Zamkną muzeum maestro Wolanda?

[borrrka]

To fragment większej całości.
Na razie ministerstwo broni muzeum argumentem "Bułhakow to Kijowianin".
Ale Związek Literatów jest ZA.
Zamknięciem znaczy.
To jedna z trudnych decyzji - Bułhakow ładne kawałki pisał, ale jednego nie da się ukryć:
za Ukraińcami nie przepadał.
Ukraińska irredenta, to czarny bohater jego książek.

Byłem w muzeum - jest ładniejsze, niż moskiewskie na Sadowym.
Stylowe i nastrojowe.
Kiedyś odwiedzane przez Rosjan, dziś już nie.


Tekst linku

Bułhakow o Ukraińcach

[borrrka]

Як аргумент неприязного ставлення письменника до України НСПУ навів цитату з його роману "Біла гвардія", опублікованого 1925 року: "Я б вашого гетьмана (Павла Скоропадського) за влаштування цієї маленької України повісив би першим!.. Хто заборонив формування російської армії? Гетьман. Хто тероризував російське населення цією мерзенною мовою, якої і у світі не існує? Гетьман. Хто розвів усю цю мерзоту з хвостами на головах?"

Jako argument na rzecz nieprzyjaznego stosunku pisarza do Ukrainy, NSPU (związek literatów) przytoczył cytat z jego powieści „Biała Gwardia”, wydanej w 1925 r.: „Ja bym pierwszy powiesił twojego hetmana (Pawła Skoropadskiego) za zorganizowanie tej małej Ukrainy!. ...Kto zabronił formowania armii rosyjskiej? Hetman. Kto sterroryzował ludność rosyjską tym podłym językiem, którego nie ma na świecie? Hetman. Kto wyhodował całą tę obrzydliwość z ogonami na głowach?
>
>
> Tekst linku
>
>

[buldog2]

Wygląda na to, że tak.

Russkij mir ?

[borrrka]

Bułhakow jest ambasodorem ruskiego miru w wersji zrozumiałej dla Zachodu.
Nie, że każdy bytyjski doker pojmie przekaz maestro Wolanda, ale zrozumie inteligent, nawet znad Potomaku.
Bo to taka "Alicja w krainie czarów" sklonowana z Mastersem i Poe.

Już dawno zauważyłem, że coś dociera z Mistrza i Małgorzaty.
A z Dostojewskiego, dociera, że "wielkim pisarzem był".
I z Wysockiego nic nie dociera poza chwytliwym wątkiem Mariny Vlady.
I z Okudżawy nic.
Gorki, Czechow, Jesienin, Bunin, ba ... nawet współczesny Sorokin są poza granicą zrozumienia publiki zachodniej.
Bo to dla ruskiego miru i Zachód tylko udaje zrozumienie.

A Woland nie.

[szwampuch58]

Bezczelnosc Ukraincow rosnie tu i na calym swiecie,okropicznie

www.sport.pl/tenis/7,64987,28863054,azarenka-uderza-w-ukrainke-i-bredzi-nie-bawie-sie-w-gry-polityczne.html#s=BoxOpImg4