Sprawdzian :)

[jureek]

Beнн Дy дac лeceн кaннcт,
дaнн биcт Дy кeин дyммep Beccи.

[crannmer]

jureek napisał:

Jesli robisz trakskrypcje, to musisz pisac fonetycznie. W aktualnej wersji sa
bowiem tylko przelozone litery, a nie wymowa.

Do korekty.

MfG

C.

[jureek]

crannmer napisał:

> Jesli robisz trakskrypcje, to musisz pisac fonetycznie.

Nie było moim zamiarem robienie transkrypcji. Zastąpiłem tylko łacińskie litery
cyrylicą. Ot i wszystko. Wystarczy, żeby sprawdzić, czy ktoś zna cyrylicę, czy nie.
Jura

[crannmer]

jureek napisał:

> crannmer napisał:
>
> Nie było moim zamiarem robienie transkrypcji. Zastąpiłem tylko łacińskie
> litery cyrylicą. Ot i wszystko.

Wlasnie to mialem na mysli.

> Wystarczy, żeby sprawdzić, czy ktoś zna cyrylicę, czy nie.

Jesli ktos bedzie to umial przeczytac, to jako pierwsze wytknie Ci bledy.

MfG

C. (Besserwessi)

das ist kein Russisch,

[Gość: ich]

nur Deutsch kyrylisch! :))

[pinkee]

Wenn du das lesen kannst, dann bist du kein dummer Wessi.
Ha! Na coś mi się wreszcie przydał ruski:)

niech Ci będzie, ale:

[Gość: ich]

"je" to nie jest "e" i "ł" to nie jest "l".

wszyscy moi znajomi Ossi

[ggigus]

maja to zawieszone nad biurkiem!
niech zyje wspolnota tych, co umieja czytac cyrylice!

...und schreiben! :)))

[Gość: ich]

a to fakt, jeszcze raz o wspolnocie

[ggigus]

niech zyje wspolnota wtajemniczonych w uzycie cyrylicy!