inni autorzy

[agalla]

Może znacie innych autorow piszacych w podobnym klimacie.

[annag1]

Może spodobają Ci się książki Eleanor H. Porter?
Np. "Pollyanna', "Pollyanna dorasta", "Panna Billy" i inne.
Polecam i pozdrawiam.

[wielorybka]

i jeszcze J. Webster, ta od "Tajemniczego opiekuna" - choć to inny klimat to
podobny okres opisuje; a pani F.Burnett od "Małej Księżniczki"

[nchyb]

Jak Webster to nie tylko o Pajączku długonóżku trzeba czytać,
jeszcze warta uwagi jest Patty (przed wojną w Polsce wydana jako
Inka). Cud dziewczyna z werwą z pensji dla panien...

[icegirl]

Kiedyś czytałam Pollyannę, zachęcona przez innych, którzy polecali jako książkę
podobną. I nawet jak na owe czasy - a byłam przecież 13-14latką, Pollyanna
wydawała mi się strasznie naiwna.

[ab7777]

Polyanna byla dla mnie koszmarem ,wstretna ,przeslodzona
dziewczynka ..jakaos tak ja odbieralam: ojejku urwalo mi raczke ,ale
moglo dwie...taka troche chora filozofia..

[wielorybka]

a moim zdaniem filozofia pollyanny była i jest genialna

[herbarium]

Czy ktoś z Was czytał "Anię z Lechickich Pól" Dunin-Kozickiej? Ewidentnie
nawiązuje do pierwowzoru, choć czas i miejce akcji zdecydowanie odmienne.
Książka jest chwilami nieznośnie patetyczna i naiwna, ale bardzo przyjemna.

W podobnym klimacie - hm. W okresie, kiedy miałam fazę na lektury "dla
panienek", czytałam Luisę May Alcott ("Małe kobietki", "Mali mężczyźni"), Jean
Webster ("To właśnie Patty", "Tajemniczy opiekun", "Kochany wrogu"), Angelę
Brazil ("Przyjaciółki", "Złote szkolne czasy"), Emmę von Rhoden ("Przekora"),
Irenę Zarzycką ("Dzikuska", "Panna Irka"), Irenę Szczepańską ("Uskrzydlona
przygoda", "Zielono w głowie"), Marię Kruger ("Szkoła narzeczonych")

Z nowszej literatury młodzieżowej - Musierowicz i Siesicka.

Z "anglosaskich" klimatów, nie "dla panienek", ale dziewiętnastowiecznych: czy
czytałaś Jane Austen albo Charlotte Bronte?
Jeśli znajdziesz w jakiejś bibliotece Marii Pruszkowskiej "Przyślę panu list i
klucz", to też polecam:)

[icegirl]

Sama bym poleciła Jane Austen ;) I Dziwne losy Jane Eyre.
PS. Sama piszę czasami na forum JA i róóóóżne fajne rzeczy wychodzą. Podobnie
jak tu ;)

[moleslaw]

Polecam:"Dola" Eugenii Żmijewskiej z serii"Romanse prababki":"Prolog
miłości"Marty Ostenso,"Ewelinę"Elinor Glyn oraz "Tajemnicę"Marii
S.Gummins.Wszystkie te książki stoją u mnie na jednej półce z książkami Lucy
Maud Montgomery."Ania z Lechickich Pól"równiez tam stoi,lubię ją,jak i pozostałe
książki.

[pontecorvo]

No właśnie ja przeczytałam niedawno cykl powieści Jan Karon "W moim Mitford", bo
gdzieś (nie pamiętam już gdzie, chyba w blogu) wyczytałam, że to taki
współczesny, klimatem podobny cykl jak Zielone wzgórze. Założyłam nawet wątek,
aby wymienić się refleksjami, ale chyba nikt nie czytał:((

[supervixen]

Pontecorvo, zachęć nas jakoś, to może przeczytamy:)

Od siebie dorzucę dwie książki:
L.T. Meade - Zwycięstwo Polly
Kate Douglas Wiggin - Rebeka ze Słonecznego Potoku (była też wydana
pod innym tytułem, coś z różową parasolką bodajże)

Z tą Rebeką to w ogóle ciekawa sprawa, bo książka w zarysach mocno
przypomina Emilkę - warto przeczytać w celach porównawczych. Aż
chciałoby się czasem oskarżyć panią Wiggin o plagiat, tyle że
książka była wydana jeszcze nawet przed Anią, a co tu dopiero o
Emilce mówić:)

W ogóle, teraz jak ktoś zna angielski na tyle, żeby czytać w
oryginale, to się może takimi dziewczyńskimi książkami 'obczytać' do
woli, bo całe ich mnóstwo należy już do domeny publicznej i nie ma
problemu z dostępem do nich. Ja czasem lubię takie sielskie
anielskie klimaty, to korzystam z tej okazji:)

Ania z Lechickich Pól

[jadwiga1350]

Zaciekawił mnie ten tytuł.Czy akcja dzieje się w Posce? W jakich
latach?

[k_linka]

Czytalam bardzo dawno ale mgliscie mi sie przypomina ze chyba w miedzywojniu?

[sofijufka]

Marię Buyno-Arctową polecam.
1905 : Kocia mama i jej przygody
1906 : Na wakacjach w Zalesiu
1919 : Kazia "Duża"
1920 : Słoneczko
1922 : Ojczyzna
1922 : Rycerz złotego serduszka
1923 : Koledzy
1924 : Wilczysko (antydat. 1923)
1925 : Perły księżniczki Maji
1927 : Fifinka, czyli awantura arabska
1927 : Cudowne dziecko
1929 : Wieś Szczęśliwa (antydat. 1928)
1929-1930 : Wyspa mędrców
1931 : Serca i serduszka
1933 : Nasza maleńka
1934 : Na wakacjach w Zalesiu
1935 : Muzykanci podwórzowi
1936 : Zielony szaleniec (antydat. 1935)
1937 : Dziecko morza (antydat. 1936)
1938 : Złota nić (antydat. 1936)
1939 : Figa
1947 : Kotek w bocianim gnieździe (pod pseud. Jagmin)

[ciotka_paszczaka]

jadwiga1350 napisała:

> Zaciekawił mnie ten tytuł.Czy akcja dzieje się w Posce? W jakich
> latach?

W Polsce -miedzywojennej, ale i na kresach wschodnich. Zaczyna sie wczesniej (watek niespelnionej milosci matki Ani z Lechickich pol). Zeby nie zdradzac calosci: czesc akcji zasadzona jest na realistycznych (i chyba prawdziwych) opisach zycia na Kresach i hm...chlopow ktorzy w bolszewicki sposob radzili sobie z "ciemiezcami" (w/g propagandy sowietow). Wlasciwie ten poboczny watek zrobil na mnie najwieksze wrazenie.
Zapewne dla tego tez, nie wznawiano tej powiesci w PRL.

Sama powiesc chyba taka sobie-ciekawe realia; mniej sam watek powiesciowy. Ale bedac Anna -musialam ja przeczytac!

--
Pozdrawiam,
Anna

[fenyloalanina5]

odświeżam wątek