podstawowe zwroty

[Gość: raczyca]

Jadę po raz pierwszy do Murter w Chorwacji. Proszę kogos, kto odwiedził to miejsce o jakieś info, a wszystkich fanów Chorwacji o podstawowe zwroty w tym języku

[Gość: Miroslaw]

www.cro.pl/jezyk.php
www.mojachorwacja.boo.pl/zwroty.html
Jeżeli ci pomoże to :)))))))))

[Gość: Izaabelka]

A nie wiesz przypadkiem jakimi słowami zamówić w hotelu prowiant na wycieczkę?

[Gość: Miroslaw]

Gość portalu: Izaabelka napisał(a):

> A nie wiesz przypadkiem jakimi słowami zamówić w hotelu prowiant na wycieczkę?


:(((
Nie wiem :( ale wiem gdzie zapytać :)))

Przygotuj sobie tekst w języku polskim i poproś o przetłumaczenie tu:
www.cro.pl na forum. Sa tam życzliwi ludzie chcący pomagać. Jest tam taka ilość
tematów że aż głowa mała na przeczytanie wszystkiego :)))

W tej chwili forym nie działa ale jestem pewien że to chwilowy problem.
Gdyby działało podałbym linka do tłumaczeń.

Powodzenia i radosnego wypoczynku :)


olczyk.com/mirek/chorwacja/

[mariuszwo1]

luzik
w knajpach tzn konobach dogadasz się po polsku , proponowałem zagaić cos po
angielsku , ale obsługa wolała po naszemu czyli po słowiańsku :-)

[Gość: Gościówa]

"Idi u piczku materinu". Ewentualnie "Jebao te pas" też się może przydać ;-)

[noyle]

> "Idi u piczku materinu". Ewentualnie "Jebao te pas"
ostro siostro

[Gość: Lipski]

> ostro siostro

mozna tez lzej np gubi se