pasy bezpieczeństwa

[tigra.14]

Jak będą po niemiecku: pasy bezpieczeństwa??

Z góry dziękuję za pomoc.

[tigra.14]

Dodam, że znam: Sicherheitsgurt, ale ostatnio słyszałam jakąś
całkiem inną nazwę. Czy spotkaliście się z jakaś inną nomenklaturą??

[jecki.p]

Nein.

j.

[topbolek]

Skąd miałbyś wiedzieć? W Trabantach nie montowano pasów :)))

[jecki.p]

Danke für dein Coming out, koryfeuszu od trabantow !

j.


topbolek napisał:

> Skąd miałbyś wiedzieć? W Trabantach nie montowano pasów :)))
>

potocznie spotyka się Anschnallgurt,

[drugiich]

dowcipnie Schneckenfessel, Kadaververband ;)

[ja.nusz]

W języku urzędowym nazywają to "Insassenrückhaltesystem" a patrząc
na to od strony technicznej jes to "Dreipunktgurt".
A w życiu po prostu "Gurt".

Und hier kommt Kurt:

www.youtube.com/watch?v=cSqo1TmsabE

niemożliwe!

[drugiich]

forum.gazeta.pl/forum/w,516,112681533,112688335,Re_pasy_bezpieczenstwa.html?t=1276160347409

[jecki.p]

Czlowiek, ktory zna Sicherheitsgurt, zna tez Gurt. Debil niekoniecznie.

j.

[topbolek]

jecki.p napisał:

> Czlowiek, ktory zna Sicherheitsgurt, zna tez Gurt. Debil
niekoniecznie.

A kretyn, który napisał powyższe słowa, zna również Jogurt.

[topbolek]

jecki.p napisał:

> Czlowiek, ktory zna Sicherheitsgurt, zna tez Gurt. Debil
niekoniecznie.

Za to idiota, który napisał powyższe słowa, zna też Jogurt.

[jecki.p]

Nie mozesz sie, cieniutki, zdecydowac - widze...
Sloneczko zbyt mocno przygrzewa ?
Oder verunsichert dich etwa die Vielzahl der Begriffe, deREN (?!) du dich
bedienen könntest ?
j.

[tigra.14]

Bardzo dziękuję za pomoc:)