Dodaj do ulubionych

Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami.

03.05.10, 18:13
Kiedyś kiedy w Lizzie McGuire, Hilary Duff powiedziała dosłownie 3 słowa o
Polsce, ja cieszyłam się jak głupia. Niedawno odkryłam, że Nina Dobrev w
filmie "Ulotne Fragmenty", grała w sumie, przeczytajcie opis (ona była Bella):
Jeremy Podeswa przenosi na ekran poetycką mądrość wspaniałej powieści Anne
Michaels. Tworzy niezwykłą mozaikę z fragmentów przeszłości i teraźniejszości.
Odkrywają one duszę pisarza, który nie potrafi uwolnić się od duchów, które go
prześladują. Athos (w tej roli znany z "Before the Rain" Rade Serbedzija)
kieruje wykopaliskami archeologicznymi w okupowanej przez hitlerowców Polsce.
Pewnego dnia znajduje 7-letniego Jacoba, który był świadkiem wymordowania
swojej rodziny. Chłopiec nie wie tylko, jakie są losy jego ukochanej siostry
Beli - ta niewyjaśniona tajemnica będzie go prześladować do końca życia. Athos
przemyca Jakoba do swej rodzinnej Grecji i ukrywa go w czasie okupacji,
licząc, że uda mu się odbudować nadszarpniętą psychikę dziecka. Reżyserowi
udało się pokazać obraz fizycznej straty i nieoczekiwanej łaski, stopniowo
odkrywając pokłady pamięci człowieka, który zmaga się z własną przeszłością.
Ten porywający film pokazuje, w jaki sposób możemy się nawzajem obronić przed
ponurymi cieniami naszych wspomnień.

I znowu jestem nie wiedząc czemu zadowolona c;
A wy znacie jakieś zagraniczne produkcje w których wspomniają o naszym
wspaniałym kraju ?

Czekam na odp .
Obserwuj wątek
    • smiley. . . . 03.05.10, 18:21
      ` to co powiedziano w tym filmie z hilary o polsce ?
    • lovedisneystars Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 18:21
    • malaria :) 03.05.10, 18:23
      a Aniołach i Demonach na placu Śitego Piotra stoi cała ekipa TVN. jest zbliżenie a reporter
      mówi do mikrofonu po polsku big_grin big_grin a kilka scen potem, podczas wybuchu, ciężarówkę
      tvn fala energii odrzuca do tyłu

      cudowne big_grin
      • malaria sory za błędy 03.05.10, 18:23
        big_grin
      • fankabracijonas Re: :) 03.05.10, 21:00
        W Plotkarze Polka gra służącą Blair i w jednym z odcinków mówi do Chucka po
        Polsku. Nie pamiętam dokładnie, ale to było coś w stylu *Co ty sobie wyobrażasz
        gówniarzu, ja pracuję dla panny Blair*
    • em_asia Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 18:24
      w plotkarze, nie jestem pewna który to sezon,ale vanessa i nate ustalali kdzie wybiorą się
      na wakacje i mówili, ze coś tam węgry,czech i w POLSCE na pierogi xD
      albo gosposia blair,która jest polką dorota, jak sie wkurzyła to zaczeła po Polsku gadaćtongue_out
      albo w zmierzchu(książka)jak bella szukała informacji o wampirach to znalazła z historii
      staropolskiejwink
      jak sobie coś przypomnę to napiszę;P
    • ldn Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 18:30
      W serialu `Skins` jeden z bohaterów musiał napisać wypracowanie na temat Lecha
      Wałęsy, a w filmie `Miasto Aniołów`, gdy główny bohater skacze z jakiegośtam
      rusztowania, w tle słychać `Zdrowaś Maryjo`, po polsku oczywiście. Piękny fragment.
    • norrmalna plotkara 03.05.10, 18:37
      Albo jak zaczela mowic po polsku: "Co ty sobie myslisz gowniarzu..." to bylo
      genialne, albo jak gadala z rodzicami po polsku przez telefon i MATKO BOSKA
      CZESTOCHOWSKA, padlam ;p
      i jeszcze kilka wzmianek
      • lovedisneystars Re: Hilary Duff. 03.05.10, 18:46
        Bo był odcinek, że ona musiała napisać wypracowanie o swoim poochoodzeniu, i
        pytała się rodziców skąd pochodzi i tam było coś o Polsce, Już dobrze nie
        pamiętam to było dawno.
    • lucky109 xd 03.05.10, 19:27
      W filmie 'Kwiat Pustyni' jest powiedziane, że pewna dziewczyna (Polka ;D) jest
      dziewczyną jakiegoś tam amerykanina xD
      No i jeszcze w piosence Mariny & The Diamonds - Hollywood - piosenka o Polce xD
    • light Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 19:41
      W serialu "Jim wie lepiej", był dialog z którego wynikła mniej-więcej taka rozmowa:

      żona:
      - Kochanie... zobaczysz, będzie dobrze!
      mąż:
      - Taaa... Hitler też tak przekonywał Polaków...

