Vor Ort????

Gość: wika_5 IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.07.07, 11:01

Nie za bardzo wiem, co to znaczy. Jakos nie moge tego do niczego przypasowac.
jakie to ma znaczenie??

pozdrawiam
Wika

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

jessi_a Re: Vor Ort???? 26.07.07, 11:06

np. Pomoc NA MIEJSCU
Serwis Na MIEJSCU
six_a Re: Vor Ort???? 26.07.07, 11:08

przypasowywać najlepiej do kontekstu

na miejscu (zdarzenia)
w terenie
a nawet: na przodku (górn.)
Gość: x za każdym razem znaczy co innego IP: *.gdynia.mm.pl 26.07.07, 11:38

posłuchaj sixa.
Gość: x ponieważ jest to zwrot, po polsku są zawsze IP: *.gdynia.mm.pl 26.07.07, 11:39

inne odpowiedniki

Najnowsze z forum Język niemiecki

Kategorie
Najnowsze wątki
Więcej forów
Więcej na tym forum
Tagi
Polecane
Powiązane tematy
Najciekawsze
Aktywne

Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin