Dodaj do ulubionych

zwrot zeby zaczac

19.02.08, 03:14
Witam, mam takie pytanie. Jeśli chce powiedziec, ze 'na obrazku
widać' (ewentualnie widzę), to moze byc “
1) Auf dem Bild sehen
2) Auf dem Bild sehe ich
3) Auf der Zeichnung sehe ich
4) Auf der Zeichnung sehen
np na pierwszym obrazku widze to bedzie........ Auf dem ersten Bild
sehe ich.????
To jest dobrze? Znacie jakieś inne zwroty zaczynające opis obrazka,
tak żeby za każdym razem nie powtarzac tego so samego?
Obserwuj wątek
    • jecki.p widac 19.02.08, 09:34
      to "sieht man"

      j.
      • mamusia1999 Re: widac/dla odmiany 19.02.08, 10:39
        zeby nie bylo w kolko to samo (akurat przerabiam z corka
        wypracowania, z racji urodzenia tez niemieckie):
        Auf dem Bild ist ....zu sehen
        .............kann man sehen
        nastepnie mozna sie odniesc do techniki obrazka: jest to
        fotografia...., sfotografowano....jest to rysunek (ww "Zeichnung"),
        narysowano..., jest to obraz...namalowano

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka