Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    uroczyste zakonczenie

    15.03.07, 14:40
    Uroczyste zakonczenie np. seminarium lub zjazdu jakiegos? Jak byscie to
    powiedzieli??
    Obserwuj wątek
      • Gość: k.foka Re: uroczyste zakonczenie IP: *.dip.t-dialin.net 15.03.07, 16:03
        feierliche Beendigung - moze byc?
        • lira_korbowa Re: uroczyste zakonczenie 15.03.07, 17:10
          Byśmy powiedzieli Abschlussfest.
          Żeby przypadkiem nie napisać "feierliche Beerdigung".
          • mazur39 ale to nie ma być balanga na zakończenie, 15.03.07, 17:17
            tylko uroczyste zakończenie.
            Tobie tylko Feste w głowie. :-)
            • lira_korbowa Re: ale to nie ma być balanga na zakończenie, 15.03.07, 17:21
              a jasne. Lepsza balanga niż pogrzeb ;-)
              Matka Przełożona
              • mazur39 też miałem skojarzenie z Beerdigung :-)))))))))))) 15.03.07, 17:23
                • lira_korbowa Re: też miałem skojarzenie z Beerdigung :-))))))) 15.03.07, 17:28
                  Myślisz, że Niemcy nie lubią wyżerki na zakończenie seminarium?
                  Gugiel twierdzi, że dziesięciokrotnie bardziej... :-)))
      • mazur39 Feierlicher Abschluss 15.03.07, 17:19
        • Gość: netka Re: Feierlicher Abschluss IP: *.pools.arcor-ip.net 15.03.07, 17:49
          also wir haben immer eine Fete gemacht ( war auch viel lustiger als einen
          Abschluss feiern )

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.