Apel - Halymbski Dworek

[broneknotgeld]

www.zg.slask.pl/
Ano - chciyjcie tam zaziyrać
Tako inkszych we tym wspiyrać.

[broneknotgeld]

Terozki

Zrachowoł "szejśćdziesiont dwa"
Dyć nos wiyncy ciyngym trza!

[jozefosmenda]

Na takich kartach to tak jak na kartach do głosowania powinno być:
ZA-
PRZECIW-
WSTRZYMUJĘ SIĘ-

W obecnym kształcie nie wszyscy będą głosować!
A szkoda.

[amarian2]

W 2005 roku na połączonych Komisjach Rady Miejskiej ten temat był ostro
dyskutowany. Niestety apel nie do końca jest wiarygodny. Brak w nim informacji
o kosztach zakupu, remontu, utrzymania. Na komisji oficjalnie przedstawiciele
Właściciela chcieli sprzedać budynek wraz z zadłużeniami.
Jeżeli do tego doliczymy bardzo wysokie koszty remontu i koszty utrzymania, to
trzeba sobie wyraźnie powiedzieć z czego w budżecie zdjąć dobrych kilka
milionów zł. na początek
Dla przypomnienia, od tej Spółdzielni kupiliśmy nikomu nie potrzebny
teren /pod OTTI/. Można go było przejąć przez komunalizację. Po co płaciliśmy?
Inna uwaga: Rudzka Spółdzielnia utrzymuje kilka ośrodków kultury, oni mogą?
Oczywiście obiektem zabytkowym trzeba się zająć, tylko dlaczego gmina i to
jeszcze ma go kupić.

[halembianin1]

> Dla przypomnienia, od tej Spółdzielni kupiliśmy nikomu nie potrzebny
> teren /pod OTTI/. Można go było przejąć przez komunalizację.

Po co wiec miasto kupowalo ten teren, jesli nie wie jak go zagospodarowac?
Kiedys odbywaly sie tam festyny, rajdy, byl nawet basen dla dzieci(brodzik).
Teraz z muszli koncertowej niewiele juz zostalo, chodniki zarosly, lawek juz
prawie nie ma. Po co miasto kupuje jakis teren, jesli sie nim nie zajmuje??

> Oczywiście obiektem zabytkowym trzeba się zająć, tylko dlaczego gmina i to
> jeszcze ma go kupić.

A kto ma sie zajmowac zabytkami w miescie, jesli nie miasto/gmina?

[dyzma007]

>A kto ma sie zajmować zabytkami w mieście,<
- właściciel- mówi to Panu coś?
Według danych statystycznych około 86% zabytków jest w rękach prywatnych lub
firm. Dane także mówią, że te zabytki /w rękach prywatnych/ są zadbane i
remontowane.
A więc co powinna zrobić Spółdzielnia? jak najszybciej oddać budynek

[broneknotgeld]

Ze tym zakupym gruntu łod społdzoelni pod basyny "oti" tyż mi sie zdowało coś
niyrichtig.
Kolegi mi godali że społdzielnia zbiyrała łod nich podpisy na niyodpłatne
odstompiynie tego miastu.

--
Co sie zaś tyczy dworku to już terozki jedyny taki zobytek we naszy Rudzie
Ślonski. Grzych zaniychanio to tyż grzych.
Pierombol, basynow niy ma, a radni se jakoś niy tropiyli kredytami na nie i
gwarancjami profitow dlo prywatny fyrmy (no, przinojmni lwio wiynkszość
radnych).
Swojom drogom, jako jest ze wpisym tego dworku do rejestru zobytkow?
Czy to nastympny "grzych zaniychanio"?
-Papiorow ponoć na to niy ma, choć tabulka zobytku wisi łod downa.

[halembianin1]

Strona Miejskiego Konserwatora Zabytków Rudy Śląskiej Henryka Mercika podaje,
że na Halembie jest tylko jeden zabytek, mianowicie... Kościół pod wezwaniem
Matki Boskiej Rożańcowej(ten obok ronda na "jedynce").

mkz.ruda-sl.pl/zabytki_lista.htm
Co w takim razie z MKG, Karczmą "U miśków", młynem niedaleko ulicy Granicznej,
domami na ulicy Morskiej, o których pisał p. Jan Kołodziej, "filią" obozu
niedaleko Elektrowni "Halemba"?

Pytanie do panów Kołodzieja, Osmendy i innych osób, które są powiązani z
miastem i działaniami na rzecz miasta. Na jakiej zasadzie są selekcjonowane
obiekty, które ma chronić miasto i MKZ?

[broneknotgeld]

No ja, coś mi se łobiyło ło uszy, że we dworku prywaciok zaczoł niy tela remont
co dewostacjo. Ciekawe jako ze tym richtig jest.
Swojom drogom dworek był we środku dość ciekawie wyposażony.
Cosik ze tego łostało?

[broneknotgeld]

Hmm, możno ze tym jest podobnie jak ze ornontowickim pałacykym, tela że na
myńszo skala.

[broneknotgeld]

Ech - roztomajte som te "prowdy".
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=261&w=57370373

[broneknotgeld]

"243"

Pierobmol - richtig łostro skoczyło
Aż żech se zdiwioł że tako było.

[broneknotgeld]

"310"

Wiela ze tym richtig szwongu
Niy popuści na dichtongu.

[broneknotgeld]

"Do 350"

Jeszcze yno sztyry
W gora niesom gyry.

[broneknotgeld]

"355"

Piyńć "dobiyli" - coś stanyło
A już lepi ze tym było!

[broneknotgeld]

Czy mom z glacy targać włosy?
Słabo lecom za tym głosy!

[broneknotgeld]

Dyć poparcie jednak rośnie
Szkryfna tako se radośnie.

[broneknotgeld]

"359"

Jeszcze yno jedyn głos
By "kont pełny" tako wloz!

[jozefosmenda]

Dopisz mie tam zaroz przi tym!
Jo niy patrza na wos bykiem!

[broneknotgeld]

Chciołbych coby jedyn głos
Do konta pełnego wloz.

[broneknotgeld]

halembianin1 napisał:

> Strona Miejskiego Konserwatora Zabytków Rudy Śląskiej Henryka Mercika podaje,
> że na Halembie jest tylko jeden zabytek, mianowicie... Kościół pod wezwaniem
> Matki Boskiej Rożańcowej(ten obok ronda na "jedynce").
>
> mkz.ruda-sl.pl/zabytki_lista.htm
> Co w takim razie z MKG, Karczmą "U miśków", młynem niedaleko ulicy Granicznej,
> domami na ulicy Morskiej, o których pisał p. Jan Kołodziej, "filią" obozu
> niedaleko Elektrowni "Halemba"?
>
> Pytanie do panów Kołodzieja, Osmendy i innych osób, które są powiązani z
> miastem i działaniami na rzecz miasta. Na jakiej zasadzie są selekcjonowane
> obiekty, które ma chronić miasto i MKZ?
katowice.gazeta.pl/katowice/1,35019,8604037,Dworzec_PKP_zabytkiem_przeznaczonym_do_wyburzenia.html

[jaborygyn]

Przec'iwne, i te, co s'e n'y guoszoom,
kejs' na uostatku z gwoutym ... popuszczoom! :-)

[broneknotgeld]

Kożdy głos na woga złota
Toż to wcale niy gupota.

[jankolodziej]

Kiedy zburzono w Kochłowicach Dom Kultury (dawniej restauracja Rekusa) z salą
kinowo-teatralną, pomieszczeniami dla orkiestry, kuchnią i innymi – właściwie
jego rolę przejęły „domki kulturki” – czyli kilka osiedlowych klubów, a samo
centrum dzielnicy wkroczyło na drogę upadku. Pisząc „domki kulturki” nie mam tu
na myśli umniejszania ich zasług i dokonań – raczej wielkość ich możliwości z
racji kubatury. Nie inaczej jest w Halembie.
A kultura to przecież czas wolny mieszkańców, ich zainteresowania, lekcje
historii w szkołach, gromadzenie śladów naszego pochodzenia i wiele innych.
Wiadomo ze nasze miasto powstało z połączenia kilku dzisiejszych dzielnic – co
przy centralizacyjnych zapędach władz nie jest rozwiązaniem dla kultury nazbyt
szczęśliwym. W południowych dzielnicach brakuje placówki kulturalnej z
prawdziwego zdarzenia, na miarę ich historii i liczby mieszkańców. Budynek MKG
mógłby tę lukę wypełnić. Mógłby być filią duszącego się od nadmiaru
magazynowanych eksponatów Muzeum Miejskiego (lub muzeum niezależnym), do którego
dojazd jest karkołomny o miejscach parkingowych nie wspominając. Wyprawa
szkolnej klasy do Rudy oznacza wiele godzin spędzonych w autobusach i na
przystankach. Budynek MKG mógłby być siedzibą wielu stowarzyszeń, które chętnie
pokażą w nim swoje dokonania organizując wystawy i konkursy. Budynek ten mógłby
świadczyć usługi wynajmu sali z zapleczem kuchennym na rodzinne uroczystości.
Oczyma wyobraźni widzę tu np.stałą ekspozycję makiet Kochłowic, Halemby i
Kłodnicy w dawnych wiekach. Mogłaby tu być modelarnia (jak ja to lubię!)
wyspecjalizowana w takich makietach, a nawet wykonująca odpłatnie (lub w innej
formie) pamiątki w postaci modelu kopalni, które Prezydent wręczałby różnym
oficjelom i gościom. Podobnych pomysłów mam dziesiątki.

[broneknotgeld]

No, jo tyż szukom miejsca na galeryjo ślonskego notgeldu.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=26212038&a=26213441
Potrza do tego jednak dość wielki sali, dworek nojlepi jakby był domym kultury.

[jankolodziej]

Ło to sie Bronek rozchodzi! Przi okazji zrobiymy konkurs plastyczny na tymat
"jak mo wyglondać ślonske ojro?" ;-))
Piyrwszo nagroda to bydzie kartofelojro.

[broneknotgeld]

Dyć żech już i taki piniondz wydowoł
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=49707257&a=50188569
Stoł lepi łod euro.

[brynio5]

Najlepiej by pasowało zrobić tam "Zajazd przy halymbskim rondzie" i serwować:
Karmynadle i krupnioki,
Prezwuszt i żymloki.
Do tego sznita z tustym,
piwo,seta i galareta!(wieprzowa oczywiście a nie z kurczaka).Zamiast galarety
może być podgardlanka lub móżdżek z jajcami. Mniam,mniam!!!

Obrót murowany i dworek zachowany!

[broneknotgeld]

Pirombol, ponoć to już terozki "Rondo Solidarności".
A "U Miśkow" rechoce "Żabka".
Ale kino! "Ludowe"?!

Panowie do rzeczy

[amarian2]

Możemy sobie nawzajem przekonywać jak ten obiekt jest potrzebny. I po co?
Liczą się inne sprawy.
1. Jak budynek jest zniszczony i Spółdzielnia ponosi tylko straty TO
ODDAJE GO DARMO a tu nie, chce kasa i to dużo.
2. Bronek wspomniał już o niby remoncie, Spółdzielnia chce aby za ten niby
remont miasto zapłaciło danej firmie, a jak wyglądał ten remont to każdy może
zobaczyć.
3. Ten budynek trzeba wyremontować całkowicie od nowa i od podstaw,
wstępne kosztorysy mówiły o kilku milionach zł. Z czego szanowni Panowie. Rada
może np. przestać remontować na kilka lat ulice i oświetlenie w Halembie.
4. Jeżeli ratować Dworek TO WSPÓLNIE, Spółdzielnia daje obiekt bezpłatnie
Miastu i rozwiązuje problem z obecnym najemcą /nieszczęśliwy remont/. Miasto za
zgodą mieszkańców w etapach remontuje obiekt na potrzeby kulturalne.
TYLKO TO N IE PRZEJDZIE. A blokować to będzie Spółdzielnia i obecny
administrator.

[broneknotgeld]

Po prowdzie tak to może wyglondać, a rozwionzanie som żeś pokozoł.
Pewno szczegóły bydom mozno wiadome w maju.
Trza jednak tyż piznońć se we własno klota, znaczy sie mo to zrobić naszo
władza i radni roztomajtych kadyncji.
Dworek jest zabytkym kerego w rejestrze niy ma, abo cosik jest niyrichtig ze
jego papiorami.
Toż to magistrat powiniyn uruchomić wszyske możliwe procedury coby wreszcie tym
zabytkym sie stoł. Wtedy bydzie chroniony z urzyndu, a za zaniydbania zowdy
ktoś może beknońć.
Swojom drogom ciyngym tu jest pełno niyjasności, możno Wesoły ze Staniom
mogliby to wyklarować i prawie ich trza sie ło to publicznie pytać.
Werciyłoby se ruszyć media we ty sprawie .
Tak kompleksowo (prasa, radio, telewizjo), coby pokozać jako we rudzie traktuje
se te dziedzictwo kulturowe (zarozki mi sie przi tymu wspomino sprawa kolekcji
G.Trefonia).
Trza "kuć ta ajza jak jest gorko".

[broneknotgeld]

Ech - niywiela moga zrobić
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=59&w=57234376
Czy tyn dworek pódzie dobić?

[broneknotgeld]

A swojom drogom to tymu miejskymu konserwatorowi zobytkow tyż trza by zadać
pora niywygodnych pytań.
Wyglondo na to, że i jymu "grzych zaniychanio" ciynżko łodpuścić.

No to do rzeczy!

[jozefosmenda]

W Rudzie jest szyb Franciszek równie zabytkowy co halembski dworek!
Zabytkową cechownię już rozebrali (bezrobotni zaczęli a RŚLSW S.A. skończyła)
Budynek z wieżą dla straży pożarnej to istna perełka zabytkowa,przy której
halembski dworek jest "małym krasnalem"!
Z tego też m.innymi powodu radny Jan Konieczny jest już Ś.P.!
Nie umiał razem ze mną i jeszcze kilkoma osobami wywalczyć ochrony dla tego
zabytku.
I co? I pikuś!
Zostały marzenia i rzeczywistość.
A spółdzielnia Nasz Dom powinna wystawić do zbycia ten zabytek i po kłopocie!(a
nie oglądać się wyłącznie na miasto)

[broneknotgeld]

Zaroz, zaroz. To niy jest tako.
To co zostało po "Wolfce" trza tyż zachować, choć już trza ślimtać, że tela se
zmarnowało.
Jednak na Halymbie mieli my dom kultury (myńsza ło miano), no i już łod jakegoś
czasu tego niy ma. Jakby niy patrzeć to jest to dzielnica nojbogatszo i
nojwiynkszo we tym naszym mieście, choć do magistratu dość daleko.
Możno skiż tego konserwator zobytkow jeszcze dojrzoł wieża halymbskego
kościoła, a dworku już niy, tym bardzi, że jest niży bo już we dolince Kłodki.
A możno to tako świadomo rudzko polityka. Halybiorze som trocha bogatsi
(statystycznie) to niych tyn geld wydowajom we inkszych dzielnicach (Fryncita,
Wiyrek, Bielszowice, Ruda), a sami niych se miyszkajom we ty "rudzki sypialni".
Tako to wyglondo. Jakby Rudzie zamkli MDK abo muzeum na amyn i te budynki
skozali na podobne powolne niszczynie, to dopiyro byłoby larmo, choć prawie
jako zobytki sie niy umywajom do halymbskego dworku.
Pierobol, Jozek szkryfna tu tela - niy fandzol tako. Przeca żeś jest radnym
miasta, a niy yno jedny dzielnicy, czy jakiś społdzielni.
Dwork zaś jest dziedzictwym kulturowym Ślonska - pomyśl ło tym prawie tako.
Tym bardzi, że w samy kulturze tyż już zapisoł swoja karta - ło czym niy
zapominej.
Ruda Śląska - stolica fraszki

[jozefosmenda]

No i o to chodzi Bronku, o to chodzi!Sam napisałeś:
>>> .... Jakby niy patrzeć to jest to dzielnica nojbogatszo i
> nojwiynkszo we tym naszym mieście, choć do magistratu dość daleko.<<<

Kasy mocie zatem dużo to se dworek wykupcie z Naszego Domu i hulaj dusza!
A odległość do UM powinna skutkować tylko na "+" w stosunku do przyszłego
prywatnego obiektu halembian! Jak juz Nasz Dom ogłosi cenę wywoławczą to ci to
przeliczę ile w przybliżeniu na jednego halembianina do ściepy wyjdzie.
Ja jak wygram w totka to zaraz kupię Rudzki Zamek lub szyb Franciszek!

