Tlumaczenie

[lianis]

Jak przetlumaczyc na polski "... It diffuses down the concentration gradient..." Konkretnie mam problem z concentration gradient, wyrownanie stezenia?
Pieknie prosze o pomoc

[steph13]

stopien, wysokosc stezenia?

[aniaheasley]

Zobacz tutaj. Wychodzi na to, ze gradient to gradient ;)

www.google.pl/search?q=gradient+st%C4%99%C5%BCenia+definicja&hl=pl&lr=lang_pl&start=10&sa=N

[rose_shabby_chic]

Myślę, że chodzi o rozcieńczenie stężenia roztworu.

[lianis]

Dziekuje bardzo, czyli dobrze rozumiem i tylko moja polska psychika chciala to dopasowac do czegos, juz z nia sobie porozmawialam ze gradient to gradient :)