opinia

[Gość: re]

czy opinia (taka,jaką np. profesor wystawia swojemu studentowi, że był
pracowity, sumieny, itp itd.) która ma pomóc studentowi w otrzymaniu np.
stypendium zagr. - czy można to zatytułować Referenzen? Proszę o pomoc i
bardzo dziękuję za propozycje

można, ale ładniej moim zdaniem jest:

[Gość: ich]

Empfehlungsschreiben.

[Gość: kacper]

Mi natomiast podobają się określenia: s Leumundszeugnis albo
Führungszeugnis.Tylko, ze to już archaizmy.Mam w swoich zbiorach właśnie takie
Leumundszeugnis eines Dienstmädchens z 1912 roku!Mówię Ci isiu, że aż łezki
płyną, gdy się czyta taki miodzik.To były czasy... .

Pozdro
Your poor kacperle

[ja.nusz]

Gość portalu: kacper napisał(a):

> Mi natomiast podobają się określenia: s Leumundszeugnis albo
> Führungszeugnis.Tylko, ze to już archaizmy.Mam w swoich zbiorach właśnie takie
> Leumundszeugnis eines Dienstmädchens z 1912 roku!Mówię Ci isiu, że aż łezki
> płyną, gdy się czyta taki miodzik.To były czasy... .
>
> Pozdro

I było tam napisane czy robiła loda swojemu pracodawcy?

[Gość: kacper]

ja.nusz wrote:

I było tam napisane czy robiła loda swojemu pracodawcy?

Leider nicht.
Za pyszne pytanie masz ja.nusz niezłą anekdotę od Kacperka.

Aleksander Brueckner (kto to zacz nie muszę Ci tłumaczyć, bo wiesz, A młodzież
niech sobie sprawdzi) został pewnego razu przyłapany przez małżonkę (notabene
Żydówkę)podczas chędożenia dziewki kuchennej. Zszokowana małżonka odezwała się
do męża tymi słowy: Aleksandrze jestem zaskoczona Twoim postępkiem!
Na to uczony odparł jej: Rachel, ty zawsze będziesz głupią Żydówką i nigdy nie
nauczysz się języka polskiego. Zaskoczonym to jestem ja. Ty możesz być co
najwyżej zdumiona.

Pozdro
Your poor kacperle

"chedozenie", mniam - co za ryrytas !!! :-)))

[Gość: jecki]

Dzieki, kacperle !
j.

chędożyć

[ggigus]

chędożyć
chędożyć ndk VIb, ~żę, ~żysz, ~oż, ~żył, ~żony
książk. «czyścić, sprzątać, porządkować»
Chędożyć ubranie, izbę, obejście.
Ptaki chędożą pióra.

PWN

gigulka przypomina nam, ze jest "intesywna

[Gość: jecki]

szperaczka slownikowa"...
j.

a kacper i jecki pokazuja nam, ze

[ggigus]

uzywaja slow, nie majac pojecia, co one oznaczaja

[tiggerific]

lektor wyjechał, że dręczysz forum?

tiigerificu, z braku laku musisz

[ggigus]

wykazac niezdrowe zainteresowanie zyciem osobistym innych?
czy zamiast oczekiwanej jednostki chorobowej, to jest twoj problem?
po tylu twoich wycieczkach w moje zycie osoboste, czuje sie uprawniona do takich
pytan

[tiggerific]

z tym trafiła.

tiggerificu, nie ja trafilam, a autorzy slownika

[ggigus]

chociaz milo mi, ze mnie az tak wysoko cenisz

[tiggerific]

no właśnie nie wiem, slangu niet, wulgaryzmów niet, i pretendujesz do znawczyni
języka, bo pwn nam zacytujesz?
ale jak zwykle autorytarnie - nie wiedzą, nie znają, nie istnieje, bo TAK

aha, po wycieczkach w zycie osobiste zarzucasz mi

[ggigus]