[broneknotgeld]

Pierombol, spłycosz tymat, dyć niy tyndy droga.
No ja, chyba że idzie ci ło rozpad miasta. Swego czasu było ło tym trocha
głośno we Kochłowicach. Czy terozki prziszoł czas na Halymba?
Jo tam za tym niy jest, dyć samodzielno gmina Halymba poradziyłaby se z takim
problymym.
Ło to Ci idzie?

[red_naczelny]

Panie Osmenda, czytam Pana wypowiedzi od dłuższego czasu i takiej ignorancji się
nie spodziewałem. Zwykle były wyważone i konkretne, ale trafiła się, niestety,
niefortunna wypowiedź.

Tym bardziej dziwne jest to, że reprezentuje Pan urząd, do którego mieszkańcy
Rudy Śląskiej kierują tutaj prośby o interwencję w sprawie nie cierpiącej
zwłoki. Czyżby sugerował Pan, żeby mieszkańcy dzielnicy Halemba wyłożyli własne
pieniądze na obiekt, którym POWINNO zaopiekować się miasto? Przecież płacą
podatki, dlaczego by mieli jeszcze płacić na załatwianie spraw, którymi miasto
powinno się dawno temu zająć? Dziedzictwo kulturowe to jedna z najistotniejszych
spraw w mieście takim jak Ruda Śląska. Era przemysłowa się zakończyła, pora na
nowatorskie rozwiązania. Dla MKG proponuje je użytkownik Jan Kołodziej -
wystarczy wyremontować obiekt i wprowadzić je w życie.

Zarzuty o brak pieniędzy można zbyć bardzo łatwo - istnieje wiele funduszy
unijnych, dzięki którym można załatać dziury w budżecie miasta, jeśli przeznacza
się je na wyznaczone w ustawie danego funduszu cele. Od czego są urzędnicy i
radni, jeśli nie od załatwiania takich spraw? Jeśli ten obiekt będzie nadal
niszczał potwierdzą się zarzuty centralistyczne p. Kołodzieja - "liczy się
Fryna, reszta zabytków w dzielnicach na peryferiach do wyburzenia".


Ciekawe rozwiązania proponuje amarian2, ale przecież osobami, które mają wpływ
na negocjacje pomiędzy podmiotami w tej sprawie są władze spółdzielni i radni.
Mieszkańcy wybrali Was, byście reprezentowali ich interesy, a nie kazali im
zrzucić się na remont. Reszta leży w rękach władz, choć inicjatywa społeczna też
jest jakimś pomysłem. Lecz przede wszystkim miasto i radni muszą się tą sprawą
zainteresować. Gdzie jest Miejski Konserwator Zabytków?


**************************************************

uppersilesia.blogspot.com/ - Górny Śląsk: historia i wydarzenia
kulturalno-społeczne. Lansujemy idee, nie nazwiska.

[broneknotgeld]

uppersilesia.blogspot.com/
Toż dziynki za to, sprawa trza nagłośniać.

Nie ma sprawy !

[jozefosmenda]

Ależ proszę szanowny Redaktorze.Tak ja to widzę:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=261&w=56933948&wv.x=2&a=56994003
A ponieważ wiem,że raczej to nie wchodzi w rachubę to powtarzam,że nic nie stoi
na przeszkodzie by spółdzielnia mieszkaniowa "NASZ DOM" dla dobra rudzkiej
kultury czyli inaczej ochrony rudzkich zabytków zajęła się swoją własnością!
Tak jak zwróciłem uwagę można ów zabytek oddać w prywatne ręce z korzyścią dla
spółdzielni i pożytkiem dla nas wszystkich!
A w prywatne czyli lepsze niż w "państwowe" lub w "miejskie"!

[broneknotgeld]

Hmm, z tom "własnościom" na Halymbie to roztomajcie bywo.
Pamiyntom, że jak blok był łoddowany za symboliczno złotowka na warsztaty
zajyńciowe ośrodkowi dlo niypełnosprawnych, to ofyn se godało, że to nojlepsze
wyjście, bo sprawa ziymi jest tam niyuregulowano.
Zarozki potym doszło do "sporu granicznego". Ośrodek chcioł zagarnońć konsek
placu ze zadku dworka. Jakoś se to potym uspokojyło, dyć yno potwierdzało to,
że ze własnościom ziymi cosik jest niyrichtig.
A jako jest dzisioj?
Jo niy wiym, dyć bych se niy zdziwioł tym, że ciyngym jest to niy ruszone.

[broneknotgeld]

Głowa popiołym już ktosik sypie?
Zdo sie zobytek nom ledwo zipie.

[jozefosmenda]

Faktycznie już nie ma sprawy Bronku i inni!
Po to się ma lokalne media by tak jak lekką jazdę tatarską Kmicica wysłać do
harców na przedpolu!
Wystarczy przeglądnąć dzisiejsze Wiadomości Rudzkie i ciąg dalszy jest już wiadomy.
Za proste to wszystko ,za proste ale umiejętnie dziergane!

[broneknotgeld]

Pierombol, toż bija se we swoja klota i posypia gowa piopiołym nawet ze liści
palmowych.
Richtig zoleży mi na tym coby moja dzielnica miała tyn dom kultury, kery w
dodatku jest niypoślednim zobytkym, jak na ta naszo Ruda Ślonsko - choć rudzki
konserwator cołkym ło niym zapomnioł - widać to po tabulce kero ledwo tam
jeszcze wisi i jest już prawie niyczytelno.

[broneknotgeld]

A swojom drogom i ło forum pierońsko dbajom
www.mkzrs.fora.pl/viewtopic.php?t=100

[osi-ris]

sprawa powinna trafić do sądu!! - o zaniedbanie, zaniechanie....

[grzegorz1948]

No no-ciekawie!Moze w koncu wyjdzie kto jest wlascicielem i kto za co odpowiada.
Podaj konkretne dane aby sie sprawa troche rozjasnila.
Pozdrowienia Grzegorz

[broneknotgeld]

"Obiekt zabytkowy"

Tabula ciyngym na dworku wisi
Dyć zdowo co chnet łodpadnie
Se konserwator możno ukisi
Zobytek bydzie z tym na dnie.

[broneknotgeld]

Ech - zdo si, co trza nom zoglondnońć do rudzki literatury.
Na poczintek możno nojstarszo pozycjo jako żech znod we moji bibliotyczce.

Ruda Śląska
Przewodnik - Informator
Jan S.Dworak, Antoni Ratka

Ruda Ślaska 1974

-------------
Przechadzkę rozpoczynamy od Zakładowego Klubu Górniczego kopalni "Halemba",
mieszczącego się w pozostającym pod opieką konserwatora, zabytkowym budynku
przy ulicy 1 Maja 32.
-------------
Ech - to ci łodkrycie - "pozostającym pod opieką konserwatora".
Znaczy sie świynty pamiyńci Jan Dworak i żyjoncy przeca do dzisioj (oby jeszcze
dugo) Antoni Ratka wiedzieli ło ty konserwatorski opiece.

