Gość: justin IP: *.internetdsl.tpnet.pl 22.08.05, 08:54 czy ktos wie jak bedzie po niemiecku "dom pomocy społecznej"??? z góry dziekuje Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
tiggerific Re: dom 22.08.05, 11:53 ogólnie to są: Sozialhilfeträger a konkretnie: -heime (Altenheim, Kinderheim itd.) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Pippi Re: dom IP: *.internetdsl.tpnet.pl 22.08.05, 21:17 tiggerific napisała: > ogólnie to są: Sozialhilfeträger > a konkretnie: -heime (Altenheim, Kinderheim itd.) .... und natuerlich Tiggerheim! MfG. Odpowiedz Link Zgłoś
tiggerific Re: Sozialzentrum 13.09.05, 15:59 widziałam na własne oczy z okna tramwaju w mieścinie München ;) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: asiouek Re: Sozialzentrum IP: *.dobrynet.pl / 83.238.140.* 13.09.05, 17:41 Und was ist mit "Fürsorgeeinrichtung"? Hab' es letztens so übersetzt. Odpowiedz Link Zgłoś
tiggerific Re: Sozialzentrum 13.09.05, 18:48 trochę mało hitów ma, a co było po polsku? Odpowiedz Link Zgłoś