Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    umso als - zdanie

    06.07.10, 17:48
    Diese Auffassung scheint umso mehr begründet zu sein, als die traditionellen
    Methoden der Vermittlung von Fremdsprachen von Kindern Jugendlichen und
    Erwachsenen häufig für besonders zeitaufwendig und mühselig gehalten werden.
    Czy to zdanie brzmi poprawnie? (fragment pracy licencackiej, więc trochę wydumane)
    Obserwuj wątek
      • duzezwierze Re: umso als - zdanie 06.07.10, 17:49
        Oczywiście między Kindern a Jugendlichen ma być przecinek:)
      • jecki.p Re: umso als - zdanie 06.07.10, 18:00
        Zaiste, nieco wydumane. Ale: why not?
        j.
        • duzezwierze Re: umso als - zdanie 06.07.10, 18:07
          Chodzi o poprawność tego umso...als.Korrekt?
      • haasi Re: umso als - zdanie 06.07.10, 21:09
        das ist nicht "umso...als", sondern "umso mehr, als". Wenn du den Unterschied
        nicht erkennst, dann vergiss es.
        • duzezwierze Re: umso als - zdanie 06.07.10, 22:15
          Tak,chodzi mi o umso MEHR, tak jak w zdaniu.Myslałam,że to chyba jasne:)
          • jecki.p Re: umso als - zdanie 06.07.10, 22:36
            Dla zajaczka nie - on musi ZAISTNIEC...

            j.

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.