Słówka motoryzacyjne

[agniecha_to_ja]

pilnie przetłumaczyć potrzebuję, proszę o pomoc.

I tak odnośnie:
1. sprzęgło
2. simering
3. skrzynia biegów
4. koło zębate.

Dzięki z góry.
A.

[p08]

agniecha_to_ja napisała:

>
> pilnie przetłumaczyć potrzebuję, proszę o pomoc.
>
> I tak odnośnie:
> 1. sprzęgło
> 2. simering
> 3. skrzynia biegów
> 4. koło zębate.
>
> Dzięki z góry.
> A.
simering=Simmerring nazwa wlasna lub Radial-Wellendichtring
reszta jest latwa
pl.wikipedia.org/wiki/Simmering
pl.wikipedia.org/wiki/Sprz%C4%99g%C5%82o
pl.wikipedia.org/wiki/Skrzynia_bieg%C3%B3w

Zrobilem dla Ciebie zadanie domowe ale nastepnym razem to sproboj
sama

[ja.nusz]

Po prostu stary Agniechy ma komis z używanymi częściami zamiennymi.

wielkie dzięki, chłopcy za pomoc

[agniecha_to_ja]

PS. Nie handlujemy podzespołami samochodowymi 0) Potrzebowałam po prostu zamówić
części w serwisie. Bez was nie byłoby to możliwe.

PS.2. Ależ to trafione rozwiązanie z tą wikipedią! Dzięki.

[p08]

nie ma za co , troche pomeczyc ale sie musisz-za to masz
wielojezykowy slownik :)

A jak powiemy PÓŁOŚ??

[agniecha_to_ja]

Z prośbą o wsparcie wołam.

A.

[p08]

Halbachse- ale macie zdemolowany samochod!

[ja.nusz]

p08 napisała:

> Halbachse- ale macie zdemolowany samochod!

Chyba się waści z halbe Hachse pomyliło.

Prawidłowa odpowiedź brzmi: Antriebswelle.

wielki bwana ma zawsze racje a ziemia jest plaska

[p08]

www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-
8&rls=GGLR,GGLR:2006-23,GGLR:en&q=halbachse

[ja.nusz]

Nawet jeżeli termin Halbachse jest w użyciu, to w tak znikomym, że nie warty
wzmianki.
A w przytoczonym linku nie widać ani pół ani nawet ćwierć ośki.

[p08]

ej krecisz facet
www.techniklexikon.net/d/halbachse/halbachse.htm
de.wikipedia.org/wiki/Einzelradaufh%C3%A4ngung
daf66.at/Bilder/Halbachse/Bilder/index.htm
www.munga-ig.de/mungaig/Bilder%20Munga%20IG/Halbachse.html
www.gfachsen.de/Halbachsen.pdf
www.us-cars-pirmann.at/wcshop/index.php?kid=1&aktion=artikel&artnr=22276R&wg=Achsen&hauptwg=Achsen,%
20Differentiale

www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/alle-anzeigen/anzeige/?adId=8378303&sid=xz1abcEfVC9686472

termin jak widzisz jest dosc znikomo uzywany

search.ebay.de/search/search.dll?from=R40&_trksid=m37&satitle=halbachse&category0=

[ja.nusz]

Muszę przyznać, że zostałem nieco oświecony z tematu półośki. Jednocześnie
zazdroszczę Ci najszczerzej ilości posiadanaego czasu - to się nazywa
Recherchenfähigkeit:)

no,

[jecki.p]

zdawalo mi sie zawsze, ze Antriebswelle to wał napędowy...
:-))
j.

[ja.nusz]

jecki.p napisał:

> zdawalo mi sie zawsze, ze Antriebswelle to wał napędowy...
> :-))
> j.

Problem polega na tym, że Antriebswelle i półośka (Halbachse) to to samo - ja
byłem (i jestem nadal trochę, choć spokorniałem nieco) zdania, że określenia
Halbachse używa się znacznie rzadziej.

Kurs z mechaniki pojazdowej dla początkujących

[konrad-walenrod]

ja.nusz napisał:


> Problem polega na tym, że Antriebswelle i półośka (Halbachse) to to samo - ja
> byłem (i jestem nadal trochę, choć spokorniałem nieco) zdania, że określenia
> Halbachse używa się znacznie rzadziej.
~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kurs z mechaniki pojazdowej dla początkujących

A więc samochód posiada z przodu tzw. Silnik.

Pozatym samochód posiada cztery koła.

Dwa przednie koła

i

dwa tylne koła.

Moment obrotowy wytwarzany w tzw. Silniku musi byc przeniesiony do tzw. kół.

Najczęsciej do tylnych.

Moment obrotowy z tzw. Silnika jest transmitowany do dyferencjału, znajdującego sie w tylnej częsci samochodu.

pl.wikipedia.org/wiki/Mechanizm_różnicowy
Mechanizm różnicowy w pojazdach ma za zadanie kompensację różnicy prędkości obrotowej półosi kół i osi napędowej podczas pokonywania przez nie torów o różnych długościach

Na przykład przy jeździe przy zakręcie.

Mechanizm różnicowy jest połączony z tylnymi kołami za pomocą dwóch stuk półosi.

Du jetzt verstanden?

I w ten sposób z półosia...

[fan.club]

zrobiłeś całego łosia, a nawet więcej...