reported speech

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

jadefish Re: reported speech 26.05.04, 02:59

say what (for example)?

Gość portalu: iwona napisał(a):

> do you change II conditional in reported speech?
- Gość: iwona Re: reported speech IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.05.04, 21:35
  
  "If I were you, I wouldn't do that."
  "If she told me the truth, I would know what to do."
amused.to.death Re: reported speech 26.05.04, 15:21

You can, but you don't have to.
f.ex.
'If I had any money I'd buy you a drink'
-> She said if she had had any money she would bave bought me a drink.
OR:
-> She said if she had any money she would buy me a drink.
- Gość: kuku Re: reported speech IP: *.infocoig.pl / *.crowley.pl 26.05.04, 16:48
  
  Roger Waters plays boring music.
  
  Dobrze to napisałem?
  - Gość: Bodzu Re: reported speech IP: *.crowley.pl 26.05.04, 17:01
    
    Sounds good... ;-)
  - amused.to.death Re: reported speech 26.05.04, 17:04
    
    > Roger Waters plays boring music.
    >
    > Dobrze to napisałem?
    
    Yes, you have. Though I'd change it into:
    "Roger Waters plays boring music," said a very boring person.
    - Gość: kuku Re: reported speech IP: *.infocoig.pl / *.crowley.pl 26.05.04, 17:30
      
      Nie widziałem, ze trzeba lubić Watersa, żeby nie być nudziarzem.
      - amused.to.death Re: reported speech 26.05.04, 17:49
        
        Primo: I'm pissed off right now, so don't expect me to be nice.
        Secundo: It keeps me wondering why people usually say 'you're listening to a boring music' where I would say 'I don't like the music you're listening to'.
        See the difference?
        
        Gość: Bodzu Re: reported speech IP: *.crowley.pl 26.05.04, 18:02
        
        >>where I would say 'I don't like the music you're listening to'.
        
        That's very assertive (??? asertywne ;-)
        
        amused.to.death Re: reported speech 26.05.04, 18:12
        
        I guess I'll be really assertive when I finish the redecoration of my flat:)
        
        Gość: kuku Re: reported speech IP: *.infocoig.pl / *.crowley.pl 26.05.04, 18:06
        
        Napisałem tylko, że Roger Waters gra nudną muzyke co w tym zlego?
        Waters to nudziarz i tyle.
        
        amused.to.death Re: reported speech 26.05.04, 18:14
        
        And I only wrote that you are a bore, what wrong with that?
        
        Gość: kuku Re: reported speech IP: *.infocoig.pl / *.crowley.pl 26.05.04, 18:35
        
        Nie znasz mnie, a ja znam muzyke Watersa.
        
        amused.to.death Re: reported speech 26.05.04, 18:44
        
        Twoje posty świadczą o Tobie.
        EOT
        
        Gość: kuku Re: reported speech IP: *.infocoig.pl / *.crowley.pl 26.05.04, 20:37
        
        Masz rację, to ze nie lubie muzyki Watersa i uważam go za nudziarza to
        rzeczywiście wiele to o mnie mówi.
        
        amused.to.death Re: reported speech 26.05.04, 20:50
        
        Proponuję jeszcze raz przeczytać mój post. Może wtedy go zrozumiesz...
        
        Gość: kuku Re: reported speech IP: *.infocoig.pl / *.crowley.pl 27.05.04, 19:36
        
        Człowieki wytłumacz mi, bo widocznie jestem idiotą, jak post może świadczyć o
        tym jaki jest czlowiek? Cokolwiek tutaj napisze nie świadczy to, że jestem
        dobrym czy zlym czlowiekiem. Czy jeśli napisze dupa to jestem wulgarny, czy
        jesli napisze czarnuch to znaczy, że jestem rasistą? NIE!
        
        amused.to.death W skrócie. 27.05.04, 20:05
        
        Widocznie. Skoro tak twierdzisz nie będę się kłócić.
        Może świadczyć.
        Nie znaczy jakim jesteś człowiekiem.
        TAK.
    - Gość: Bodzu Re: reported speech IP: *.crowley.pl 26.05.04, 17:35
      
      ;-)))

Najnowsze z forum English only

Zaloguj się