[broneknotgeld]

No to lecymy ze tym dali
-------------

Jest nim pałacyk klasycystyczny z II połowy XVIII wieku, wzniesiony w miejscu,
gdzie od 1610 roku stał drewniany zamek. Pałacyk zbudowano na rzucie
prostokąta. Elewacje zewnętrzne charakteryzują się podziałami ścian lizenami,
zaś na fasadzie budynku znajduje się trójkątny przyczółek, który łączy się z
dachem łamanym polskim, pokrytym dachówką. Wewnątrz budynku zachowały się
piwnice sklepione kolebkowo z lunetami, a klatka schodowa w części sklepiona
jest żaglasto i krzyżowo.

----------

[broneknotgeld]

Terozki cosik ze historyji dworku
------------

Z zachowanych dokumentów wynika, że obecny pałacyk, tradycyjnie nazywany
niekiedy przez ludność miejscową zamkiem, istniał już przed rokiem 1763. Inne
dokumenty stwierdzają, że w roku 1826 działał tutaj między innymi zwykły
oddział sadu. W drugiej połowie XIX wieku i dalej aż do roku 1924 omawiany
budynek był siedzibą nadleśnictwa lasów wchodzących w skałd obszarów dworskich
Donnersmarcków linii bytomsko-siemianowickiej, następnie zaś służył celom
mieszkalno-handlowym, przy czym tradycyjnie jednym z lokatorów był miejscowy
leśniczy lub gajowy.

[broneknotgeld]

Kawiarynka literacko-bibliotyczno

Ano - by se tam przidała
Bele ksionżek wiela miała
Cosik wypić i poczytać
Kaj we Rudzie ło to pytać?

[broneknotgeld]

Galeryjo

Galeryjo malarstwa rudzkego
Trza by wprzongnońć se tukej do tego
We talynty dyć miasto bogate
Z kunsztym przeca my niy som sagate.

[jankolodziej]

Na pierwszej stronie WR przeczytałem dziś, że dworek to "klasycystyczny pałacyk
myśliwski". hehehe ..

[broneknotgeld]

Jo żech se tam doczytoł, że mo niyciekawo hipoteka.
Możno społdzielnia wziyła jakiś kredyt, dyć wyglondo że niy na jego remont, bo
nawet tabulki że to zobytek niy dali nowy.

Oj ludziska

[zoro333]

do 2000 roku jakoś sobie działał.
Potem spółdzielnia wydzierżawiła go jednej osobie /instytucji/ która
rozpoczęła „remont”. Pierwsze pytanie: Kto w spółdzielni na to pozwolił, jeżeli
Pani nie miała środków? Jak rozwiązano umowę, jeżeli budynek nie został
doprowadzony do poprzedniego stanu, zgodnie z umową? KTO za tym stał? Były
poseł z Halemby?
Ruinę wydzierżawiono następnej osobie, która podjęła bez przygotowania następny
remont. Gdzie zezwolenia, gdzie zgoda właściciela? Dlaczego władze Spółdzielni
pozwoliły na taka dewastację budynku?
Dlaczego - pomimo, że dzierżawca złamał wszystkie punkty umowy – nie rozwiązano
z nim umowy? Dlaczego nie ścigano go prawnie, domagając się przywrócenia stanu
poprzedniego /jeden z punktów umowy/?

Teraz Spółdzielnia chce wcisnąć tą ruinę miastu za grubą kasę. Jakim prawem mam
płacić za czyjąś nieudolność, matactwa czy układy polityczno gospodarcze.
Wystarczy podstawić nazwiska dzierżawców i ich partnerów politycznych.

Jeżeli miasto nie potrafi wyremontować od wielu lat jednej z głównych ulic,
jeżeli miasto praktycznie nie remontuje swoich własnych zasobów mieszkaniowych,
jeżeli od 10 lat nie potrafi zrobić przejazdu nad lub pod koleją ul. 1 Maja to
jak może ładować miliony w ten budynek.
Szkoda tego zabytku, ale winnę ponosi właściciel. A członkowie Spóldzielni mogą
go rozliczyć.

[jankolodziej]

Moim zdaniem: spółdzielni kiedyś ten obiekt dano - teraz można go zabrać.
Naturalnie taki czy inny sposób, ale absolutnie wykluczający pokrywanie przez
miasto strat wynikających z nieudolności administratora.
Następnie należy się zwrócić do żyjących Donnesmarcków z pytaniem- czy pomogą w
organizacji muzeum ich imienia? Bo ten budynek w sporej części takim może być.
Donnesmarckowie położyli wiele zasług w rozwoju tych ziem a za sprawą nauczania
nas fałszywej historii jakoś o tym mało kto pamięta. Turyści z zachodu chętniej
by tu zaglądali, a i czegoś nowego by się dowiedzieli.

[broneknotgeld]

Hmm, zachodnie wycieczki kere jadom do Krakowa, zjyżdżajom z autobany
do "Wiśniowego Sadu" na łobiod, jakby pałacyk dobrze wypromować to i tam by
zoglondnyli.

Hehe - pewno we tym jakoś krakowsko fyrma by nom pomogła prawie za friko
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=261&w=56919355

[broneknotgeld]

Tabula "Obiekt Zabytkowy"

Jutro zaś sprowdza se ta tabula
Coby wos tukej przca niy fulać
A konserwator za to mo cmuka
mkz.ruda-sl.pl/zabytki_lista.htm
Dyć nawet dworka niy chcioł poszukać

[broneknotgeld]

Donnersmarck wiela w kulturze znaczy
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=59&w=58043867
A u nos dworek tako łonaczy.

[broneknotgeld]

Dworek rudzkim jest klejnotym
Czy dlo rajcow to gupoty?
Gańba dlo konserwatora
Przeca richtig niy łod wczora.

[broneknotgeld]

Pierombol, ta wczorajszo sesjo miała sie tyż tyczyć rudzkich zobytkow.
Czy ło halymbskim dworku Donnersmarckow tyż cosik tam godali?

[broneknotgeld]

Ech, zoglondonoł żech prawie do takego dodatku "Gazety Wyborczy" kery
mianujom "Niyzbyndnik Miejski"
Toż prawie we 2 zeszycie, tyczoncym sie Rudy Ślonski czytom:

"Pałac w Halembie"
"Najstarszy zachowany zabytek na terenie miasta. Powstał w połowie XVIII wieku,
później mieściło się tam nadlesnictwo. Wraz ze wsią Halemba należał do rodziny
Henckel von Donnersmarck. W 1967 roku zaadaptowany na Młodzieżowy Klub Górniczy
kopalni Halemba."

[jozefosmenda]

Bronek skończ już jęczeć!
Tutaj masz napisane czarno na białym,ze wszystko idzie we właściwym kierunku:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=261&w=57163429&wv.x=2&a=57774754
I chociaż co niektórzy radni będą głosowali inaczej nie zmieni to właściwego i
jedynie słusznego rozstrzygnięcia!
Ale swoją drogą mogli by se to potomkowie Donnersmarcków wzionć nazod!I to za
darmo w przyszlosci od miasta.

[broneknotgeld]

Pierombol, przeca jo ło tym szkryflom skiż gańby.
Mie jako rudzianinowi jest richtig wstyd, że nojstarszy i zdo sie nojcynniejszy
zobytek rudzki architektury niy znoloz sie nawet we miejskim spisie
mkz.ruda-sl.pl/zabytki_lista.htm
Prziznom sie, że myśla co kożdy normalny rajca rudzki winiyn sie tym gańbić do
kwadratu,
Dlo konserwatora miejskego zdo mi sie jest to już gańba do sześcianu.
No a prezydynt czy nawet jakiś wiceprezes Zwionzku Gornoślonskego ze ty gańby
może sie aże zapaść pod ziymia.

Ech, a możno yno jo sie tym gańbia, a inksi to majom we rzici i to tym bardzi
im wyży siedzom.

[broneknotgeld]

No, szczyńściym niy tyczy se to tych 352 osób, kere na dziyń dzisiejszy
dołonczyły do ty akcji.

[broneknotgeld]

Ech, widać że i graficiorze tego dworka niy szczyndzom.
Szczyńściym tabula "obiekt zabytkowy" ciyngym wisi.
Byda musioł tam czyńści zoglondać, coby jom kto inkszy niy zwinoł jak łodpadnie.
Chciołbych jom przeca przesłać rudzkymu konserwatorowi zobytkow ze dedykacjom
na łodwrocie.

[broneknotgeld]

W halymbskim dworku

Piyrwyj tu feszter se pomiyszkiwoł
Utopek z Kłodki u niego bywoł
Słepali winko, grali w pokera
Ech - by to mogło być jeszcze teraz?!

[rafalprencel]

i co z tym dworkiem? jakieś konkrety możesz Panie Szefie przedstawić:)?

[broneknotgeld]

rafalprencel napisał:

> i co z tym dworkiem? jakieś konkrety możesz Panie Szefie przedstawić:)?

Pytanie pewnikym do rudzkego konserwatora zabytkow.
No dyć jo tyż tukej mom tako ciekawostka, kero werci se przeczytać
rudaslaska.naszemiasto.pl/wydarzenia/708265.html
Jak widać geld na remont rudzkich zobytkow pod prywatnom administracjom jest
wykłodany zgodnie z uchwałom Rady Miejski.
Zastanowiom se terozki, czy w ty uchwale prawie Halymba została pominiynto.
Geld leci na dość młode kamiynice w porownaniu z pałacykym Donnersmarckow,
kerymu klupło już przeca te ćwierć tysionca rokow i jest naszym nojstarszym
zobytkym architektonicznym.

[broneknotgeld]

rafalprencel napisał:

> i co z tym dworkiem? jakieś konkrety możesz Panie Szefie przedstawić:)?

Pewnie to pytanie do miejskiego konserwatora zobytkow.
No dyć i jo cosik ciekawego moga teroz tu zaś dołożyć - werci se to poczytać
rudaslaska.naszemiasto.pl/wydarzenia/708265.html
Jak widać leci geld na nasze zabytki pod prywatnom administracjom.
Czy ze ty uchwały Rady Miejski, ło kery se tu godo, prawie Halymba jest
wyłonczono?

[broneknotgeld]

www.ruda-sl.pl/default.aspx?docId=529&newsId=202&templId=4
Pierombol, dyć dworek jest niyzagospodarowany i do remontu.

[broneknotgeld]

No, jest nadzieja.
Donnersmarck chce kupić dworek za piniondze kere zarobioł na swojim filmie.
No a samo statuetka "Oscara" mo sprezyntować naszymu burgemajstrowi w podziynce
za to, że jenak tyn dworek jeszcze niy jest zrownany z ziymiom.

[broneknotgeld]

Ech - se marzy!
Dyć czy zdarzy?

[red_naczelny]

Panie BronekNotGeld. Dworek nie należy formalnie do miasta, a do
spóldzielni "Nasz dom" i to do nich powinno się kierować żale i pretensje.
Henryk Mercik zrobił przez ostatnie parę lat dla tego miasta więcej, niż
niejeden polityk przez całą swoją karierę.

Szczegóły tutaj:

uppersilesia.blogspot.com/2007/02/post-scriptum-modzieowy-klub-grniczy.html

Poza tym możecie poczytać o swoim, pięknym mieście w relacji z pleneru
edukacyjnego po Bytomiu i Rudzie Śląskiej:

uppersilesia.blogspot.com/2007/03/relacja-z-pleneru-edukacyjnego-po.html

[broneknotgeld]

Dworek niy noleży formalnie do miasta tako samo jak roztomajte wspolnotowe
kamiynice, jak kościoły, dworzec na Chebziu, czy "Florianka".
Jako zabytek jest łod nich ważniejszy.
Czamu niy ma go na liście konserwatora miejskego jak tamte som?
Czamu tego prawie niy widzi?

[rudy107]

Ale pieprzysz! Jeżeli cokolwiek zrobił, to dzięki czemu? Czy zawdzięczamy mu
ściągnięcie dodatkowych srodków do miasta, bądź pozyskanie sponsorów na
konserwację zabytków? Czy robił cokolwiek poza godzinami urzedowania? Wiesz,
wybacz, ale gadka o tym, co zawdzięczamy urzednikowi, zwyczajnie szczypie.
Jeżeli jest coś dyskusyjnego to to, czy jakiś tam polityk zrobił więcej. A ja
jego pracę oceniam po liczbie budynków - jeszcze z początku 20 w., które
zwyczajnie zmieniają swojhe oblicze i montują współczesne okna, przemurowują
wejścia itp. Wtedy pytam: gdzie jest konserwator?

[red_naczelny]

A ja jego pracę oceniam po szybach Andrzej i Mikołaj, elewacjach kamienic,
wieży ciśnień, Placu Jana Pawła II, Kaufhauzie, zegarze słonecznym, zabytkowej
maszynie drukarskiej i MCK na Frynie, kolonii Ficinus w Wirku i osiedlu
Karmańskim w Rudzie. Jak na jednego człowieka to całkiem sporo (o tym, że
Halemba jest zaniedbywana była mowa wcześniej).
Nie żebym jakoś usilnie bronił konserwatora zabytków z Rudy Śląskiej, ale
najsprawniej wypełnia swoje obowiązki sposród wszystkich konserwatorów w GOPie.
Popatrzcie na Hutę Kościuszko, Szopienice czy wieże ciśnień w Zabrzu - alarmy
są podnoszone dopiero, gdy zabytki techniki popadają w ruinę. Popatrzcie na
Dworcową 13, a ostatnio - Mickiewicza 21 w Katowicach.

Co do budynków z początku 20 w., o których piszesz - znowu wracamy do bardzo
istotnej kwestii: kto jest właścicielem tych budynków? Prawdopodobnie część z
nich jest wykupiona przez prywatnych właścicieli lub spółdzielnie (jak dworek
Donnersmarcków z Halemby) i konserwator zabytków, który działa z ramienia UM
nie ma tu zbyt wiele do gadania.

Też początkowo byłem krytycznie nastawiony do MKZ z Rudy Śl.(sprawa
halembskiego dworku), ale wystarczy spojrzeć na efekty jego działań i porównać
je z tym, co dzieje się w innych miastach GOPu. Oczywiście mógłby działać na
szerszą skalę, ale... póki co nie ma takich uprawnień.

[broneknotgeld]

Jakby na to niy patrzeć, to pałacyku Donnersmarckow niy chce mieć na miejski
liście zabytkow - no bo niy mo.
Ciyngym żodyn niy łodpedzioł wprost na pytanie - czamu go we tym rejestrze niy
ma?
Przeca inksze prywatne budynki tam som, choć ło dużo myńszy zabytkowy wartości.
Jo jako halymbianin niy byda pana Mercika łocynioł po tym co zrobioł za geld
kery se mu płaci, yno za to czego niy zrobioł.
Tyn "halymbski grzych zaniychanio" widza na piyrszym miejscu, bo to prawie jest
nojstarszy rudzki zabytek architektury.
I niych go sumiynie wreszcie we rzić ugryzie.

[halembianin1]

z forum MKZ Ruda Śląska:

"Redaktor_Naczelny
Gość


Wysłany: Śro 0:15, 14 Lut 2007 Temat postu: Młodziezowy Klub Górniczy -
Ruda Śląska Halemba
--------------------------------------------------------------------------------
Witam serdecznie.
Piszę do Państwa w sprawie nie cierpiącej zwłoki. Zwracam się w szczególności
do Pana Henryka Mercika. Sprawa dotyczy Młodzieżowego Klubu Górniczego w Rudzie
Śląskiej - Halembie. Jest to dawny dworek słynnego rodu Donnersmarcków z 1743.
roku, w latach dziewięćdziesiątych dzielnicowy Dom Kultury, w którym
organizowane były koncerty, operetki, mieściła się biblioteka. Obecnie MKG
podupada. Właściciele, czyli Spółdzielnia nasz dom, wg informacji z forum
internetowego gazeta.pl, ogłosiła przetarg.