      Czy coś w tym stylu.
      • kamusia99 Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 20:10
        tak widziałam w "dwóch i pół" (amerykanski serial) siedzą w aucie i jeden mówi do drugiego nie martw sie bedzie dobrze a ten drygu hitler tez tak mówił polsce a on na to oglądasz za dużo kanału historia
    • truuu Sam w domu po raz trzeci. 03.05.10, 19:44
      Jeden z aktorów polskiego pochodzenia, grający złodzieja, mówi coś w tym stylu:
      "Zgniotę Cię jak karalucha! Gdzie jest czip"
      powiedział to rzecz jasna po polsku w amerykańskim filmie.
      • truuu i jeszcze w "dwóch i pół" - link ;p 03.05.10, 19:47
        www.youtube.com/watch?v=uOuiypZiwec
        nie chciało mi się gadać xd
        • didi14 Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami 03.05.10, 19:53
          no więc, w serialu dr House, on coś mówił o Polscewink
    • jabluszko Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 19:53
      W "Pod słońcem Toskanii" był duży wątek o Polsce, dokładniej o polskich robotnikach.
      Oglądałam i mnie zatkało dosłownie.
      Tyle że tam, nie byli jakoś specjalnie dobrze przedstawieni. Pracowali tam i już nie
      pamiętam, czy był jakiś wątek że źle. W każdym razie pamiętam jak po polsku przeklinali i
      główna bohaterka powiedziała właśnie, że nawet nie rozumie co mówią, coś tam sobie po
      polsku przeklinają, czy coś w tym stylu w każdym razie
    • fantabuu jest taka opcja ; o 03.05.10, 19:53
      bomba ! kochałam ogladac lizzie !
      kocham hilary ; 33
    • miley112 Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 19:59
      w serialu Supernatural
      jest często mówią coś o Polsce..
    • rudejestwredne Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 20:00
      Kilku odcinkach Plotkary było dość duzo o Polsce.
      M.in. o pierogach, o Polańskim ; ))
    • miley_love. seriale kryminalne ^^ 03.05.10, 20:04
      daaawno trafiłam na jeden odcinek któregoś z seriali kryminalnych (to był krok
      od domu, bez śladu, albo dowody zbrodni) który cały poświęcony był polsce, a
      dokładniej drugiej wojny światowej.
      a ostatnio oglądając dowody zbrodni trafiłam na odcinek o polaku który pomagał
      ukraińskiej prostytutce, czy jakoś tak ^^
      • marcepanka13 House 04.05.10, 21:47
        raz w Housie już nie pamiętam odcinka coś tam było, że chyba to był gościu i
        miał niebieskie oczy i House powiedział coś, że niebieskie oczy jak u polaków no
        nie pamiętam, ale było coś takiego smile
    • zmayslona13 Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 20:07
      Tak jak już ktoś wspomniał, w Zmierzchu. Było ocś takiego"... czy o polskim Upiorze". W orginalnej wersji pewnie też było słowo Upiur, al epewnie nikt nie wiedział, o co chodzi. W Harrym Potterze było coś o wampirze z polski albo o wspinaczce wzdłuż granci polski (nie pamiętam dokładnie, ale było to podczas opowieści Hagrida o jego wyprawie). Ja, kiedy stram sobie wyobrazić, jak to brzmi dla obcokrajowców, kiedy coś się wspomni o polsce, to za przykład sobie biorę, co ja bym myślała, gdyby tam były czechy: przez to na nazwę tego kraju jestem równie wyczulona.
      Aha, jeszcze w jakimś filmie było, że udali się do Waraszawy i tak zabili jednego, jakiś fragment 5min., pokazali wtedy, jak w tle przejrzeżdża kareta z koniami, a z tyłu trup
    • softy_girl Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 20:11
      Dorota w plotkarze: Zwariowałeś gówniarzu?! Co ty sobie wyobrażasz!? Ja pracuję
      dla miss Blair a nie dla ciebie!
      W miłość w rytmie rocka na mtv też czasami wspominali o Polsce gdyż Magdalena
      pochodzi z naszego kochanego kraju <3
      • kitty Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 04.05.10, 22:26
        Dorota jest świetnabig_grin
        Podekscytowało mnie to bo nie wiedziałam, że ona jest polką.
    • twilight SKINS 03.05.10, 20:39
      w 1 odc 1 seri pojawia się Danuta. Dziewczyna z Polski.
      w odc bodajże 5 sezonu 1-wszego Sid pisze prace o Lechu Wałęsie i Solidarności.
      i było coś jeszcze ale nie mogę sobie przypomnieć.
      pozdro.
      • stokroteczka11 . 03.05.10, 20:45
        W HP (ale książce) Hagrid mówił Harry'emu jak przechodził przez Polską granicę.
        • kitty Re: . 04.05.10, 22:25
          4 tom chyba jest coś o polskim szukającym w międzynarodowmy quidiczu ( bardzo lubię hp,
          ale nigdy nie nauczyłam się tego pisać!)
    • marsjanka115 Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 20:44
      nie wiem a to w lizzie mcguire tylko mi po głowie chodzi
    • gosia1127 Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 20:47
      W filmie "Fan Fan Tulipan" z Penelope Cruz występują dwie Polki. Jedna gra
      księżniczkę, a druga jej służącą.
    • addie Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 20:49
      W iCarly pojawił się polski fan, tutaj nawet do obejrzenia:
      www.youtube.com/watch?v=_hE4u8WIhFY
      ale miałam podjare xD
    • reverse Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 20:53
      No 100 % ktoś wcześniej powiedział o Plotkarze (nie wiem bo nie sprawdzałam)
      jest tam ta pokojówka Dorota. Nie wiem czy to się zalicza. ale w książce Artemis
      Fowl (nie pamiętam w której części) było tam jakieś zdanie że Butler coś tam
      załatwił z polskim biznesmenem. Czytała to zdanie kilka razy za nim do mnie
      dotarło. A i w filmie Alex-sam w domu jeden z bandytów powiedział po polsku:
      "Rozgniotę Cię jak karalucha! Gdzie jest dysk?!"
      • reverse Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 20:59
        O teraz przeczytałam że ktoś już powiedział o tym karaluchu. Sorry za błąd smile
    • marffa Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 21:01
      bardzo lubię wychwytywać takie sytuacje w filmach big_grin
      oto kilka, którę moge sobie przypomnieć w tej chwili:

