Mity greckie- parę pytań

14.05.08, 21:50
Moje dziecko od pewnego czasu przezywa fascynację mitami, w
dzieciństwie to była tez moja ulubiona lektura, ale pamięć chyba
płata mi figle:) Pamietam z dawnych lat "Mity greckie" Markowskiej i
Milskiej, takie wydanie dla młodszych dzieci, z wiekszą czcionką,
ale nigdzie nie mogę znależć, wszędzie sama Markowska i to raczej
dla starszych. Było takie wydanie, czy nie?? Po tych bezowocnych
poszukiwaniach zaczynam mysleć, że mi się z "Basniami z dalekich
wysp i lądów " pomyliło ( mam na mysli autorki), choć ciągle strona
tytułowa mi sie przed oczami majaczy:)
Druga sprawa- zachecona zapowiedzią Iwony o merlinowej znizce
przeglądam oferte i widzę mity Inkiowa , znacie, polecacie??
merlin.pl/Najpiekszniejsze-mity-greckie_Dimiter-Inkiow/browse/product/1,573851.html
    • alistar1 Re: Mity greckie- parę pytań 14.05.08, 21:53
      Poza Tobą jeszcze co najmniej dwie forumowiczki mają tu na te mity
      ogromną chrapkę:-) Z uwzględnieniem rabatu będzie miło:-) Książka
      ponoć godna uwagi.
      • alistar1 Re: Mity greckie- parę pytań 14.05.08, 21:54
        Pisałam o tych z M.R.
        • alistar1 Re: Mity greckie dla dzieci Inkiowa 23.06.08, 08:43
          Czytamy mity Inkiowa i jesteśmy zachwyceni- wspaniała lektura.
          Książka jest napisana żywym, ciekawym językiem, bardzo lekko,
          znakomicie daje się ją czytać na głos.
          Dla mojej czterolatki to chyba pierwsza tego typu książka, gdzie
          jest aż tylu bohaterów, o tak trudnych imionach;-) Pamiętam, że sama
          jako dziecko nie przepadałam za mitologią, właśnie z uwagi na owo
          stłoczenie obcobrzmiących imion i faktów. A jednak Inkiowowi udaje
          się zręcznie obejść pułapkę zagmatwania i niezrozumienia, choć
          zaznaczę, że każdy z mitów sobie analizujemy i tłumaczymy.
          Czasem ma to zabawne konsekwencje, bo i zawarta tu wiedza umyka
          czasem szablonom rozumienia i wyobraźni małego dziecka. Atena
          wyskakująca z głowy swojego ojca Zeusa, czy Kronos połykający swoje
          dzieci... Ciekawe, jak jest to przyjmowane przez małą główkę?
          Z drugiej strony wiele mitów ma charakter uniwersalny i łatwy do
          odbioru- chociażby ten opowiadający o narodzinach Zeusa i o Amaltei.
          To, jak na razie, jeden z naszych ulubionych.
          Myślę, że będziemy do tej książki wracać wielokrotnie w przyszłości;
          obrazowo rzecz ujmując- na razie zanurzyliśmy w mitologii palce...
          Inkiow daje fajny przedsmak tego, czego po spotkaniu z mitologią i
          światem starożytnych można oczekiwać.
          Książka może być też fajnym starterem do wakacyjnych wypraw z
          dziećmi do kraju mitów i bogów.
          Polecam.
          • abepe Re: Mity greckie dla dzieci Inkiowa 23.06.08, 11:19
            Zawsze uwielbiałam mity greckie i rzymskie (nieśmiertelne
            Parandowskiego), znałam je na pamięć w pierwszych klasach
            podstawówki, wszystkich bohaterów i zawikłane "układy":)
            A jak oceniacie mity Kasdepke w porównaniu z Inkiowem? Kto zna i te
            i te? Zastanawiałam się też nad Gravesem, podejrzewam, że one są
            jednak właśnie bardziej dla podstawówki.
            • alistar1 Re: Mity greckie dla dzieci Inkiowa 25.06.08, 08:55
              Nie znam mitów w wykonaniu pana Kasdepke, ale na pewno po nie
              sięgnę, jak skończymy obecne. Widzę tylko, że książka jest dużo
              cieńsza. Za to obu panów autorów z pewnością łączy podobne poczucie
              humoru, jak mogę przypuszczać.
    • gordianus Re: Mity greckie- parę pytań 14.05.08, 21:57
      Inkiow też mnie kusi :) Ja sama zaczytywałam się kiedyś tym:
      www.allegro.pl/item361454242_opowiesci_z_zaczarowanego_lasu_n_hawthorne.html
      Bardzo polecam. Mam nadzieję, że mój starszy niedługo do tego dorośnie, to poczytamy sobie razem.
      • kolorko Re: Mity greckie- parę pytań 14.05.08, 21:59
        Opowiesci mam, troche zapomniane, muszę odkurzyć, dzieki za
        przypomnienie:)
        • i2h2 Re: Mity greckie- parę pytań 14.05.08, 22:01
          Aniu, a nie wybierasz się na targi?
          • kolorko Re: Mity greckie- parę pytań 14.05.08, 22:03
            Wybieram się, ale nie wiem, czy moje wyjscie dojdzie do skutku,
            jesli tak, to w piatek lub w niedzielę:)
      • alistar1 Re: Mity greckie- parę pytań 15.05.08, 08:00
        Gordianus, właśnie przypomniałaś mi baaaaardzo ważną książkę mojego
        dzieciństwa!!!! Opowieść o królu Midasie? Dobrze pamiętam? Cudna,
        cudna książka!!!
        • alistar1 Opowieści z zaczarowanego lasu- do posłuchania:-) 15.05.08, 14:13
          Mitów z "Opowieści..."(sześciu z dwunastu) można będzie teraz
          posłuchać w interpretacji Krzysztofa Tyńca i obejrzeć (ilustracje
          Wilkonia!). Odsyłam do tego, co znalazłam na stronie wydawnictwa
          Buka:

