Wystarczy?

[Gość: dawidoos]

Miałem pisemnie odpowiedzieć na te pytania, ale za bardzo nie wiem, co pisać.
Jak myślicie, wystarczy tyle?

• Beschreibe anhand des Wortschatzes das zuletzt gesehene Fußballspiel.
Bayern München spielte auf eigenem Platz gegen Bayer Leverkusen. Von Anfang
an hatte man Probleme mit den Sportfans, es kam zu Ausschreitungen und die
Fußballspieler verstießen gegen die Spielregeln. In der Halbzeit erhielt
Bayern München einen Strafstoß zugesprochen. Der Torwart konnte das Tor nicht
verhüten. Bayern München hat gewonnen.

• Haben alle Sportler aus Europa die gleichen Chancen bei der
Olympiade?
Ich bin der Meinung, dass alle Sportler aus Europa die gleichen Chancen bei
der Olympiade haben. Die Zugehörigkeit zu einem Staat hat keine Bedeutung.
Die Fähigkeiten sind am wichtigsten, deshalb kann ein Sportler aus einem
armen Land gewinnen.

Weiß nicht

[crannmer]

Gość portalu: dawidoos napisał(a):

> Miałem pisemnie odpowiedzieć na te pytania, ale za bardzo nie wiem, co pisać.
> Jak myślicie, wystarczy tyle?

Brak danych o wymaganiach procesu.


> • Beschreibe anhand des Wortschatzes

Welchen Wortschatzes?

> Fußballspieler verstießen gegen die Spielregeln.

spielten regelwidrig.

>In der Halbzeit erhielt
> Bayern München einen Strafstoß zugesprochen. Der Torwart konnte das Tor nicht
> verhüten.

halten.

Chyba, ze stosowal antykoncepcje.

> Ich bin der Meinung, dass alle Sportler aus Europa die gleichen Chancen bei
> der Olympiade haben. Die Zugehörigkeit zu einem Staat hat keine Bedeutung.

zu einem bestimmten Staat

> Die Fähigkeiten

Die persönlichen Fähigkeiten

>sind am wichtigsten, deshalb kann ein Sportler

kann auch ein

> aus einem
> armen Land gewinnen.

To tylko korektury stylistyczne, bez komentarza merytorycznego i
objetosciowego.

MfG

C.

merytorycznie..

[marijohanna]

nie zgadzam sie z punktem 2. nie wiem jaka objetosc musisz wykazac, ale jest to
troche napisane na "odwal".
czasem "tylko" fähigkeiten (co masz konkretnie na mysli??) nie starcza.
potrzebne jest odpowiednie odzywianie, treningseinheiten w roznych warunkach
itp. sportowcy z biedniejszych krajow nie sa w stanie tego, byc moze, spelnic.
gdybym poszla dalej to zroznicowalabym sportarten. niektore sa wspanialym
werbeträger w danym kraju (przyklad: bundesliga, formel 1 w niemczech),
niektore stärker personabhängig (przyklad: franzi van almsick, adam malysz) a
co za tym idzie rozne warunki i mozliwosci w przygotowaniu. ale to tylko taka
moja luzna propozycja;))

[Gość: postozuch]

Wydaje mi się,że oba tematy można znacznie poszerzyć. Słownictwo do pierwszego
tematu znajdziesz na stronie Kickera ,,Spielberichte" np.
www.kicker.de/content/spielplan/spielbericht.asp?folder=3200&object=677846&liga=1&saison=2004/05&spieltag=20&spielpaarung=677846&
turnier=&bvc_atab=4
Można podać wynik, kto strzelił bramki,kto się wyróżnił, jakie były twoje
wrażenia itp.
Jeśli chodzi o twoje teksty, to z pewnością wyrzuciłbym verhüten, w relacjach
sportowych używa się w tym kontekście verhindern.

[Gość: dawidoos]

Und wie könnte man die Feindlichkeit gegen den Ausländern abschaffen?

gegenüber!

[Gość: dawidoos]

[marijohanna]

Gość portalu: dawidoos napisał(a):

> Und wie könnte man die Feindlichkeit gegen den Ausländern abschaffen?



????
ogolnie???? czy w sporcie??? czy o co chodzi???

[Gość: dawidoos]

ogolnie, pytanie dotyczy ogolnie problemu, jakim jest Ausländerfeindlichkeit ;-
)

[marijohanna]

strasznie ciezkie pytanie;)))

[Gość: dawidoos]

Oj gdyby nie bylo ciezkie to bym go nie zadawal :D

[Gość: cfaniak]

Ausländerfeindlichkeit nalezy zabronic pod karom wiezienia - i juz jej nie
bedzie, bo kto wtedy wyjdzie z wiezienia, stanie sie najwiekszym przyjacielem
Ausländerow wszelakich, i wogole...;-)
(...a kryminalnosc Ausländerow najlepiej jest zwalczac nadajac wszystkim
Ausländerom niemieckie obywatelstwo... - w ten sposob, jak potwierdza aktualna
statystyka, znacznie maleje kryminalnosc Ausländerow, a wzrasta kryminalnosc
Inländerow - o co Niemcy juz musza miec pretensje do siebie samych...;-)Voila!
Und jetzt kommst du - mein lieber DUDUS :

davidoos:)

[marijohanna]

zobacz tutaj:

homepage.hamburg.de/menschenrechtsbund/auslaenderfeindlichkeit.html