      W filmie Zakładnik Tom Cruise na widok zmasowanej akcji policji mówi - Brakuje
      tylko polskiej kawalerii.

      W "Mieście Aniołów" kiedy Seth skacze z dachu słychać w tle modlitwę po polsku.
      (uwielbiam ten fragment, aż mnie ciarki przechodzą)

      we 'Wszystkich Świętych' głowna bohaterka ma bodaj niebieską bluzę, z trzeba
      chyba godłami różnych państw, w tym Polski. I nad orzełkiem po polsku pisze: POLSKA

      "Pół żartem pół serio" Marylin Monroe jako Sugar Kowalczyk; Polka- piosenkarka

      "Casablanka" na początku filmu w barman mówi do gościa "Na zdrowie,pij do dna"

      "Bruce Wszechmogący"-wywiad z rodziną piekarzy Kowolskich

      To tyle co teraz pamiętam, aaaa i jeszcze Kowalski w pingwinach z Madagaskaru big_grin
    • ldn Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 21:02
      Zapomniałam jeszcze o czymś napisać. Jeśli chodzi o książki, to Stephen King w
      prawie każdym swoim dziele wspomina o Polsce, także w `Hamlecie` Shakespeare'a
      jest mowa o tym, że norweski władca wojuje z Polakami o ich ziemię, która nie
      jest zbyt wiele warta, ale Polacy i tak zawzięcie jej bronią. Mogłam coś
      przekręcić, ale tak to mniej więcej leciało.
      • looveangel Re: Zagraniczne produkcje z polskimi wątkami. 03.05.10, 21:14
        w filmie 'Bruce wszechmogący' był o polskim starym małżeństwie Kowalskich a mówili
        `Kołolskich` big_grin
        i w angielskim filmie 'Polak potrzebny od zaraz' to film o Polakach wyjeżdżających do Anglii
        w poszukiwaniu pracy, dużo polskich aktorów i dużo rozmów po polsku tam jest.
    • gitarzystka_ xxx 03.05.10, 21:19
      Dorota z "Plotkary" pochodzi z Polski.
      W książce "Plotkara początek A miało być tak pięknie" Jenny kupuje polskie
      stanikiwink.
      W filmie "Wszyscy święci!" jest ponoć jakaś naszywka z flagą Polski gdzieś tam,
      kiedyś tak czytałam na filmwebie.
      W serialu "Słodkie zmartwienia" w jednym z odcinków Dionne kłóciła się ze swoim
      chłopakiem czy Polska graniczy z Francją.
      Chyba tyle z tego co znam, bo raczej bym pamiętała^^.
      • cheergirlz Re: xxx 03.05.10, 21:28
        UWAGA SPOILER SERIALU PLOTKARA!









        W Plotkarze w trzecim sezonie kiedy Dorota wychodzi za mąż, Chuck, Blair i cała
        reszta wyprawiają im mega polskie wesele. Wykopali takie weselne tradycje, że my
        Polacy ich nie znamy xd
        • norrmalna Re: xxx 04.05.10, 21:30
          Tak, troche dziwne te wesele bylo. Ale slodko bylo jak ten Vania (nie wiem jak
          sie pisze) mowil co kocha w Dorocie.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka