.
    • kamienna5 Re: Wampiry 11.06.10, 20:50
      Ja się jeszcze zetknęłam z "Królową Cieni", ale ambitnym bym tego nie nazwała:
      czytanki-przytulanki.blogspot.com/2010/03/marcus-sedgwick-krolowa-cieni.html
    • pia_ Re: Wampiry 11.06.10, 20:50
      Akademia wampirów
      Świat Nocy
      Wampiry z Morganville
      Podboje Sukuba
      Naznaczona
      Jak poślubić wampira milionera
      Pamiętniki wampirów

      Podboje Sukuba zdecydowanie nie są dla wczesnych nastolatek ;-).
      Generalnie trudno mi odróznić jedną serię od drugiej, najbardziej
      chyba podobały mi się Pamiętniki wampirów.
      • kamienna5 Re: Wampiry 11.06.10, 22:03
        Może warto też odesłać do "klasyków":
        "Wywiadu z Wampirem" Ann Rice i "Drakuli" Brama Stokera (choć tę chyba trudno
        dostać).

        W zeszłym roku Znak wydał: Dacre Stoker,Ian Holt "Dracula: Nieumarły".
        • klaryma Re: Wampiry 14.06.10, 15:04
          moja 14-latka na fali fascynacji wampirycznymi lekturami pochłonęła
          ostatnio i klasycznego Dracule Brama Stokera i te kontynuację - obie
          ksiażki bardzo jej się podobały. Czy warto - nie wiem, nie zabraniam
          jej czytać , na szczście sięga też czasem po inne lektury.
          • chaber69 Re: Wampiry 05.07.10, 09:30
            W sobotę dziecko zaciągnęło mnie do kina. Nie chciało iść z koleżankami, tylko
            ze starą matką, którą usiłowało przekonać do "Zaćmienia". Przez pierwsze pół
            godziny osuwałam się na fotelu coraz niżej i ziewałam ze znudzenia. Dotrwałam do
            końca jednak dzielnie. Wnioski: wilczki są boskie, takie misiaste i puszyste,
            Robercik jest tak idealny i piękny, że trudno go znieść przez 2 godziny i
            człowiek się dziwi dlaczego Bella chce być z nim, skoro ma pod bokiem takiego
            puszystego wilkołaka. Chyba przeczytam ostatni tom, bo zupełnie niespodziewanie
            chcę poznać dalszy ciąg (niepodziewanie dla mnie).
            • violik Zmiechch... dramatyczna nuda 05.07.10, 12:21
              Hej,
              Wakacyjnie słucham w MP3 całej sagi "Zmierzch".
              Czyta pani Anna Dereszowska i TYLKO dzięki niej jakoś trwam w swoim uporze poznania, cóż takiego te nastolatki podnieca...

              Moim zdaniem książka jest płytka i w większości nudnawa. Skończyłam wczoraj słuchać trzecią część - czyli część obecną w kinach - w książce non-stop ktoś "przewraca oczami" lub "wywraca oczami". Irytujące.
              No i bohaterka jest też niezmiernie irytująca (a czasem wkurzająca baardzo) w swych naiwnych zachwytach nad idealnym Edziem, wydumanych lękach, ciągłych obawach i naiwnych planach.
              Przynajmniej wiem, co mojej dorastającej córce odradzić.
              • bea-sjf Re: Zmiechch... dramatyczna nuda 05.07.10, 12:36
                To się już wypowiem, skoro mnie tu skierowało- nie lubię klimatów
                horrorowych i wampirycznych, kiedyś córka namówiła mnie na "Wywiad z
                wampirem"( film) i uciekłam w połowie. Ona natomiast kiedyś
                uwielbiała "Wampiratów", teraz sięga właśnie po klasykę, gdzieś po
                drodze pojawił się "Zmierzch", który doprowadza ją do szewskiej pasji-
                muszę ją siłą w księgarni odciagać od stosów z tytułami z tej serii,
                bo ma ochotę podpalić.
    • abepe Re: Wampiry dziś w "dwójce"... 10.07.10, 12:27
      ...w Klubie Ludzi Ciekawych Wszystkiego o 16:
      www.polskieradio.pl/dwojka/audycje/artykul173060.html
      Można słuchać w sieci:
      www.polskieradio.pl/sluchaj/
    • ilika Re: Wampiry 27.07.10, 10:59
      Co dobre? Według mnie dobra jest seria Richelle Mead. W polce ukazały się dwie
      książki do tej pory: "Akademia wampirów" i "w szponach mrozu". Ale części ma być
      dużo więcej. Jest w tych książkach o wiele więcej sensacji, mniej rozmyślania.
      Coś się w nich dzieje.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka