Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? - Rosyjska muza, filmy, knigi - Forum dyskusyjne

jezjerzykr Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 13.10.05, 18:26

I jeszcze "garść" w miarę pełnych informacji o filmach z Czieburaszką.

Чебурашка & Крокодила Генa

Studio filmowe "SojuzFilm" , autorzy scenariusza E. Uspienskij, R. Kaczanow,
reżyser R. Kaczanow (1921 - 1993), kompozytor M. Zib (?)

Czieburaszka, w Polsce znany jako Kiwaczek to sympatyczny, nieco gapowaty
futrzak, który dziwnym zrządzeniem losu, trafia w transporcie pomarańczy, do
Związku Radzieckiego. Reszta to poszukiwanie przez Kiwaczka swojego miejsca w
tamtejszej trudnej rzeczywistości, co ma swój specyficzny smaczek. W Polsce
Kiwaczka pamiętają widzowie starszego pokolenia, do którego i ja się zaliczam.
Na różnych forach dyskusyjnych często przy okazji tematów filmowych,
dobranockowych spotykam pytania "Czy ktoś jeszcze pamięta Kiwaczka?" - zazwyczaj
odpowiedzi nie ma zbyt wiele, a te które są, podają skąpe informacje pamiętane z
dzieciństwa. Nieprawdą jest że w Polsce nie można dostać filmów z Kiwaczkiem.
Nie jest łatwo, ale przy odrobinie chęci można dotrzeć do tego wspaniałego
filmu. Mnie ta sztuka udała się w specjalistycznej księgarni rosyjskiej, co
prawda cena była zaporowa, ale drogą żmudnych negocjacji udało mi się ją zbić.
Warto było, gdyż płyta DVD którą zakupiłem zawiera wszystkie cztery filmy,
powstałe w okresie od 1969 do 1983 roku :
Krokodyl Gena (Крокодила Генa) 1969 r.
Kiwaczek (Чебурашка wink

1971 r.
Szapokliak (Шапокляк wink

1974 r.
Kiwaczek idzie do szkoły (Чебурашка идет в школу wink

1983 r.
Wywiad z Eduardem Uspieńskim, twórcą Kiwaczka, a ponadto jako dodatek inny film
Kaczanowa "Warieżka". Filmy są po cyfrowej obróbce, starych kopii.

Za naszą wschodnią granicą Kiwaczek ma wiernych fanów, produkuje się liczne
zabawki, wydawane są książki, w tym równie te stanowiące kontynuację historii
opowiedzianych w filmach. Kiwaczka cenią również w tak egzotycznych dla nas
krajach jak Japonia, gdzie produkuje się mnóstwo kiwaczkowych drobiazgów jak
zeszyty, ołówki, maskotki, zabawki. Niezależnie od wspaniałego filmu funkcjonują
genialne piosenki. Ostatnio udało mi się zakupić 2 płyty CD i 2 kasety audio.

Kaczanow Roman, Abieliewicz (1921 - 1993 r.)

Uspienskij Eduard Nikołajewicz (ur. 1937 r.) pisarz rosyjski, scenarzysta. W
1961 roku ukończył Moskiewski Instytut Lotnictwa. Jeszcze podczas studiów zajął
się twórczością literacką. Początkowo były to opowiadania humorystyczne. Pisał
również dla dzieci, a jego książki świadczą o znakomitym wyczuciu psychiki
małego czytelnika. Największą popularność autorowi przyniosła postać Czieburaszki.

borysso Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 13.10.05, 19:50

moze trochę za młody jestem, ale miałem przyjemność spotać się ze wspomnianymi bohaterami na wykładach z języka rosyjskiego. tak, zauroczyli mnie dzięki za przypomnienie i adresy...
edeka5 Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 13.10.05, 23:37

Futrzany Kiwaczek siedzi koło mojego łóżka
- jezjerzykr Cheburashka na wesoło czyli Кузнец 14.10.05, 17:48
  
  Taka futrzna Czieburaszka to nie byle co Gratuluję. Duzo zachodu kosztowało
  mnie dotarcie poprzez Ukrainę do tych pluszaków które prezentuję w Muzeum
  Dobranocek. Pluszak z pomarańczą w łapce ma wbudowaną pozytywkę i "śpiewa"
  piosenkę "Czieburaszka" z filmu.
  
  A przy okazji trafiłem w sieci na ciekawą stronę prezentującą prace Кузнецов
  Андрей - czyli Czieburaszka na wesoło
  
  www.hiero.ru/2067475
  - jezjerzykr Re: Cheburashka na wesoło czyli Ку 05.11.05, 15:31
    
    Tutaj można znaleźć sporo informacji o filmach z Kiwaczkiem i ciekawostkach z
    nim związanych:
    
    muzeumdobranocek.pl/op_kiwaczek.htm
cereusfoto Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 30.12.05, 12:31

To jeszcze byś się pochwalił tą ceną. Ile ?
- jezjerzykr Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 31.12.05, 09:17
  
  cereusfoto napisała:
  
  > To jeszcze byś się pochwalił tą ceną. Ile ?
  Mnie (DVD) kosztowało 100, ale niedawno otrzymałem namiary na sklep internetowy
  gdzie jest dużo taniej:
  sklepru.pl/product_info.php?products_id=183
  Na pewno nie zaszkodzi poszukać samemu, może trafi się jeszcze taniej, czego
  życzę wszystkim sympatykom Kiwaczka.
natalia_sankowska1 Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 28.02.06, 18:28

Kompozytor nir zaden tam Zib, lecz bardzo znany kompozytor Michaił Ziw - autor
wielu opraw muzycznych sztuk teatralnych i nie tylko.

dimoonn Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 01.12.05, 23:21

ukazała się właśnie ksążka "PRZYGODY KIWACZKA" nakładem wyd. DM Quadro...
powinna już być dostępna... szersza informacja na www.kiwaczek.pl

jezjerzykr Polskie wydanie przygód Kiwaczka!!!!!!!!!!!!! 24.12.05, 21:33

Miałem tą przyjemność i przeczytałem już polskie wydanie przygód Kiwaczka.
Książkę w tłumaczeniu Ludmiły Miłowanowej wydało Wydawnictwo DM Quadro, autorem
ilustracji jest Andrij Melnykow. Jest ona w twardej oprawie, liczy ponad 90
stron wspaniałych opowieści o przygodach Kiwaczka, Krokodyla Gienia i ich
przyjaciół oraz... nieprzyjaciół. Zawiera wiele wątków, które nie zostały
wykorzystane w filmie. Naprawdę warto ją zakupić!

7_zark_7 Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 17.12.05, 23:49

Ostatnio na mistrzostwach świata w lekkiej atletyce komentator rosyjskiej
telewizji skomentował uczesanie jednej zawodniczki, że jest "na Czeburaszkę".
Było to jedyne słowo, które zrozumiałem smile

ma.cinak Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 02.02.06, 09:57

Moje córki oszalały na punkcie Czieburaszki i w związku z tym mam pytanie. Może
wiecie, czy gdzieś w sieci mogę znaleźć teksty piosenek? Moje dziewczyny je
śpiewają, ale obawiam się, że ich wersja mocno odbiega od oryginału smile

pozdrawiam,
Gośka

metelica Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 02.02.06, 15:35

www.tatsel.ru/song/1gena.htm
znalazłam na tej stronce jeszcze i mp3 /akurat są te 3 piosenki/:

www.tatsel.ru/song/song_mpeg.htm
- ma.cinak Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 03.02.06, 10:22
  
  Wielkie dzięki, dokładnie o to mi chodziło . Majeczka już w przedszkolu
  oswiadczyła Pani, że tiepier ja Czieburaszka. Pani trochę się zdziwiła, bo kto
  teraz uczy dzieci rosyjskiego?, ale przyjęła do wiadomości i teraz tak właśnie
  nazywa Majorkę

goskagoska Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 21.02.06, 23:29

JAk to?

