Pytanie o charakterze kulturowym

[tonks666]

Nie za bardzo mam możliwośc przyjrzeć się z bliska społeczeństwu
niemieckiemu, a interesuje mnie rola kobiety u naszych zachodnich
sąsiadów. Czy tamtejsze przeciątna Niemka bardzo różni się od Polki?
Czy stereotypy pokrywają się z rzeczywistością, czy jest wręcz
odwrotnie? To prawda, że niemiecka "Hausfrau" jest badziej
szanowana, niż polska "kura domowa"? A co z równouprawnieniem
kobiet? Czy za zachodnią granicą kwestia ta wygląda inaczej?

Wiem, że to dużo pytań, ale chciałabym wiedziec jak najwięcej na ten
temat:) Jeśli jest jeszcze jakaś znacząca różnica lub ważne
zagadnienie dotyczące tego tematu, bardzo prosiłabym o wszelkie
informacje. Obecnie moja wiedza w kwestii "Polki a Niemki" jest
praktycznie równa zeru i postanowiłam to zmienić.

Będę na prawdę wdzięczna za wszelkie informacje.

kilka kulturowych odpowiedzi:

[bo4630]

Nie istnieje przeciętna Niemka, przeciętna Polka też nie.
Stereotypy nigdy nie pokrywają się z rzeczywistością.
Weder Hausfrau noch kura domowa są szanowane.
Równouprawnienie to dobra rzecz, żona może pracować, a ja prowadzę
dom.

[jessi_a]

nigdy nie bylam kura domowa ani Hausfrau, ale kto niby ma je
szanowac jak nie maz.

W Niemczech mamy biskupice i biskupówne

[konrad-walenrod]

A więc:

Równouprawnienie to tu u nas jest:

Dowody: Proszę włączyć głośnik!

(a) tiny.pl/kt7k

Ta pani jest ministrem do spraw seniorów, a więc odpowiedzialna za moje dobre samopoczucie.

Pozatym jest szczęśliwą małżonką i matką około siedmiu dzieci.

Jak widzisz, w Dojczlandzie kobieta może zrobic karierę w polityce i jednocześnie być dobrą żoną i matką.

(b) tiny.pl/kt7v

W języku niemieckim istnieje żenska forma słowa “BISKUP”

I rzeczywiście w Dolnej Saksonii Biskupowę jest kobieta z pięcioma córkami (biskupówne) ale bez męża, jest rozwiedziona!!!

I w Dojczlandzie nikt się TYM nie przyjmuje. A to dlaczego to niby biskupice nie miały by się rozwodzic ?

a Biblię czytały?

[zuq1]

"W języku niemieckim istnieje żenska forma słowa “BISKUP”
I rzeczywiście w Dolnej Saksonii Biskupowę jest kobieta z pięcioma
córkami (biskupówne) ale bez męża, jest rozwiedziona!!!
I w Dojczlandzie nikt się TYM nie przyjmuje. A to dlaczego to niby
biskupice nie miały by się rozwodzic ?"- trochę odpowiedź nie na to
forum, ale co tam: jest Bischöfin bo w niemieckim od każdego zawodu
da się utworzyć żeńską formę z -in. Spróbuj powiedzieć po polsku
biskupka lub architektka. Pierwsze brzmi śmiesznie, na drugim
łamiesz język.
"...ale bez męża, jest rozwiedziona!!! I w Dojczlandzie nikt się TYM
nie przyjmuje. A to dlaczego to niby biskupice nie miały by się
rozwodzic ?" -no cóż, rozwód wg Biblii jest ograniczony do
przypadków skrajnych a kiedym na welcie dyskusję forumowiczów o
tej "biskupce" czytał, to są też ludzie, którzy się tym przejmują.
Aha, no i pełnienie wysokich funkcji w ogranizacjach kościelnych
przez kobiety też wg Biblii nie wchodzi w rachubę.

Idź, a odtąd już nie grzesz!

[konrad-walenrod]

zuq1 napisał:
a Biblię czytały?
~~~~~~~~~~~~~~~~~

W Starym Testamencie jest mowa o kamieniowaniu. (Jak w Koranie)!

Ja jestem za!

Kto jest przeciw, niech pierwszy rzuci kamieniem!

—
J 8,1-11
1 Jezus udał się na Górę Oliwną. 2 Rano znowu przybył na teren świątyni i cały lud zaczął się zbierać przy Nim. On usiadł i uczył ich. 3 Wtedy uczeni i faryzeusze przyprowadzili jakąś kobietę, przyłapaną na cudzołóstwie. Postawili ją pośrodku 4 i powiedzieli Mu: "Nauczycielu, ta kobieta została przyłapana na występku cudzołóstwa. 5 W Prawie Mojżesz kazał nam takie kamienować. A Ty co powiesz?" 6 Mówili to dla poddania Go próbie, by mieć coś do oskarżenia Go. Na to Jezus pochyliwszy się rysował palcem po ziemi. 7 Gdy nie przestawali Go pytać, wyprostował się i rzekł im: "Kto z was bez grzechu, niech pierwszy rzuci w nią kamieniem". 8 I znowu pochyliwszy się, rysował po ziemi. 9 Gdy oni to usłyszeli, zaczęli jeden po drugim odchodzić, zaczynając od starszych. Został sam i ta kobieta, stojąca pośrodku. 10 Jezus wyprostował się i zapytał ją: "Kobieto, gdzie są? Żaden nie wydał na ciebie wyroku?" 11 Odpowiedziała: "Żaden, Panie". Jezus rzekł: "I ja na ciebie wyroku nie wydaję. Idź, a odtąd już nie grzesz".
—

Masz rację:

[konrad-walenrod]

zuq1 napisał:

trochę odpowiedź nie na to
forum, ale co tam: jest Bischöfin bo w niemieckim od każdego zawodu
da się utworzyć żeńską formę z -in.
××××××××××××××××××××××××××××××××
Masz rację:

Landesbischöfin

www.evlka.de/content.php?contentTypeID=34

w kwestii emancypacji:

[lena_kopper]

jaki jest odpowienik polski nimieckiej Emanze? Bo feministka to
chyba nie końca pasuje?

[jessi_a]

doslownie ale

moze wyemancypowana

www.sjp.pl/wyemancypowana

najlepiej: Emancypantka

[jessi_a]

czy to nie Orzeszkowa?

[bo4630]

Nie! Konopnicka

[konrad-walenrod]

Gó.. wiesz, Aleksander Głowacki

[bo4630]

i było więcej tych emanz;D

Emanze - Wanze?

[zuq1]

Nie mam pewności, ale dla mnie Emanze ma wydźwięk pejoratywny i
kojarzy się z ww. owadem. Tak więc może po Dornowemu: "feminiucha"?

[p08]

"To prawda, że niemiecka "Hausfrau" jest badziej
> szanowana, niż polska "kura domowa"? A"
W prawie rozwodowym prawdopodobnie tak , bo za lata spedzone w domu
rozwiedzionemu bylemu malzonkowi odciaga odpowiediu kwote z
emerytury, ktora dostaje "kura domowa"