Witajcie!

[dylan2002]

Wśród moich znajomych nie ma ludzi,którzy lubiliby Christie,ale wierzę,że
tacy istnieją.Proszę,piszcie i podzielcie się swoimi wrażeniami odnośnie jej
twórczości.Może na początek stworzymy listę jej najlepszych powieści?Czekam
na propozycje.
Julka

Zdecydowanie "13 Murzynków"...

[m_q]

... a zaraz potem "Morderstwo w Orient Ekspresie".

MQ

[sloggi]

Podałbym w odwrotnej kolejności :)

[carollina]

Czy aby nie było ich tylko 10?

[jassut]

dylan2002 napisała:

> Wśród moich znajomych nie ma ludzi,którzy lubiliby Christie,ale wierzę,że
> tacy istnieją.Proszę,piszcie i podzielcie się swoimi wrażeniami odnośnie jej
> twórczości.Może na początek stworzymy listę jej najlepszych powieści?Czekam
> na propozycje.
> Julka

Kiedy sięgam po Christie, to muszę trochę poczytać, żeby się zorientować, czy
juz to znam czy nie. Tytuły mi się zacierają, tyle ich było. Preferuję te bez
Poirot. Kocham te książki, za ich styl, archaiczność, ironię- czytając czuję
się jakbym gadał o bulionie, ale z nie byle kim. I to obcowanie z panią Agathą
mnie cieszy jak dzieciaka. Ulubiona książeczka to "Mężczyzna w brązowym
garniturze", Zrobiłem nawet z tego adaptację tv.

adaptacja tv?

[lunatica]

a można to było zobaczyć w tv? czy dopiero będzie można? czy w ogóle nie
będzie można?

[moboj]

witam:)
uwielbiam kryminały Agathy Christie i zgadzam się z opinią, jaką o Jej
książkach wygłosiła Wisława Szymborska. otóż nasza noblistka stwierdziła, że te
kryminały lubi, bo są takie kameralne pod względem liczby trupów:) i ja się z
tym zgadzam. niemniej jednak moją ulubiona książką jest "13 murzynków", a tam
juz tak kameralnie nie jest:)

10 murzynków, a nie 13 !!!

[moboj]

o jak mogłam... jam niegodna czytac agathy christie. tak się zasugerowałam tymi
trzynastkami, ze sama popełnilam gafę:) przeciez to była powieść "dziesięciu
murzynków", a nie 13:)

[carollina]

moboj napisała:

> o jak mogłam... jam niegodna czytac agathy christie. tak się zasugerowałam
tymi
>
> trzynastkami, ze sama popełnilam gafę:) przeciez to była powieść "dziesięciu
> murzynków", a nie 13:)

Uff, to dobrze. Tak mi się właśnie wydawało. A może najprościej będzie się
posługiwać angielskim tytułem - „And Then There Were None”- w którym nie ma
ani trafień w 10-kę ani pechowych 13-ek?
Głos natomiast oddaję na „4.50 z Paddington” .

[dylan2002]

Oczywiście,że 10, był nawet taki wierszyk ładny.Chcę teraz wyróżnić kilka
innych powieści,które na to zasługują: 'Zło,które żyje pod słońcem','Godzina
zero' i zbiór opowiadań 'Dwanaście prac Herkulesa'.To na razie wszystko.

[lavia]

Uwielbiam czytać Agatkę w oryginale. Traktowałem to początkowo jako jeden ze
sposobów nauki angielskiego, ale same powieści tak mnie wciągnęły, że je wręcz
połykałem. Oczywiście angielszczyzna tam trochę archaiczna ale myślę że
zrozumiała nawet dla osób średnio znających angielski. W czasie studiów
dowiedziałem sie , że moja profesor historii Średniowiecza również
rozczytywała sie w powieściach A. Christie, traktując je nie tylko jako
wprawkę do angielskiego ale również jako świetny materiał do dedukcji.
Notabene ta profesor jest siostrą zakonną.

Dlaczego archaiczny?

[carollina]

lavia napisał:

> Oczywiście angielszczyzna tam trochę archaiczna


Dlaczego archaiczna angielszczyzna ? Ja na przykła, zupełnie współcześnie,
trafiłam na CPE pytanie, na które odpowiedziałam tylko dzięki przeczytaniu
kryminału, w którym Hercules Poirot tłumaczył, w jakim kontekście używa się
słowa „ajar”.

