Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    prosze o pomoc w zdaniach przeczacych

    20.10.05, 18:06
    Jestem poczatkujaca z niemieckiego i Mam problem w zdaniach pezeczacych czy
    moze mi ktos przetłumaczyc 4 adanka i podac zasade.
    1/Nie, nie ucze sie Angielskiego
    2/Nie, nie mieszkam w Katowicach
    3/Nie, nie pochodze z Hiszpanii
    4/ Nie nie jestem inzynierem
    Obserwuj wątek
      • Gość: karinaz Re: prosze o pomoc w zdaniach przeczacych IP: 193.151.48.* 21.10.05, 16:14
        Widze że tutaj to nie ma osób skorych do pomocy .
        • Gość: ich spróbuj jak umiesz, a wszyscy IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 21.10.05, 16:20
          chętnie w mgnieniu oka poprawimy! Ale najpierw sama, gotowców nikt nie robi.
          • Gość: daw ich... w mgnieniuoka IP: *.tvsat364.lodz.pl 23.10.05, 18:31
            • tiggerific dajże spokój, 23.10.05, 18:42
              niemiecka reforma przeniosła Ci się na polski?
              • Gość: daw czemużto? IP: *.tvsat364.lodz.pl 23.10.05, 18:49
                (czemużto się pisze razem, oder?)
                • tiggerific Oder, a nawet Weichsel ;) 23.10.05, 18:58
                  odkiedysiętakpisze?
                  • Gość: daw Re: Oder, a nawet Weichsel ;) IP: *.tvsat364.lodz.pl 23.10.05, 19:03
                    Schau ma ins Wörterbuch:D Tak mi sie wydaje ale nie jestem pewny :)
                    • tiggerific Re: Oder, a nawet Weichsel ;) 23.10.05, 19:06
                      jak nie jesteś pewny, to sam zajrzyj :)
                      • Gość: daw nie wiem... IP: *.tvsat364.lodz.pl 23.10.05, 19:11
                        ..gdzie jest mój słownik ort., chyba muszę zrobić wreszcie porządek w pokoju ;)
              • annajustyna Re: dajże spokój, 24.10.05, 11:06
                Ale pisze w okamgnieniu pisze sie razem... (choc niekoniecznie w mgnieniuoka:)))
            • Gość: ich w mgnieniu oka: IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 24.10.05, 03:59
              bardzo szybko.
      • Gość: ich Re: prosze o pomoc w zdaniach przeczacych IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 24.10.05, 04:04
        Nein, ich lerne kein Englisch.
        Nein, ich wohne nicht in Katowice.
        Nein, ich komme nicht aus Spanien.
        Nein, ich bin kein Ingenieur.

        Zasady muszą nauczyciele wyjaśnić. :)
        • Gość: Lisa Re: prosze o pomoc w zdaniach przeczacych IP: *.server4you-dsl.de 24.10.05, 16:42
          Nein, ich lerne kein Englisch.
          Nein, ich wohne nicht in Kattowitz.
          Nein, ich komme nicht aus Spanien.
          Nein, ich bin kein Ingenieur.

          jezeli uzywasz niemiecka nazwe Spanien, powinienes takze uzywac niemiecka nazwe
          miasata Katowice - Kattowitz:)
          • Gość: ich in google habe ich IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 24.10.05, 16:55
            529 000 Seiten auf Deutsch für Kattowitz und 639 000 Seiten auf Deutsch für
            Katowice gefunden.
            • Gość: Lisa Re: in google habe ich IP: *.server4you-dsl.de 24.10.05, 17:15
              Dlaczego zadales sobie tyle trudu???
              • fan.club1 Dlaczego zadales sobie tyle trudu??? 24.10.05, 17:57
                Ja także uważam ten problem za bardzo interesujący.
                Ja sam próbuję i próbuję z tym gugelm... I nic - przychodzi bez trudu.
                Jak Ty to robisz?
                • Gość: Lisa Re: Dlaczego zadales sobie tyle trudu??? IP: *.server4you-dsl.de 24.10.05, 18:07
                  Czy to pytanie bylo skierowane do mnie?
                  www.google.pl lub www.google.de
                  Wpisujesz do okienka to co szukasz i czytasz, czytasz i czytasz....:-)
    Inne wątki na temat:

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji