Pierwsze słowo

[magierzanka]

Witam, mam na imię Marta Magiera i jestem studentką psychologii na UJ-cie w
Krakowie. Polecono mi na zajęciach przeprowadzenie dowolnego badania.
Postanowiłam dowiedzieć się jak różnojęzyczność rodziców wpływa na wiek
dziecka, w którym wypowiada ono swoje pierwsze słowa. Sytuacja gdzie rodzice
są różnego pochodzenia i porozumiewają sie ze sobą w obcym języku dla obojga
zdarzyła się u mnie w rodzinie - moja siostra, Polka wyszła za Niemca,
rozmawiają natomiast po francusku. Byłabym bardzo wdzięczna gdyby zechcieli
się Państwo podzielić ze mną tym, kiedy Wasze pociechy zaczęły mówić. Chodzi
mi nie tylko o rodziców różnojęzycznych, ale także tych którzy pochodzą z tego
samego kraju, jednak prosiłabym o zaznaczanie w listach, którą z sytuacji
Państwo mają. Dziękuję i pozdrawiam!!
Marta M.

[magdalik]

Maks zaczal mowic pierwsze slowa gdy mial ok. 15 m-cy (mama-polski, tata-
angielski, miejsce zamieszkania-UK)

[feema-to-ja]

moj synek, 14 m iesiecy, mowi NEIN, AUTO, raz powiedzial DANKE. NEIN to
pierwsze slowo jakie wypoweidzial. Ojciec malego jest Niemcem, mieszkamy w
Niemczech.
pozdrawiam
Feema

[ik_ecc]

Ja-Polka, ojciec-Kanadyjczyk, miejsce zamieszkania - Kanada, w domu mowimy po
ang. Corka pierwsze slowo powiedziala w wieku 11 mies - "tata".

[kissa1]

Pierwsze slowo "tata" w 8 mcu.
Rodzice polacy zamieszkali w Niemczech.
Pozdrawiam,
Maria

[mr_cellophane]

Pierwsze slowo - (nie liczac slowotoku "mamamama") ze wskazaniem na przedmiot to
"clock" w 13 miesiącu.

[bruniora]

Pierwsze slowo- "mama" w wieku 9miesiecy (rodzice polacy mieszkajacy w Anglii)

[risando]

Witam,

malzonka zanotowala kiedys "pierwsze slowa" corki. Z notatek wynika:

8 m-c:

da (po niem. "tam")
tata
mama

13 m-c:

dziadzia (dziadek)
deti (dzieci)

14 m-c:

lala
Puppe
baba
pan
tam
Baby
jajo
pepek
daj
ja (po niem. "tak")
nein
Ball
Papa

15 m-c:

Frau
Auto
Löwe
Opa
Oma
Schuhe

[simonkapl]

Moj maz jest francuzem, ja mowie do synka tylko po polsku.Pierwsze slowa byly
tak kolo 11 miesiaca:
mama po polsku
tata
ciocia
chat (po francusku)
chien (po francusku)
oko
koko
kaka
nie
Na razie mowi tylko pojedyncze slowa (ma 16 miesiecy).