a.m // p.m

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

Gość: awalk Re: a.m // p.m IP: *.warszawa.sdi.tpnet.pl 22.10.03, 20:11

5 am - 5 o'clock in the morning
5 pm - 5 o'clock in the afternoon
- Gość: baska Re: a.m // p.m IP: *.w81-248.abo.wanadoo.fr 22.10.03, 20:23
  
  Awalk dzieki za podpowiedz, ale co dokladnie oznaczaja
  
  p.m --> past midday ?
  a.m --> a tu ni cholery :((
  
  no musi byc jakies wytlumaczenie na te skroty ?
  - Gość: duduch Re: a.m // p.m IP: *.pool.mediaWays.net 22.10.03, 20:34
    
    p.m. --> post meridium (lat. = after noon); but: PM = Primeminister
    a.m. --> ante meridium (lat. = before noon); but: Am = America; AM = amplitude
    modulation
    - Gość: baska Re: a.m // p.m IP: *.w81-248.abo.wanadoo.fr 22.10.03, 21:47
      
      duduch'u dzieki za te objasnienia ! :)
      chodzily te skroty juz od dluzszego czasu za mna i nijak sobie nie moglam
      poradzic z nimi
      czyli meridium to z laciny poludnie ? ( bo w kompletnej kropce jestem :(
      - Gość: awalk Re: a.m // p.m IP: *.warszawa.sdi.tpnet.pl 22.10.03, 21:59
        
        Gość portalu: baska napisał(a):
        
        > duduch'u dzieki za te objasnienia ! :)
        > chodzily te skroty juz od dluzszego czasu za mna i nijak sobie nie moglam
        > poradzic z nimi
        > czyli meridium to z laciny poludnie ? ( bo w kompletnej kropce jestem :(
        
        meridian /m@"rId.i.@n/ noun [C]
        an imaginary line from the North Pole to the South Pole, drawn on maps to help to show the position of a place
        The prime meridian of longitude is in Greenwich, South London.
        
        Gość: awalk Re: a.m // p.m IP: *.warszawa.sdi.tpnet.pl 22.10.03, 22:06
        
        Gość portalu: awalk napisał(a):
        
        > Gość portalu: baska napisał(a):
        >
        > > duduch'u dzieki za te objasnienia ! :)
        > > chodzily te skroty juz od dluzszego czasu za mna i nijak sobie nie moglam
        > > poradzic z nimi
        > > czyli meridium to z laciny poludnie ? ( bo w kompletnej kropce jestem :(
        >
        > meridian /m@"rId.i.@n/ noun [C]
        > an imaginary line from the North Pole to the South Pole, drawn on maps to help
        > to show the position of a place
        > The prime meridian of longitude is in Greenwich, South London.
        
        But then perhaps I'm wrong, I don't know what meridiem means. Perhaps it means poludnie
        
        Gość: duduch Re: a.m // p.m IP: *.mcbone.net / *.mcbone.net 22.10.03, 23:02
        
        Poprawiam: meridium > meridiem
        
        p.m. --> post meridiem (lat. = after noon); but: PM = Primeminister
        a.m. --> ante meridiem (lat. = before noon); but: Am = America; AM = amplitude
        modulation
        
        meridies, -ei (łaciński) = południe,
        
        Przeparszam!
        
        Gość: wacko jacko Re: a.m // p.m IP: *.nyc.rr.com 23.10.03, 01:16
        
        five hundred hours/seventeen hundred hours
        
        Gość: alienfiend Re: seventeen hundred hours IP: *.bydgoszcz.cvx.ppp.tpnet.pl 24.10.03, 00:05
        
        are you in the army now?
        
        Gość: marek Re: a.m // p.m IP: *.hwr.Arizona.EDU 23.10.03, 19:25
        
        meri = half, middle
        diem = day
        
        Gość: baska Re: a.m // p.m IP: *.w81-249.abo.wanadoo.fr 23.10.03, 20:10
        
        dziekuje wszystkim za pomoc :)
        
        meri/polowa
        diem/dnia
        
        meri/diem ---> to z laciny czy stary ang. ?
        
        Gość: marek Re: a.m // p.m IP: *.hwr.Arizona.EDU 23.10.03, 20:24
        
        z laciny
        
        Gość: marek Re: a.m // p.m IP: *.hwr.Arizona.EDU 23.10.03, 20:24
        
        z laciny

Najnowsze z forum English only

Zaloguj się