Tylko cztery bajki były? sad

Ja też nie pamiętam ich z dzieciństwa,
ale obejrzałam teraz i jestem zachwycona, ale chcę więcej! smile

studziwodzki Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 26.02.06, 20:59

Na urodziny dziecka otrzymaliśmy wspaniałego pluszaka, ok. 1m wysokości, ni to małpka, ni to nietoperz..... Z początku nie wiedziałem co to za "zwierz". Potem dopiero zoriantowałem się, że to milusiński z naszych dawnych dobranocek Kiwaczek ( po rosyjsku Czeburaszka ). Potem zdobyłem płytkę DVD z filmami o których piszecie.... teraz ją wystawiam na sprzedaż na Allegro ( sprawdźcie - mój NICK "medialain" )... bo dla zainteresowanych mogę zdobyć te filmiki za naprawdę niewielką cenę....
Ale to nie jest autoreklama. Chciałem zwrócić tylko uwagę, że z naszej TV zniknęły naprawdę fajne programy ( w tym i dla dzieci ), z przyczyn, naprawdę nie wiem jakich..... Co o tym sądzicie?

pigr Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 21.05.06, 15:23

Witam
Właśnie ukazał się Kiwaczek na DVD w polskiej wersji. Jest już do kupienia na
Allegro.
- ca_lineczka1 Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 01.06.06, 15:08
  
  Witam forumowiczów!
  
  Nie udzielałam się wcześniej na tym forum, ale od pewnego czasu śledzę dyskusję
  na temat Kiwaczka... Sama nie pamiętam tego filmu, widzę że ma jednak masę
  wielbicieli. Dla tych wszystkich, którzy tęsknili za polską wersją na DVD -
  jest rzeczywiście, nie tyle nawet na Allegro, co w każdym zwykłym sklepie
  internetowym, zapewne również w Empikach i Media Markt.
  Film jest z polskim dubbingiem oraz w wersji angielskiej (niestety nie po
  rosyjsku), a cena ok. 19 zł jest chyba przystępna ...
  
  Pozdrawiam!

nosferatu_w Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 02.06.06, 07:43

Witam! Pierwszy raz się odważyłem napisać na tym forum, więc nie wiem, czy ktoś
już to napisał, ale znalazłem jeszcze taką stronkę z plikami mp3, gdzie są
m.in. piosenki z filmów dla dzieci (i nie tylko) :

amoit.ru/CulturaRussa/Midi/Midi.htm
Pozdrawiam. Nosferatu_w. smile

qubraq Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 02.06.06, 14:31

nosferatu_w napisał:

> Witam! Pierwszy raz się odważyłem napisać na tym forum, więc nie wiem, czy
ktoś już to napisał, ale znalazłem jeszcze taką stronkę z plikami mp3, gdzie są
> m.in. piosenki z filmów dla dzieci (i nie tylko)

Nie mialem tej stronki w archiwum, serdecznne dzieki!!!
Andrzej

misza_kazak Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 02.06.06, 13:23

jezjerzykr napisał:

> Czy pamiętacie te wspaniałe filmy z Kiwaczkiem - Czieburaszką, krokodylem Geną
> oraz Szapoklakiem i Ogryzkiem? W sumie były cztery filmy:
> * Krokodyl Gena - 1969 r.
> * Czieburaszka - 1971 r.
> * Szapokliak - 1974 r.
> * Czieburaszka idzie do szkoły - 1983 r.
> U nas niestety postać Kiwaczka poszła w zapomnienie, a szkoda gdyż jest to
> wspaniały film ze wspaniałą oprawą muzyczną.
>
> Pod tym adresem jest ciekawa strona rosyjska z której można ściągnąć pliki mp3
> z piosenkami z filmu:
>
> chebur.hobby.ru/first_1.html
> A tutaj z kolei prezentuję własne czieburaszkowe zbiory pamiątek smile

>
> muzeumdobranocek.pl/kiwaczek.htm

Ciekawie ze pare lat temu Japonczycy kupili prawa do wizerunku Czeburaszki u
autorow i teraz sprzedaja w krainie Sakury zabwaki dla dzieci z CZeburaszka.

U nas Czeburaszka to kultowy personaz, wiele dowcipow o nim i Gene smile

gevo4ka Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 09.06.06, 18:11

Kilka dni temu zakupiłam polskie wydanie Przygód Kiwaczka... czytam przed snem

pozdrawiam
- renatago Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 14.06.06, 22:51
  
  zamówiłam film w merlinie, jest też książeczka.
  Już nie mogę się doczekać reakcji moich dzieci...
  - komnen Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 13.07.06, 13:10
    
    znalazłem link do ftpa z jednym czy dwoma filmami z Kiwaczkiem, postaram sie go wrzucić
    - komnen Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 14.07.06, 12:33
      
