klemen.tynka
27.10.08, 21:41
ĆWICZENIE 2
Polecenie: Verben der Zustandsveranderung bilden ihr Perfekt nur
dann mit sein,wenn es intransitive Verben sind. Transitive bzw.
reflexive Verben der Zustandsveranderung bilden ihr Perfekt dagegen
mit haben:
Das Eis ist in der Sonne geschmolzen.
Die Sonne hat das Eis geschmolzen.
Setzten Sie die folgenden Satze ins Perfekt!
(1) Die Mutter trocknet die Wasche auf dem Hof. - Die Wasche
trocknet dem schonen Wetter schnell.
Die Mutter hat die Wasche auf dem Hof getrocknet.
Die Wasche ist bei dem schonen Wetter schnell getrocknet.
(2) Das Weinglas zerbricht beim Herunterfallen. - Sie zerbricht das
Weinglas beim Abwaschen.
Das Weinglas hat beim Herunterfalen zerbricht.
Sie ist das Weinglas beim Abwaschen zerbricht.
(3) Er verbrennt das Holz im Ofen. - Das hasse Holz verbrennt nur
unvollstandig.
Co oznacza słówko unvollstandig?
Er ist das Holz im Ofen verbrennt.
Das nasse Holz hat nur unvollstandig verbrennt.
(4) Die Wunde heilt nach kurzer Zeit. - Der Arzt heilt mit diesem
Medikament die Wunde.
Die Wunde ist nach kurzer Zeit geheilt.
Der Arzt hat mit diesem Medikament die Wunde geheilt.
(5)Die Seeluft braunt sein Gesicht. - Sein Gesicht braunt in der
Seeluft schnell.
Die Seeluft hat sein Gesicht gebraunt.
Sein Gesicht ist in der Seeluft schnell gebraunt.
(6) Die Tur schlagt von selbst zu. - Er schlagt die Tur vor Wut
hinter sich zu.
Die Tur ist von selbst zugeschlagt.
Er hat die Tur vor Wut hinter sich zugeschlagt.
(7) Die Arbeit ermudet ihn sehr. - Er ermudet bei der Arbeit sehr.
Die Arbeit ht ihn sehr ermudet.
Er ist bei der Arbeit sehr ermudet.
(8) Man erstickt den Widerstand mit Gewalt. - Wir ersticken in dem
uberheizten Zimmer fast.
Man hat den Widerstand mit Gewalt erstickt.
Wir sind in dem uberheizten Zimmer fast erstickt.
(9) Der Fisch verdirbt in der Hitze schenll. - Ich verderbe mir mit
dem Fisch den Magen.
Der Fisch ist in der Hitze schnell verdorben.
Ich habe mir mit dem Fisch den Magen verdorben.
ĆWICZENIE 3
Polecenie: Intransitive Verben der Bewegung bilden ihr Perfekt mit
sein, wenn mit der Bewegung eine Lage - oder Ortsveranderung
verbunden ist; sonst steht haben:
Der Vogel ist durch das Zimmer geflattert.
Die Fahnen haben im Wind geflattert.
Setzen Sie folgende Satze ins Perfekt!
(1) Der Betrunkene schwankt von einer Strassenseite auf die andere. -
Das Haus schwankt bei jedem Erdstoss.
Der Betrunkene ist von einer Strassenseite auf die andere
geschwankt.
Das Haus hat beim jedem Erdstoss geschwankt.
(2) Der Adler schwebt hoch oben in der Luft. - Der Luftballon
schwebt langsam in die Hohe.
Der Adler ist hoch oben in der Luft geschwebt.
Der Luftballon hat langsam in die Hohe geschwebt.
(3) Seit seinem Autounfall hinkt er leicht. - Er hinkt an einem
Stock uber die Strasse.
Seit seinem Autounfall hat er leicht gehinkt.
Er ist an einem Stock uber die Strasse gehinkt.
(4) Das Madchen tanzt vor Freude durchs Zimmer. - Zur Eroffnung des
Festabends tanzt das Ballett der Staatsoper.
Das Madchen ist vor Freude durchs Zimmer getanzt.
Zur Eroffnung des Festabends hat das Ballett der Staatsoper
getanzt.
(5) Der Junge stampft vor Wut mit dem Fussen. - Er stampft mit
seinen schwerem Stiefeln durch die Wohnung.
Der Junge hat vor Wut mit den Fussen gestampft.
Er ist mit seinen Schweren Stiefeln durch die Wohnung gestampft.
(6) Die Kinder trampeln immer wieder uber die Grunanlagen. - Die
Zuschauer im Stadion trampeln vor Begeisterung.
Die Kinder sind immer wieder uber die Grunanlagen getrampelt.
Die Zuschauer im Stadion haben vor Begeisterung getrampelt.
(7) Das Fett in der Pfanne spritzt heftig. - Das Fett spritzt aus
der Pfanne.
Das Fett in der Pfanne ist heftig gespritzt.
Das Fett hat aus der Pfanne gespritzt.