autorytaryzm?
ciekawe
ale na serio - jesli w SZ na stronie 3 wyjasnia sie slowo gagdet na niemiecki,
to cos to znaczy, prawda? jesli aus der Schule schmeißen ma jakies 300iles tam
odnosnikow, to tez cos oznacza, nie sadzisz? i jelsi tego nie ma w dudenie z
2001 roku, to tez jest kolejnym argumentem
a co do wulgaryzmow - zwroc sie do kolegi jeckiego, on jest specjalista. kto
wie, moze on ci wytlumaczy zaleznosc miedzy dyplomacja a czasem. To by mnie
naprawde b. interesowalo.
a ja nigdy nie pisze, ze tak jest, podaje zrodla np. PWN albo Duden

tak, googlusiu, znaczy to, ze nawet o polskim

[Gość: jecki]

nie masz bladego pojecia...

"jesli w SZ na stronie 3 wyjasnia sie slowo gagdet na niemiecki,
to cos to znaczy, prawda?"

j.

ochedoz sie, jecki, a potem pogadamy

[ggigus]

[tiggerific]

autorstwa Macieja Czeszewskiego:
chędożyć - wychędożyć pot., wulg. tylko o chłopaku, mężczyźnie - odbywać
stosunek płciowy:
... chędożyć chciał tylko taką, która sama autentycznie ma na to ochotę (My,
dzieci z dworca ZOO, Christiane ., Iskry, Warszawa 1995)
A o ile zakład, że ją wychędożę jeszcze na tej imprezce (zasłyszane)

a o tym slowniku, niestety, nie slyszalam

[ggigus]

spotkalam sie z chedozyc na wulg. okreslenie stos. plciowego, ale nie
wiedzialam, ze to slowo juz zawedrowalo do slownika gwary mlodziezowej
Dziekuje za informacje, tym parem podana bez twojego zwyczajowo chamskiego tonu.

[tiggerific]

jeśli się spotkałaś z tym jakże pięknym znaczeniem słowa na ch., to dlaczego
zarzucasz kacperkowi i jeckiemu, że nie wiedzą, co znaczy słowo na ch., hę?

no coz, myslalam, ze to nieprawidlowe uzycie tego

[ggigus]

pieknego slowa, moj kocie.
I chcialam wyprowadzic jeckiego z jego glebokim umyslem i kacpra z bledu.
to tak jak slyszec poszlem - nie trzeba od razu tak mowic, nieprawdaz?
Sama widzisz, ze czasem mozna slowa pomylic.

[tiggerific]

pierwszy raz przyznała się do pomylenia.
no widzisz, jak się chce, to można!

nie pierwszy raz, kocie, za to na twoja szcze

[ggigus]

rosc ciagle czekam, ale to jak z glebia jeckiego umyslu.

[tiggerific]

lubisz ból?

czekam na szczerosc przyznania sie do

[ggigus]

twoich bledow, ale predzej zapelnisz pustki w zyciu swoim, niz dasz mi te
satyfskacje

[tiggerific]

prowadziłam kiedyś zaciekłą dyskusję na temat konjunktivu i nietrudno jakoś mi
było przyznać rację dyskutantom.
a Tobie do którym mam się przyznać?

[tiggerific]

jest napisane sein, to chyba coś znaczy? jest też parę tysięcy innych słów.
Jakoś tak się dziwnie składa, że tylko Twój duden jest źródłem, bo inne są
przestarzałe albo jakieś tam, wszystko jedno jakie, w każdym razie nieuznawane
przez Ciebie. a ten słownik pwn na który się powołujesz, to jest okrojona
wersja, zupełnie inna od papierowej, mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę?

Ty właśnie nigdy nie podajesz źródła, zawsze coś pieprzniesz ni w pięć, ni w
dziewięć, a potem Ci tego wybić ze łba nie można i dlatego takie długie
dyskusje z Tobą zawsze.
przykładzik?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=516&w=34667819&a=34672472
drugi przykłdzik?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=516&w=34960604&a=34964710

chetnie powtorze:

[ggigus]

im nowszy slownik, tym lepiej. Moze jednak sie skusisz?
I aus der Schule schmeißen mialo 300 iles odniesien w googlach, na ktore tak sie
chetnie powolujesz.
A jedna rzecz powinnas sobie ze swojego durnego lba wybic - chamski ton.

