Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Techniczne - jakby ktoś mógł...

    20.01.05, 15:20
    ... znaleźć gdzies w technicznym słowniku, byłabym wdzięczna. Pojawiają się
    te słowa w tekscie o lakierach:
    Hydrophie
    hochdispers
    Dispergierung
    Aritint
    loesemittelhaltig
    pumpfaehig
    volumetrisch
    Reaktrionskunststoffe
    Vertraeglichkeit
    Viskositaet

    Dziękuję bardzo za pomoc!
    Obserwuj wątek
      • tiggerific Re: trochę 20.01.05, 18:29
        Viskosität - lepkość
        Verträglichkeit - tolerancja (zależy jaki kontekst, może też być mieszalność
        np.)
        volumetrisch - objętościowy
        hochdispers - o wysokim stopniu dyspersji, wysoce dyspersyjny
        Dispergierung - dyspergacja
        lösemittelhaltig - zawierający rozpuszczalnik
        Reaktionskunststoffe - reaktywne tworzywa sztuczne (nie jestem pewna)

        • venilia Re: trochę 21.01.05, 17:52
          Bardzo dziękuję za pomoc, pozdrawiam!

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.