1jasmina.only 01.09.09, 13:51 Czy można powiedzieć, że coś jest nie do "uniknienia"? Czy tylko poprawne jest nie do "uniknięcia"? Odpowiedz Link Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
ja22ek Re: Czy ta forma jest poprawna? 02.09.09, 09:43 Ponieważ się jakoś to wiąże z przymiotnikiem "nieunikniony", a do tego istnieje rzeczownik "ciągnienie", ja bym to zaakceptował. Odpowiedz Link
randybvain Re: Czy ta forma jest poprawna? 02.09.09, 19:08 Akceptowalne, ale musisz pokazac wlasciwa analogie. Tchnac - tchnienie np, a nie schnac - schniecie. Odpowiedz Link
migni Re: Czy ta forma jest poprawna? 03.09.09, 01:20 "Słownik języka polskiego" Doroszewskiego zanotował obie te formy. Co prawda uniknienie jako "przestarz.", ale z perspektywy paru dziesięcioleci powiedziałbym, że na na wyrost. W zwrocie "nie do uniknienia", dla mnie brzmiącym dość naturalnie i akceptowalnie, pobrzmiewa mi "-nienie" zwłaszcza z wyrażenia "na każde skinienie". Odpowiedz Link
stefan4 Re: Czy ta forma jest poprawna? 03.09.09, 09:42 migni: > Co prawda uniknienie jako "przestarz." Czy ,,mgnienie oka'' jest też przestarz. i ustępuje ,,mgnięciu''? - Stefan Odpowiedz Link
migni Re: Czy ta forma jest poprawna? 03.09.09, 10:18 Nie, "mgnienie" nie było i nie jest przestarz. ani słownikowo (przed 40 laty i teraz), ani w żywej mowie. Ale równolegle mamy regularne (z wymianą ą-ę) mignięcie i mrugnięcie. Nie każde "-nienie" (od -nąć) jest przestarzałe - np. pragnienie, natchnienie. Chociaż w przypadku podwójnych wersji częściej występują one w z dawna utartych zwrotach: wstrząśnienie mózgu (obok wstrząśnięcia kimś, płynem itp.), ciśnienie atmosferyczne, ciągnienie na loterii (obok ciśnięcia i ciągnięcia w każdym innym znaczeniu). Z kolei jest też para zająknienie/zająknięcie, w której trudno chyba wskazać przeważającą wersję. Odpowiedz Link
reptar Skinięcie 04.09.09, 15:02 Ciekawym gerundium jest "skinięcie". Nie ma takiej formy w Polańskim ani w Doroszewskim (w obu jest "skinienie"). Dubisz pod "skinąć" również podaje rzeczownikową formę "skinienie" (jako jedyną, choć nieraz podaje dwa warianty, jak choćby pod "ciągnąć"), i w zasadzie można powiedzieć: coś z tą formą jest nie tak, skoro wszyscy ją tak konsekwentnie i szerokim łukiem omijają. Tymczasem jeśli w usjp.pwn.pl/ wpisać "skinięcie" w pole wyszukiwania, to wśród wyników pojawi się hasło "skinąć", w którym - jak wcześniej wspomniałem (bo Dubisz = http://usjp.pwn.pl/ ) - formy "skinięcie" nie ma, a forma "skinienie" jest. Czy wobec tego wyszukiwarka jest zła, czy forma dobra? W tymże Dubiszu w haśle "równać się" można znaleźć zdanie-przykład "Skinięcie głową równa się powiedzeniu tak". Formy na -enie i na -ęcie są tworzone regularnie, są komunikatywne, więc czego tu jeszcze chcieć? Ja bym akceptował nawet takie wynalazki jak kichnienie, wtargnienie czy runienie. Może i ciężko znaleźć je w słownikach, ale czy gdziekolwiek jest napisane, że są niepoprawne? Odpowiedz Link