Język niderlandzki - kilka pytań

[marusia_ogoniok_102]

Ematki, powiedzcie mi, czy da radę nauczyć się niderlandzkiego tylko z samouczka? Czy jest to język jakiś wybitnie trudny i samemu nie ma co nawet próbować?

A jak da się nauczyć z samouczka, to polecicie jakiś konkretny? Czy każdy się nada?

[rhaenyra]

ot
linka mi mialas przeslac

[marusia_ogoniok_102]

Wysłałam

A teraz o niderlandzkim proszę

[peonka]

I o spotkaniu z rabinem miałaś napisać!

[drinkit]

Nie, nie da się. Jeżeli chodzi o gramatykę to niderlandzki nie jest bardzo trudny, szczególnie jeżeli ktoś zna niemiecki lub angielski. Natomiast wymowa jest, na początku, dość skomplikowana i tu samouczek wuja da.

[buba13]

oj tam oj tam - najwyżej będą myśleć, że dziewczyna jest a Belgii

[kachnab]

Gorzej, ze ona sama najpierw nie zrozumie, co do niej mowia.

[kamunyak]

moim zdaniem każdego języka można nauczyć się z samouczka. Wymowy z tv, radia. Dzis to żaden problem. Potrzebna tylko determinacja.
Sama uczę się z samouczków i jakos nie miałam problemu z porozumieniem się za granicą w danym języku.

[beverly1985]

Jeśli jako samouczek rozumiesz jakiś multimedialny program z nagrana wymowa to pewnie sie da. Uczylam się kiedyś niderlandzkiego i nauczycielka twierdziła, ze nie istnieje podręcznik w języku polskim, w którym nie ma błędów. Ale sa angielskie.

[marina2]

da się.zmotywowany Mąż nauczył się podstaw z płyt z książką.potem słownictwo fachowe.
do tego bywał w Hollandi i osłuchiwał się.egzamin zawodowy w efekcie zdał.
wcześniej znał niemiecki komunikatywnie , ang biegle i hiszp komunikatywnie.

[black_halo]

Bardzo ciezko chociaz pewnie nie jest to niemozliwe. Niderlandzki i tak sie stosunkowo latwy pod wzgledem gramatyki (podobna do angielskiej) i slownictwa (podobne do niemieckiego z domieszka francuskiego). Wymowa jest jednak trudna, szczegolnie w Holandii, we Flandrii jakby latwiejsza.

[agnieszka_kak]

Moim zdaniem wszystkiego można się nauczyć. Wymowy z youtuba, gramatyki z ksiązki, słówek z aplikacji. Uczyłam się z ksiązki "niderlandzki nie gryzie" i mam aplikację "fun easy learn"- na androida.

[riki_i]

Dla mnie to straszny język. brrrrrr!

[agnieszka_kak]

no nie jest fajny dla ucha, ale co zrobisz. Raczej ludzie ucza sie go z konieczności.

[kruche_ciacho]

Konkretnie pytasz o niderlandzki czy flamandzki (niderlandzki uzywany we flandrii)?
Moim zdaniem w Belgii niderlandzki jest "czystszy" choc wersja holenderska podoba mi sie bardziej.

Moim zdaniem da sie nauczyc rozumiec, czytac, pisac ale wymowa tylko z nauczycielem.

[pomyslowianka]

Z samouczka nauczyłam się od podstaw włoskiego. Wydawał mi się łatwy do nauczenia. Nie wiem jak jest z niderlandzkim, w brzmieniu zdaje się być skomplikowany.

[edelstein]

Neuken in de keuken.
Jak Znasz angielski i niemiecki to holenderski idzie z gorki.Tylko wymowa zabija