      <ftp://ftp.anitex.by/video3/multfilm/Cheburashka_i_Krokodil_Gena.Den_Rozhdeniya.avi>
      - qubraq Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 14.07.06, 17:55
        
        komnen napisał:
        
        > <ftp://ftp.anitex.by/video3/multfilm/Cheburashka_i_Krokodil_Gena.Den_Rozhde
        > niya.avi>
        
        Sie nie otwiera... ((
        
        komnen Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 14.07.06, 20:36
        
        zablokowali
        
        qubraq Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 14.07.06, 22:02
        
        komnen napisał:
        
        > zablokowali
        
        nie sądzę raczej jest błąd w zapsie linku...możesz sprawdzić?
        
        cereusfoto Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 18.07.06, 12:05
        
        A ja tydzień temu zakupiłam na Allegro DVD o Kiwaczku ( 4 bajki ) - oglądnęłam
        póki co tylko dwie pierwsze - smakuję powoli - zostały mi jeszcze dwie. O
        harcerzach - beznadziejna - za to pierwsza o tym skąd się znalazł Kiwaczek jest
        super! Moim ulubionym bohaterem jest.......Szapoklak + Ogryzek! Co za osobowość!
        
        piotr19730 Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 02.08.06, 10:57
        
        W sobotę widziałem w sklepiku przy Wdnch czerwony podkoszulek z czeburaszką
        stylizowanym na Che Guevarę, ale z tą samą smutną twarzą. I napisem po rosyjsku
        Cze Buraszka.
        A najbardziej mi się podobało w filmie jak wyjaśniano, że krokodyl Giena
        pracuje w miejskim zoo jako krokodyl.
        
        jezjerzykr Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 24.10.06, 18:04
        
        cyt. "O harcerzach - beznadziejna..."
        Ale za to z ciekawą "antyradziecką" historią ))) Na kolaudacji tego akurat
        filmu twórcy spotkali się z zarzutem "antyradzieckości". Szczęki im opadły,
        kolana zaczęły się lekko trząść, gdyż podobny zarzut w tamtej rzeczywistości nie
        wróżył nic przyjmnego. Zaczęli jednak drążyć temat i towarzysze oceniający
        wyjaśnili im że w filmie Kiwaczek z Geną zebrali więcej złomu niż cała drużyna
        pionierska, więc "wicie rozumicie" jak to? To by wychodziło na to że pionierzy w
        ZSRR są zbędni! ))

sophiecalle Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 06.08.06, 17:53

pCzieburaszka jest super. A odcinek pierwszy kiedy Czieburaszka pytana o swoja
tozsamosc odpowiada Ja nie znaju..jest strasznie wzruszajacy...

jezjerzykr Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 18.11.06, 07:52

Film o Kiwaczku, ale...:
www.multgames.onru.ru/multgames/multopen/597.html

pioter34 Re: Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta? 13.12.06, 12:42

Чебурашку снова ждет суд

В судебном порядке будет решаться вопрос о том, кому – писатели Эдуарду
Успенскому или художнику-мультипликатору Леониду Шварцману – принадлежат права
на использование образа Чебурашки.
На этот раз будет рассматриваться вопрос о неправомерном использовании
изображения Чебурашки и других героев мультфильма болгарской компанией.
Как сообщает Полит.ru, фирма приобрела авторские права на использование
изображения Чебурашки у Успенского, однако права на изображение принадлежат
художнику-мультипликатору Леониду Шварцману, который уже выиграл один суд по
этому делу.
Болгарский художник нарисовал Чебурашку так же, как и художник Леонид Шварцман
и утверждает, что руководствовался лишь литературным образом из книги
Успенского, а совпадение с изображением, представленным в мультфильме - простая
случайность.

fanta-girl kołysanki, muza z multów, dzwieki przyrody, itd 09.01.07, 13:10

stronka:
www.audiodeti.ru
Колыбельные песни и музыку
Детские песни из мультфильмов
Детские песни из кинофильмов
Звуки природы
Голоса птиц и зверей. Настоящие записи!
Песни о школе
Музыку и песни для детской дискотеки
И многое, много другое! 1,5 тысячи записей!

Kiwaczek - Czieburaszka kto pamięta?

Najnowsze z forum Rosyjska muza, filmy, knigi

Zaloguj się