tekścik

[Gość: julia]

bardzo zależy mi , aby ten kawałek nie miał błedów - jeśli ktoś mógłby rzucić
okiem.....

Wenn die Vorurteile harmlos sind (die Deutschen ? czy Deutsche? sind
puenktlich) oder sogar zur Erheiterung dienen, koennen wir sie ruhig lassen.
Wenn sie aber beleidigend oder fremdenfeindlich wirken, z. B. Polen werden
als Diebe bezeichnet, sollen wir versuchen sie zu bekaempfen. Die beste
Moeglichkeit sehe ich in den persoenlichen Begegnungen, gemeinsamen
Erfahrungen und Erlebnissen, dadurch diese von Stereotypen gepraegte Bilder
wenigstens teilweise aufgeloest werden koennen

[Gość: jecki]

Wenn Vorurteile harmlos sind (Deutsche sind puenktlich), oder sogar der
Erheiterung dienen, koennen wir sie ruhig STEHEN lassen.
Wenn sie aber beleidigend oder fremdenfeindlich wirken, z. B. wenn Polen
pauschal als Diebe bezeichnet werden, sollten wir versuchen, sie zu bekaempfen.
Die beste Moeglichkeit sehe ich in persoenlichen Begegnungen, gemeinsamen
Erfahrungen und Erlebnissen, WOdurch diese von Stereotypen gepraegten Bilder
wenigstens teilweise aufgeloest werden koennen.

na marginesie: "Deutsche sind pünktlich" ist kein Vorurteil im engeren Sinne, da
der Begriff eher eine negative Konnotation hat.

j.

[Gość: julia]

ogromnie dziękuję :)

[lira_korbowa]

Gość portalu: jecki napisał(a):
> Wenn sie aber beleidigend oder fremdenfeindlich wirken, z. B. wenn Polen
> pauschal als Diebe bezeichnet werden, sollten wir versuchen, sie zu
bekaempfen.

Mam nadzieję, że nikomu nie przyjdzie do głowy zwalczać Polaków.

[jecki.p]

hodie habemus liram upierdliwam... :-)

j.