W związku z tą sprawą na usta ciśnie się kilka pytań: czemu ten historyczny
obiekt nie jest wpisany do miejskiej listy zabytków? Czemu ten zabytek nie jest
konserwowany? Czy Miejski Konserwator Zabytków zajmuje się tylko obiektami
leżącymi w centrum miasta? Czy Rudzie Śląskiej zależy na opiece nad swym
dziedzictwem?

www.zg.slask.pl/

uppersilesia.blogspot.com/ - Górny Śląsk: historia i wydarzenie
kulturalno-społeczne. Lansujemy idee, nie nazwiska. (m. in. sprawa MKG Ruda
Śląska - Halemba)


Wysłany: Śro 14:36, 14 Lut 2007 Temat postu:

--------------------------------------------------------------------------------

Witam ! Budynek o którym Pan pisze jest objęty prawną ochroną konserwatorską od
kilku lat, poprzez zapis w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego.
Przy istniejącej formie ochrony prawnej nie ma możliwości dotowania prac
renowacyjnych obiektu z jakichkolwiek źródeł zewnętrznych. Jak Pan zapewne wie,
nie stanowi on również własności miasta. W związku z powyższym, biorac pod
uwagę wartośc obiektu oraz ewentualną możliwośc pozyskiwania środków
zewnętrznych na jego remont Spółdzielnia Mieszkaniowa "Nasz Dom" wnioskowała do
Śląskiego Wojewódzkiego Konserwatorea Zabytków o wpisanie budynku do rejestru
zabytków. Postępowanie w tej sprawie zostało wszczęte i zapewne zakończy sie
stosownym wpisem.
Pozdrawiam, Henryk Mercik."

www.mkzrs.fora.pl/viewtopic.php?t=100

[broneknotgeld]

Jakoś niy umia se łoprzeć wrażyniu, że ta łodpowiydź naszego konserwatora jest
tako samo pokryncono, jak sprawa cołki "Doliny Kłodnicy".
A oficjalno tabulka "obiekt zabytkowy" na szczyńście ciyngym jeszcze niy
łodpadła ze ściany pałacyku.

[jozefosmenda]

Ja ci Bronku powiem tylko tyle,ze to tłumaczenie konserwatora jest
przysłowiowym: "sranie w banie"!
Na Nowym Bytomiu i w Orzegowie pewni prywatni właściciele już dotację dostali.
Ty sie możesz skoczyć?
W każdym bądź razie wolę halembski dworek od drewnianych ławek,które zżerają
korniki!!!
Ale i tak nie mam nic do gadania!

[broneknotgeld]

No, zdo sie, ze to już tako naszo "magistracko tradycyjo" - te "sranie w banie".
Pałacyk tyż jest we Dolice Kłodnicy toż "płynie" jako ta woda we basynach "Oti".

[broneknotgeld]

"Witam ! Budynek o którym Pan pisze jest objęty prawną ochroną konserwatorską
od kilku lat, poprzez zapis w miejscowym planie zagospodarowania
przestrzennego."
------------------------------------------------------------------
Jedno jest pewne - prawie przez te łostatnie roki dwork nojwiyncy uciyrpioł.

[rudy107]

wiesz Naczelny? Fajnie jest sobie "działać dla miasta" kiedy ma się budżet i
prawa własności. Tylko w temacie zabytków jest taki problem, że własnie od tego
jest konserwator, by czuwał nad stanem zabytków również w prywatnej własności i
jest takie prawo. Tylko że konserwator powinien czasem tyłek ruszyć z fotelika
i popatrzeć na nasze zasoby. Bo zabytek choć prawnie jest czyjąś własnością, to
jest naszym wspólnym dobrem. Więc nie opowiadaj mi tu o cięzkiej bo,leści i
dobrych chęciach bidoka. A co do Zabrza też nie pokazuj palcem, to tam są
obiekty po-górnicze wykorzystywane w turystyce. A my po naszych kopalniach
będziemy niedługo mieli sam gruz i kilka figur św. Barbary w kościołach albo w
w prywatnych kapliczkach jakichś baronów. Podobnie jest z tematem bunkór - była
propozycja urządzenia w jednym znich muzeum wojskowego. nie byłoby ciekawie?
Ale pan konserwator nie czuje tematu. Świetny jest, co?

[jankolodziej]

Nomen-omen:
www.lexus.net.pl/index.php?id=825
żal d... ściska

[red_naczelny]

Wiem o kopalni Luzia i Guido w Zabrzu, które ma być (Guido) centrum turystyki
industrialnej na Górnym Śląsku. Wiem o Markowni DEMEX, gdzie organizowany jest
JAZ festiwal muzyki improwizowanej. Ale byłem też w Kopalni/koksowni/sortowni
Jadwiga na Biskupicach, a temat zaniedbanych wieży ciśnień, a raczej
górnośląskiego lasu wieży ciśnień to osobna sprawa.

>Tylko że konserwator powinien czasem tyłek ruszyć z fotelika
> i popatrzeć na nasze zasoby. Bo zabytek choć prawnie jest czyjąś własnością,
to
>
> jest naszym wspólnym dobrem. Więc nie opowiadaj mi tu o cięzkiej bo,leści i
> dobrych chęciach bidoka.

Moim zdaniem, o czym już pisałem, Henryk Mercik robi dla Rudy Śląskiej duzo
więcej, niż konserwatorzy innych miast w GOPie. Być może wynika to z jego
szerszych, niż w innych miastach uprawnień, z przywolenia do swobodnego
działania, jakim obdarza go prezydent, ale też na pewno z wewnętrznej chęci i
znajomości tematu. Narzekać można na wszystkich, wskazując na zaniedbania, ale
spojrzeć na pozytywy i pochwalic jest już trochę ciężej. Jasne, że możnaby
otworzyć muzeum Halemby z makietą Starej Kuźnicy w dworku Donnersmarcków, w
bunkrach poddodziały muzeów wojskowych, w których odbywały by się wykłady o
walkach podczas II. wojny światowej na tym rejonie, ale skąd wziąć na osuszenie
bunkrów i odbudowę pieniądze? Są oczywiście fundusze unijne, efs, ale by
uruchomić tego typu zaplecze w UM byłby potrzebny kompetentny pracownik
socjalny z odpowiednim wykształceniem w tym kierunku.

Popatrzcie z dystansem na Rudę Śląska, nie jak na miasto, w którym żyjecie i
robicie kariery (np. polityczne), a okaże się, że wcale nie jest tak źle z
działaniami miejskiego konserwatora zabytków. Spójrzmy prawdzie w oczy: na
Górnym Śląsku brakuje osób z charyzmą, które stworzyłyby z GOPu Zagłebie Ruhry.
Henryk Mercik wydaje się być w tym gronie co najmniej osobą, która w pewnym
stopniu przysłużyła się miastu, dla którego turystyka wydaje się być jedynym
ratunkiem i sposobem promocji.

Poniżej wklejam jego odpowiedź na powyższą dyskusję z forum mkz:

"Wysłany: Pią 12:50, 13 Kwi 2007 Temat postu:

--------------------------------------------------------------------------------

Witam wszystkich odwiedzających nasze forum !

Niestety, z przykrością muszę odnotować, że dyskusja prowadzona na rudzkim
forum Gazety Wyborczej w temacie halembskiego pałacyku jest całkowicie nie
merytoryczna.

Po pierwsze:
- przez wszystkie lata PRL-u halembski pałacyk nie był objęty żadną ochroną
konserwatorską a jego wnętrza i elewacja uległy bardzo znaczącym
przekształceniom. W ten sposób obiekt stracił część swych walorów
historycznych.
- fakt. że ktoś przybił do elewacji tabliczkę o jego zabytkowości niczego tutaj
nie zmienia.

