Dodaj do ulubionych

otwarłem(?!?)

24.12.04, 11:56
Wiele osob uzywa takiej formy. Np. "otwarłem szuflade/ drzwi" itp. Spotkalam
sie rowniez z taka forma w kilku ksiazkach. Drazni mnie ta forma nieco, gdyz
jako mieszkanka Polski Centralnej przywyklam do formy "otworzyłem drzwi". Czy
moje rozdraznienie jest na miejscu? Podobnie rzecz ma sie z uzywanym przez
niektore osoby zwrotem "oglądnąć" zamiast "obejrzeć" albo "przeglądnąć"
zamiast "przejrzeć". Czy to tylko regionalizmy czy tez juz błędy?
Obserwuj wątek
    • ra_cha Re: otwarłem(?!?) 30.12.04, 09:39
      jako mieszkanka centralnej części Polski możesz rzeczywiście być oburzona
      różnymi takimi "otwarłem", "przeglądnąłem" itp. , ale zapewniam Cię, to pryszcz
      w porównaniu z tym, co przeżywa przybysz z prowincji w zetknięciu się
      z "centralnopolską" mową: mnie osobiście akcentowanie czasowników zakończonych
      na -liście, -łyście, -libyście, -łybyście powaliło, przez parę pierwszych
      tygodni pobytu w Wawie czułam się, jakbym trafiła do innej wiochy; przecież
      cała melodia naszego języka ojczystego dostaje w łeb tym koszmarnym
      akcentowaniem w/w na drugą sylabę od końca.
    • teresa.kruszona Re: otwarłem(?!?) 04.01.05, 23:17
      Witam. Już zdrowa życzę uczestnikom forum wszystkiego najlepszego w Nowym Roku!
      Otwarł (i otworzony) to formy stosowane rzadko (taki też mają kwalifikator w
      słownikach), ale poprawne. „Oglądnąłem” to regionalizm krakowski; nie jest
      błędem.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka