anusien
27.07.10, 04:28
Witam.Moje dziecko ma 17 miesiecy ja do niej mowie po polsku maz w swoim
jezyku<przynajmnije ja go naganiam by nie zwracal sie do niej po angilesku>a
miedzy soba mowimy po angielsku,moje pytanie brzmi czy bedac w srodowisku
anglojezycznym np na placu zabaw z angielskimi dziecmi powinnam nadal mowic po
polsku do dziecka?dodam ze zanm bardzo dobrze angielski ale wiadomoze moj
akcent jest daleki od angilskiego.Bardzo mi zalezy na tym by dziecko nasze
przyswoilo 3 jezyki i chcialabym jej to ulatwic na ile potrafie.Czy brakiem
kultury jest zwracanie sie do dzicka po polsku podczas rozmow po angielksu z
innymi??staram sie wpoic jej ze jedna osoba-jeden jezyk ale co w sytuacjach
ktore wyzej wymienilam??z gory dzieki za rady!!