zedrzeć sobie gardło

Gość: jecki es fällt mir nix ein, außer: IP: *.pools.arcor-ip.net 08.05.06, 20:58

man kann heiser werden...

j.
- tiggerific Re: ciepło, ciepło :) 08.05.06, 21:01
  
  sich heiser schreien
komander Re: zedrzeć sobie gardło 08.05.06, 21:05

sinngemäß = sich das Maul zerreissen (umgangssprachlich) :)
- Gość: jecki dat war leider völllllllig daneben... :-) IP: *.pools.arcor-ip.net 08.05.06, 21:22
  
  j.
  - komander Re: dat war leider völllllllig daneben... :-) 08.05.06, 21:43
    
    bessere Vorschläge?
- tiggerific Re: zedrzeć sobie gardło 08.05.06, 23:14
  
  a gdzie tam, to nie to samo!
loreley1 Re: zedrzeć sobie gardło 08.05.06, 22:05

sich die Kehle heiser schreien
Gość: ich11 lautes Sprechen und Geschrei strapazieren IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 08.05.06, 22:14

den Hals/die Stimme. Durch lautes Sprechen bzw. Geschrei kann man sich die
Stimmbänder zerreißen.
- Gość: Mi Re: lautes Sprechen und Geschrei strapazieren IP: *.dip.t-dialin.net 09.05.06, 01:21
  
  sich den Hals kaputt schreien
  - ich11 ist das die Antwort auf diese Frage: 09.05.06, 04:14
    
    forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=516&w=41483067&a=41483067 ???

Najnowsze z forum Język niemiecki