          "Opowieści z zaczarowanego lasu to zbiór mitów greckich, napisanych
          specjalnie dla dzieci w niezwykle sugestywny, a zarazem prosty
          sposób i świetnie przetłumaczonych przez Krystynę Tarnowską i
          Andrzeja Konarka. Bez wahania można je czytać już pięcioletniemu
          dziecku. Tym razem oprócz wersji dźwiękowej proponujemy również
          tradycyjną – drukowaną wersję książki. Każdy z mitów wydany będzie
          w formie albumu, zawierającego książkę z treścią mitu oraz płytę CD
          z jego wersją audio, we wspólnej obwolucie.

          Interpretacja aktorska Krzysztofa Tyńca wzbogacona została muzyką
          nawiązującą do antycznych czasów, skomponowaną i wykonaną przez
          Macieja Rychłego – twórcę legendy polskiej sceny folkowej – Kwartetu
          Jorgi, jak również badacza muzyki starożytnej Grecji. Ilustracje
          wykonał znakomity ilustrator książek dla dzieci - Józef Wilkoń, a
          opracowaniem graficznym zajęła się Joanna Gwis – autorka projektów
          graficznych dotychczasowych naszych publikacji."

          www.buka.com.pl/index.php?s=karta&id=8

          Najbardziej zastanawia mnie ten fragment:
          "Tym razem oprócz wersji dźwiękowej proponujemy również tradycyjną –
          drukowaną wersję książki. Każdy z mitów wydany będzie w formie
          albumu, zawierającego książkę z treścią mitu oraz płytę CD..."

          Ciekawe, czy przewidują drugą część (kolejne sześć mitów)?

          Wydawnictwo z całą pewnością wystawi się na warszawskich Targach.
          Proszę więc odwiedzających o zapoznanie się i recenzję "na gorąco":-)

          Jak dla mnie suuuper:-)


    • i2h2 Re: Mity greckie- parę pytań 14.05.08, 22:00
      Znamy i polecamy ;-)
    • neafilipowa Re: Mity greckie- parę pytań 15.05.08, 12:32
      Moimi pierwszymi mitami greckimi były mity Gravesa. Do tej pory pamiętam jasną płócienną okładkę i błyszczącą obwolutę. Gdy dorosłam, to bardzo byłam zdziwiona,że taki tuz zniżył się do poziomu dziecka.Teraz odkopię je na użytek syna. A gdy zacznie lepiej czytać, to dostanie moją starą Markowską. Majowe pozdrowienia ze słonecznego Wałbrzycha, Siostry w Czytaniu. Nea.
      PS. Mój kociak wrócił przed chwilą z międzyszkolnego konkursu ,, Moja pierwsza lektura''. Jest podwójnie dumny - jego drużyna zdobyła I miejsce, a on jako kapitan musiał pisać odpowiedzi. Jak to zrobił, tego nie wiem, bo dobrze pisać to on nie potrafi :-) Ale ja za to uwolniłam się od czytania Wojtka strażaka, Plastusia i Pankracka. Uff.
    • natalajj Re: Mity greckie- parę pytań 25.06.08, 13:41
      My też wkrótce zabieramy się za Inkiowa. Znamy też wersję Pana
      Kasdepki i muszę powiedzieć, że nie przepadamy za nimi, może to
      kwestia ilustracji, a może trochę dlatego, że są przegadane. W
      czasach przedszkolnych moje dzieci uwielbiały tę wersję mitów
      (zwłaszcza, że mamy ją w formacie kieszonkowym z twardą okładką)
      Mity Greckie H. Amery wyd. Podsiedlik
      www.wysylkowo.pl/product_info.php?products_id=40826
      Niestety już chyba niedostępna...
Pełna wersja