obsessive

[pilot555]

miec obsesję na punkcie - znalazłem w słownikach dwie wersje:
- to be obsessive about ...
- to be obsessed by/with ...
Która jest poprawna, może obie?

[tynski]

Both.
"You are obsessed with/by something" implies that the something has been
powerful, attractive or otherwise persuasive enough to obsess you, and, as a
result, you may be obsessive about it.
You are obsessed with Mary because she is so pretty, sexy, and smart, and those
qualities have overwhelmed you.
"You are obsessive about punctuation" does not suggest how you acquired the
obsession but indicates that you show it, perhaps by obsessing about it.

[Gość: pilot555]

thanks.

[republican]

ravo tynsaki,
Pilot, jak juz wspomnialem na tym watku zagladnij na przyklad do:
www.m-w.com/
Nauczysz sie za kazdym razem wiele innych slow.
Regards
R

[Gość: tamtejszy]

"...obsessing about it..." -jaka to forma gramatyczna lub frazeologiczna? Ja
bym powiedział "being obsessed with it" (with punctuation). Czy to źle? A może
amerykanizm?