Po drugie:
- dopiero w roku 2002 uchwalono miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
dla fragmentu Halemby, gdzie obiekt ten został objęty PRAWNĄ OCHRONĄ
KONSERWATORSKĄ.
- zapis w powyższym planie powstał z mojej inicjatywy i miał na celu
zapobieżenie niekorzystnym działaniom inwestycyjnym w obiekcie.
- PRAWNA OCHRONA KONSERWATORSKA obiektu została w przedmiotowej formie
utrzymana w planie obowiązującym od roku 2006 dla całego miasta.

Po trzecie:
- Właściciel budynku, GSM "Nasz Dom" zwróciła się do Śląskiego Wojewódzkiego
Konserwatora Zabytków z wnioskiem o wpis obiektu do rejestru zabytków w dniu
29.11.2005 r. Postępowanie w tej sprawie wszczęto 2.06.2006 r.
- do tej pory Śląski Wojewódzki Konserwator Zabytków nie wpisał obiektu do
rejestru. Prawdopodobnie powodem zwłoki jest brak konserwatora. Konkurs na to
stanowisko trwa od listopada ubiegłego roku i jest prowadzony przez Wojewodę
Śląskiego.

Wnioski:

Halembski pałacyk jest obiektem zabytkowym prawnie chronionym.
Konserwatorska ochrona prawna tego obiektu jest z uwagi na sopień jego
przekształcenia całkowicie wystarczająca.
Ewentualny wpis budynku do rejstru zabytków ZAPEWNI DODATKOWO WŁAŚCICIELOWI
MOŻLIWOŚC POZYSKIWANIA ŚRODKÓW ZEWNĘTRZNYCH NA OKREŚLONE USTAWOWO PRACE
RENOWACYJNE.
Za stan techniczny obiektu odpowiada zawsze właściciel.
Miejski Konserwator Zabytków NIE MA MOŻLIWOŚCI PRAWNYCH WPISANIA OBIEKTU DO
REJESTRU ANI SKŁADANIA WNIOSKU W TEJ SPRAWIE.
Wniosek o wpis składa właścicel obiektu lub wpisu dokonuje z urzędu właścicy
konserwator wojewódzki.

Panu podpisującemu się jako "broneknotgeld" proponuję zaprzestania niesmacznych
wycieczek osobistych dot. mojej skromnej osoby. Zamiast marnować czas na jałowe
wynurzenia, proszę poczytać sobie akty prawne dot. ochrony zabytków. Wtedy, być
może, dojdzie Pan do konstruktywnych wniosków. Jeżeli natomiast uważa Pan, że
obiektowi coś zagraża to proszę złożyć wizytę Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru
Budowlanego.

Pozdrawiam serdecznie, Henryk Mercik."

[broneknotgeld]

Jak piyknie.
Widać niy zowdy piontek trzinostego jest pechowy.
Dziynki za tyn post.
Jakoś niy przipominom żebych kajsik szkryfnoł ło tym, że nasz konserwator
zabytkow biere ze kasy miejski geld za darmo. Przeca wiym, że cosik we tym
zakresie se dzieje.
Tak to jednak jest już we demokracji, że jakby czonstkowym prawodawcom i
pracodawcom gminnych beamtrow jest tyn "szary miyszkaniec" i choć "sługom
miasta" niy zowdy to sztimuje, to przeca jak richtig chcom, to mogom swoj
demokratyczny status zmiynić.

Ano, bestoż wolno mi krytykować miejskego konserwatora za to co przi niymu
niszczeje, a niy yno chwolić go za to co robi.
Swojom drogom ciesza se, że zaglondo na te forum, bo dziynki tymu prawie tu tyż
moga mu jakoś łodpedzieć. Mom terozki pewność że w końcu to przeczyto.
Pozwola se to zrobić po swojymu cytujoc post szanownego beamtra
-----

"Witam wszystkich odwiedzających nasze forum !

Niestety, z przykrością muszę odnotować, że dyskusja prowadzona na rudzkim
forum Gazety Wyborczej w temacie halembskiego pałacyku jest całkowicie nie
merytoryczna.

Po pierwsze:
- przez wszystkie lata PRL-u halembski pałacyk nie był objęty żadną ochroną
konserwatorską a jego wnętrza i elewacja uległy bardzo znaczącym
przekształceniom. W ten sposób obiekt stracił część swych walorów
historycznych.
- fakt. że ktoś przybił do elewacji tabliczkę o jego zabytkowości niczego tutaj
nie zmienia."
----------
Ano - pora słow mojego komyntarza
Miyszkom na Halymbie juz prawie 20 rokow i zdo mi sie, ze ta tabula ciyngym tam
wisiała. Wisi do dzisioj, choć jest ledwo czytelno.
Ło ochronie konserwatorski tego zabytku idzie se poczytać we rudzkich
przewodnikach, a tym samym zaprzeczynie tymu jest jest jakby udowodnianiym ich
cygaństwa. Świynty pamiyńci Jan Dworak już se niy łobroni (chyba że zrobi to
jego cera), no dyć ciyngym przeca jeszcze momy na szczyńście wśrod nos
Antoniego Ratki - toż może werci se z niym we ty sprawie skonsultować, zaniym
wyciepnie mu sie tako cygaństwo.
Swojom drogom, jak ta tabliczka wisi tam bezprawnie (jakby wedle słow
konserwatora) to "niych se stanie prawo".

---

"Po drugie:
- dopiero w roku 2002 uchwalono miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
dla fragmentu Halemby, gdzie obiekt ten został objęty PRAWNĄ OCHRONĄ
KONSERWATORSKĄ.
- zapis w powyższym planie powstał z mojej inicjatywy i miał na celu
zapobieżenie niekorzystnym działaniom inwestycyjnym w obiekcie.
- PRAWNA OCHRONA KONSERWATORSKA obiektu została w przedmiotowej formie
utrzymana w planie obowiązującym od roku 2006 dla całego miasta."

---
I zaś pora słow.
Ech, coś mi sie zdo, że robi se "masło maślane".
No bo niby łod 2002 roku jest łobjynty opiekom, a piyrwyj niy był.
Znaczy sie wyglondo na to, że doczkoł se prawnego uznanio swoji zabytkowości.
Trocha mi to niy sztimuje do wcześniejszy wypowiedzi, choć niy dziwi.
Wedle tego co widać gołym łokym to tyn zabytek zaczoł podupadać na zdrowiu
wyraźnie prawie we łostatnich rokach, jak już był łobjynty bezpośredniom
kontrolom konserwatora, nawet mu wtedy z boku jakoś rampa dołożyli we tym
czasie - możno to było "korzystne działanie inwestorskie". Ło
inkszych "korzystnych" poczynaniach niy wiym, boch do środka downo niy
zoglondoł. Acha, trza by jeszcze podziynkować graficiorzom za dołożynie
zabytkowi krasy we tym czasie (za czorne łokna już niy byda dziynkowoł).
---

"Po trzecie:
- Właściciel budynku, GSM "Nasz Dom" zwróciła się do Śląskiego Wojewódzkiego
Konserwatora Zabytków z wnioskiem o wpis obiektu do rejestru zabytków w dniu
29.11.2005 r. Postępowanie w tej sprawie wszczęto 2.06.2006 r.
- do tej pory Śląski Wojewódzki Konserwator Zabytków nie wpisał obiektu do
rejestru. Prawdopodobnie powodem zwłoki jest brak konserwatora. Konkurs na to
stanowisko trwa od listopada ubiegłego roku i jest prowadzony przez Wojewodę
Śląskiego."

--

Pierombol, co sie z tym dworkym dzioło miyndzy 2002, a 2005 rokym?
Przeca niy zniknoł. Ano stoł i niszczoł. To "Wiadomości Rudzke" szkryfły ło
jakimś wpisie na hipotece tyczoncym sie zadłużynio - ciekawo sprawa -
werciyłoby se to wyjaśnić, bo przeca miyszkomy we "przejrzysty gminie".
Swojom drogom na sprawa Doliny Kłodnicy szłoby wejrzeć całościowo, bo przeca
pałacyk praktyczne graniczołby ze tymi basynami "OTI" ło kerych ciyngym se leje
woda.
--------------------------------------
"Wnioski:

Halembski pałacyk jest obiektem zabytkowym prawnie chronionym.
Konserwatorska ochrona prawna tego obiektu jest z uwagi na sopień jego
przekształcenia całkowicie wystarczająca."
--
Jak może być wystarczajonco? Przeca gołym łokym widać że pałacyk niszczeje!