Ina

[lunatica]

witajcie... w agacie zakochałam się lata temu... i tak to trwa. uwielbiam ją
za klimat i kameralność opowieści... zdecydowanie wolę czytać, adaptacje
telewizyjne rozcarowały mnie bardzo :-(... ale podobał mi się kiedyś emitowany
w tvp serial o HP z Davidem Suchetem (bodajże) w roli Herculesa... oddawał
klimat. ostatno puszczali go na hallmark'u, ale nie mam tego kanału :-(. cóż.
może o kiedyś wznowią w tvp. pozdrawiam wszystkich miłośńików nieśmiertelnej
AC.

[lunatica]

aha. wśród moich znajomych wielbicieli AC też jak na lekarstwo.

[dylan2002]

Filmy z Suchetem często pojawiają się na Hallmarku i na Canal+.Moze masz
jakichs znajomych,ktorzy mogliby nagrac ci to na video?Mnie te filmy troche
rozczarowuja,sa takie szare,a swiat przedstawiony przez Agate nie jest taki!Ale
to chyba naturalne odczucia w przypadku adaptacji!Z panna Marple ogladalam
chyba tylko 'Zwierciadlo peka w odlamkow stos' i podobalo mi sie.Lubie tez
film 'Smierc na Nilu',chociaz rzeczywiscie Suchet jest lepszym Poirotem.Pasuje
idealnie!
Piszcie,żeby cos sie dzialo na tym forum!
J.

[lunatica]

to fakt, że są szare, ale jednak trzymają się konwencji... może uda mi się
znaleźć kogoś, kto nagra mi na video kilka odcinków... zobaczymy. pozdrawiam,
L.

[dorotace]

Twoi znajomi mają pecha. Naukowcy dowiedli, że vzytanie kryminałów Christie tak
uaktywnia mózg, że chorni przed Alzcheimerem.

[soofcia]

Witam,

Za to wśród moich znajomych jest sporo osób zaczytujących się AC. Z zasady, już
od kilku lat, dzielimy się książkami i refleksjami. Współczuję samotnikom...

Pozdrawiam.

[slotna]

Ja pożyczyłam po prostu którąś 'Agathę' mojej najlepszej przyjaciółce... teraz
już całe nasze grono - jeszcze dwie koleżanki plus... uwaga, uwaga - kolega
mający do tej pory alergię na słowo pisane - zaczytuje się w Agatcie, z czego
oczywiście bardzo się cieszę;))

jestem nowa

[mamalgosia]

tzn. poznałam Agathę dopiero 26 listopada, ale już przeczytałam 9 książek. Jak
na razie najbardziej podobało mi się "Morderstwo na plebanii"

ulubiona...

[mia.and.mia]

Ja chyba przeczytalam wszystko. Uwielbiam Miss Marple, ale moja ulubiona
ksiazka jest "The Secret of Chimneys", gdzie nie pojawia sie zaden z 'wielkich
detektywow'.

[yanga]

Witaj, mamalgosiu, to ja, dawna yaga (teraz zalogowana). Ponieważ znam od dawna
wszystkie powieści ACh., także te obyczajowe, śledzę Twoje postępy z wielkim
zainteresowaniem. Tak trzymać, 9 w miesiącu ze świętami to bardzo dobry wynik.
Czy znasz już "Morderstwo odbędzie się?" Bardzo to lubię. Zauważyłaś, że
dotrzymałam słowa z tymi tytułami na agathachristie.pl?

[poirot80]

Książki Agaty Christie czytam od roku. Zaczęło się od "Zerwane zaręczyny" i tak
mnie wciągnęło, że czytam kolejne. Moje ulubione? Jest ich sporo: Morderstwo w
Orient Expressie, 10 Murzynków, Zabójstwo Rogera Ackroyda, Tajemniczy
przeciwnik, Spotkanie w Bagdadzie, Mężczyzna w brązowym garniturze... Oj,
jeszcze długo mogłabym tak wymieniać:)

[ikkala]

Fajnie, że jest takie forum. Byliście na www.agatachristie.pl ? Ta ostatnia
zagadka była naprawdę trudna. Z tą na czerwiec pójdzie chyba o wiele łatwiej.
Pozdrawiam!

[poirot80]

Ta zagadka na czerwiec też jest trudna. Echhh, jakoś nie mam pamięci do takich
szczególików. Nawet nie jestem pewna, czy już czytałam książkę, w której
znalazł się ten fragment.

[agao1984]

Też nie wydaje mi się prosta. Wiem, że gdzieś to czytałam, ale chyba dawno i
nie pamiętam. A w maju wygrała tylko jedna osoba (a zazwyczaj były chyba 3),
więc rzeczywiście musiało być ciężko.