[tiggerific]

już parę razy powtarzałam, że kupię nowego dudena, odczep się już od
powtarzania.
chędożenie dziś będzie? może ochłoniesz do rana.

ale skoro ciagle zaczynasz, musze sie powtarzac

[ggigus]

skoro nie mozezsz czegos zrozumiec (vide rozliczne dowcipy), musimy przerabiac
taki temat, kochana tiggerific, wolniej, ale intensywniej. ale to nie moj problem.
A co do chedozenia - pomysl o sobie, badz egoistka. Sprobuj choc raz!

[tiggerific]

ggigus, a fe, co Tobie chodzi po tej łepetynie? pytałam, czy se na miotle po
chałupie pojeździsz i ochędożysz trochiiii?

ooch, tiggerificu,

[ggigus]

a skad moge wiedziec, jak uzywa tego slowa taka nowoczesna kobieta jak ty?
skoro podalas zrodlo nowego znaczenia, myslalam, ze przyklaskujesz znaczeniu.
nastepnym razem musisz sie ciut precyzyjniej wyrazac, to ulatwia zycie.

[tiggerific]

nie dojdziesz
na miotle

no coz, tiggerific, wiem juz skad sie bierze twoja

[ggigus]

obsesja tajemnic z zycia innych ludzi.
I nie powiem, ze latwiej jest mi cie zrozumiec, ale moze latwiej jest mi cie
tolerowac.

ps: miotly juz wyszly z uzycia

[ggigus]

masz takze spore braki w zakresie higieny ogniska domowego?
robi sie niebezpiecznie

[tiggerific]

skoro używasz chędożyć na określenie sprzątać
ale to nie moja sprawa, na czym tam sobie jeździsz.

niestety, moj tygrysie, nigdzie nie napisalam,

[ggigus]

co uzywam na okreslenie sprzatac.
podalam haslo ze slownika, w ktormy slowo to oznaczone bylo jako przetarzale.
A to cie nie upowaznia do wnioskow, jak ja tego slowa uzywam.
Wiem ze lubisz wycieczki w zycie innych ludzi, ale msisz popracowac nad tym,
gdzie sie powinna mozliwosc twoich interpretacji konczyc.
Samo podanie jakiegos slowa nie oznacza automatycznie, ze sie go uzywa.
nieprawdaz?

[tiggerific]

od odkurzacza,
czy to się aby nie kłóci z Twoją ultrafeministyczną postawą życiową?

i znowu wedrujesz tam, gdzie cie nie prosza

[ggigus]

tak, tiggerific, do tej grupy tez nie nalezysz, wiec musisz podkulic ogonek i
zmykac.
a kysz

[tiggerific]

a nie do porządnego tygrysa.
PS To był żart, nie sądziłaś chyba, że interesuje mnie taniec na rurze w Twoim
wykonaniu???

sie hat chedozenie sehr nötig, selbstverständlich

[Gość: jecki]

verbunden mit einer tiefgründiger Analyse...
j.

tja, tak plaska pointa,

[ggigus]

polaczona z wlasnymi, jeckimi sformulowaniami, jakos glebokosci jeckiego umyslu
poswiadczyc bolesnie nie moze.
ojej

masz zepsuty słownik

[bastian2]

chędożyć
ndk, wulg.obycz.przestarz. o partnerze aktywnym; ktoś współżycje z kimś
seksualnie

niestey, przestarzale oznacza to slowo

[ggigus]

cos ZUPELNIE innego

[Gość: kacper]

Nie!Nein!Nieeet!Nooooooo!
Odwołuję, odszczekuję i coś tam jeszcze. ggigilein! Nie chędożył ino pier...ł tą
Rachel albo ją jeb...ł. Nie ma żadnego chędożyyyyć!

in nomine penis et klitoris sancti jak to kiedyś bodajże wykrzyknął na tym forum
isiu blagam was kończcie ten wątek. ja.nusz help me, heeelp!Jecki heeelp!
Your poor kacperle