[broneknotgeld]

Pierombol, coś mi tyn link niy wyloz toż poprawia
mkz.ruda-sl.pl/zabytki_lista.htm
Możno teroz bydzie lepi.

[broneknotgeld]

Czy tyn dworek gminnym bydzie?
W maju zdecydować przidzie?

[broneknotgeld]

Przi tym dyszczu

Jak dach w dworku coś dziurawy
To mu niy ma do zabawy.

[broneknotgeld]

Możno na bezrok zafajrujymy
rudaslaska.naszemiasto.pl/wydarzenia/721368.html
W halymbskim dworku jak już to wiymy!

[broneknotgeld]

Ktoś pedzioł -"smol"
Dyć mi go żol.

[broneknotgeld]

gliwice.naszemiasto.wp.pl/wydarzenia/726210.html
Pierombol, a nom dworek ciyngym niszczeje.

[broneknotgeld]

Tabulka "obiekt zabytkowy"

Ciyngym na dworku jeszcze jom widać
Dyć w końcu nowo richtig trza by dać.

[broneknotgeld]

"Izba myśliwsko"

"Izba myśliwsko" czy durś trzimajom
ci co dworkowi jakby niy pszajom?

[broneknotgeld]

Miljonowe krocie ciyngym tam rachujom
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=261&w=35220978
A ze pałacyka tynki chnet se sujom.

[broneknotgeld]

Pałac pod ziymia możno chcom schować
Coby miljonow tam niy żałować.
rudaslaska.naszemiasto.pl/wydarzenia/737212.html

[broneknotgeld]

Jako se za dworek brać?
slask.naszemiasto.pl/turystyka/specjalna_pozycja/4461_5407.html?pp=18
Tam niy chcieli zdjyńcio dać?

[broneknotgeld]

Chocioż se aszom
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=59&w=65485652&a=66651225
Żolu niy zgaszom.

[broneknotgeld]

Przetarg! Miljon złotych! Sztrofa by se zdało
Coby ło zniszczyniach w dworku pamiyntało.

[broneknotgeld]

www.katowice.uw.gov.pl/urzadkatowice.php?biuro_prasowe/aktualnosci/news1713

Taki link może se nom przidać, bo przeca jakesik zaległości były
tłumaczone wakatym na tym urzyńdzie.
Ciekawe czy w przipadku halymbskego dworku doszło do rejestracji
przed przetargym.

[broneknotgeld]

No i jako po przetargu?
Nabywca se znoloz?

[broneknotgeld]

Ech, przeglondnoł żech "Wiadomości Rudzke" i cosik cicho ło tym
przetagu.

[broneknotgeld]

Czy zaniydbaniym ciyngym trza grzeszyć?
Ech - mogby dworek richtig nos cieszyć!

[broneknotgeld]

"Łoziymnostka"

"Łoziymnostka" już łotwarto
Zocnom dyć halymbskom kartom
rudaslaska.com.pl/i,kultura-przez-duze-k---otwarcie-halembskiej-biblioteki,100,796619.html
Kaj Galerio Trefoniowo
MBP tyż w raji stowo.

[broneknotgeld]

Ło banhof se wadzom?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=261&w=71120363
Ze dworkym paradzom?

[broneknotgeld]

Toż se gorko juzaś robi
Dworek ciyngym Ruda zdobi
Choć fest pokancerowany
Jako dobro dyć nom dany.

[broneknotgeld]

Co we sprawie dworka słychać?
Ciyngym bydzie jeszce dychać?

[broneknotgeld]

Dworka niy sprzedali
Dyć jako z niym dali?

[broneknotgeld]

2008?!

Coby w tym roku łodżył nom dworek!
-Wiyncy we wercie niż rymow worek.

[broneknotgeld]

Grof Franciszek Ludwik Henckel von Donnersmarck
1748-1768

Dwadziścia rokow Halymba trzimoł
We dworku nowym czasym podrzymoł
Choć w Karłuszowcu siedziba zocno
Dziedzina naszo tyż przeca mocno
Ze wielkim piecym co stoł przi Kłodce
Trza ło tym wspomnieć w ty naszy godce.

[broneknotgeld]

Halymba 07.05.1768

Dziyń dlo Halymby był richtig ćmawy
Potrza żałoby a niy zabawy
We dworku Bogu grof łoddoł dusza
Ło tym wom tukej szrajbnońć tyż musza.

[broneknotgeld]

Śnik to zdo sie czy na jawie?
Roz na dziesiyńć rokow prawie
Ło połnocy grof tam łazi
W kożde dźwiyrza gowa wrazi

Juzaś latoś tako bydzie!
Co łoboczy jak tu przidzie?
W izbie fesztrow zicnie jako?
Czy we dworku łon zapłako?

Bronisław Wątroba nagrodzony Notgeldem Śląskim!

[wiganda]

Bronisław Wątroba jest naszym wielkim współczesnym poetą, wybitnym historykiem pieniądza zastępczego, bardzo mądrym, światłym człowiekiem, o wielkiej kulturze osobistej. Jest też bardzo skromny. Powszechnie znany jest jego wielki szacunek, cześc i ciepło dla wielbicieli jego twórczości poetyckiej oraz innych licznych wielkich, najczęściej kulturotwórczych dokonań. Wielokrotnie zdobywał zaszczytne tytuły i nagrody w różnych plebiscytach i głosowaniach. Między innymi na portalu GW został ogłoszony Najwybitniejszym Żyjącym Ślązakiem a na forach GW zdobył tytuł Forumowicza Roku.

Ostatnio ta jego nieustanna, wielka, bezinteresowna praca została doceniona również przez społeczność portalu Nasza Klasa. Licznymi głosami uczestników z całej Polski i zagranicy Bronisław Wątroba został nominowany a następnie uzyskał tytuł laureta tegorocznej edycji plebiscytu Nagrodzony Notgeldem Śląskim. Ta słynna i prestiżowa nagroda nadawana jest od lat tylko najwybitniejszym wolontariuszom. W tym roku to bardzo zaszczytne i elitarne grono wyróżnionych powiększy się o Bronisława Wątrobę.

Ta ważna i podniosła uroczystość odbędzie się 12. maja o godz. 18 w Wiśniowym Sadzie w Rudzie Śląskiej. Z uwagi na wielką rangę wydarzenia i ogromne zainteresowanie, wręczenie nagrody Bronisławowi Wątrobie odbędzie się z udziałem telewizji i przedstawicieli innych mediów.
Dla osób pragnących pogratulować Bronisławowi Wątrobie jego wielkiego osiągnięcia a nie mogących osobiście uczestniczyć w tej wielkiej uroczystości podaję link do specjalnego wątku z gratulacjami dla laureata:

nasza-klasa.pl/forum/17/977/39

[broneknotgeld]

Dzisioj siodmego
Wspomnymy teg.
-----------------

Halymba 07.05.1768

Dziyń dlo Halymby był richtig ćmawy
Potrza żałoby a niy zabawy
We dworku Bogu grof łoddoł dusza
Ło tym wom tukej szrajbnońć tyż musza.

[broneknotgeld]

Rudzke Cyntrum Kultury Ślonska

Dom Kultury - możno mało
Tego by sie tukej chciało.

[broneknotgeld]

Tyn nasz Mercik
Dyć pamiyntom
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=261&w=57163429&a=60690636
Godka niy jest
Jego "piyntom".

[broneknotgeld]

Dworek inwyntaryzujom?
Czy tam ściany se już sujom?
W łoczach widać - durś niszczeje!
Djosek pewno fest sie śmieje.