Pozdrowienia z bardzo daleka

[kifaru24]

Jestem wasza wielka wielbicielka od wielu lat. Chociaz sama bardzo
rzadko pisze, czytam Was niemal codziennie.
Jestem rowniez mama wielodzietna - troje dzieci na razie, ale sa
plany powiekszenia gromadki.
Mieszkamy w Tanzanii, jestesmy nie tylko wielodzietni, ale tez
wielojezyczni i wielorasowi (!).
Zycze wszystkim uzytkownikom forum cudownych swiat Bozego Narodzenia
i wszystkiego najlepszego w Nowym Roku.

[nata76]

witaj!!!!
wlasnie sie zarumineilam ze wstydu, bo nie wiem dokladnie,gdzie lezy
tanzania.musze sprawdzic.

kifaru, napisz jak sie zyje w tanzanii.

[mama.rozy]

tylko nie pisz o pogodzie,bo wzrośnie fala samobójstw albo emigeacji na Tanzanię

[mamaanieli]

ja chcę na Tanzanię! zabierz mnie z tego zimnego, pluśnego, kapiącego
kraju jedno mamy fajne: Boże Narodzenie)

[luxnordynka]

itaj i napisz wiecej-jakie to jezyki jakie rasy, ciekawi sa tacy
ludzie jak ty, Ewaw

[luxnordynka]

Hej, czy Tanzania to gdzies w srodku Afryki? Jak sie tam dostalas,
jak znosisz roznice kulturowe? W jakim jezyku mowia Wasze dzieci? A
Ty? Pozdrawiam Cie serdecznie, Ewa

[kifaru24]

Witam ponownie.
Tanzania lezy w Afryce Wschodniej. Rzeczywiscie niewiele potrafi ja
umiejscowic na mapie. Kenia przycmiewa ja swoja slawa, chociaz to w
Tanzanii znajduje sie Kilimandzaro, Serengeti i pare innych
atrakcji.
Zyje sie - jak to w Afryce - powoli i bez wiekszego stresu.

Roznice kulturowe nie sa nie do przeskoczenia. Wiele sie ucze i do
tej pory wiele rzeczy mnie zaskakuje. Na szczescie mam przy sobie
meza, ktory mi tlumaczy co i jak. Ciekawie jest zyc wsrod ludzi tak
bardzo odmiennych pod kazdym wzgledem.
Ale globalizacja dociera i tutaj i kultura coraz bardziej upodabnia
sie do europejskiej, czesto z wielka szkoda dla tutejszych ludzi.

Jezykiem rodziny jest u nas suahili, ja mowie do dzieci po polsku, a
w szkole wykladowym jest angielski.
Czesto zdarza sie ze ktos zadaje pytanie w jednym jezyku a dostaje
odpowiedz w innym. Wesolo jest...

Pozdrawiam

[nata76]

y Twoj maz jest Polakiem czy Tanzańczykiem?

o matki,ciemna masa jestem, ja myslalam,ze kilimandzaro i serengeti
(marzenie mojej najstarszej jest tam pojechac) sa wlasnie w Kenii.

kifaru, a nosisz w chustach/kangach? to takie moje zboczenie, odkad
poznałam dobroczynnosc chustwoania.nie moglam sie oprzec i musialam
zapytac.

ale masz fajnie!!!!

normalnie, jakw "pozegnaniu z afryka...." wszyscy, ktorych znam,
ktorzy podrozowali po afryce(oprocz ,wiecie, polnocu, egiptu itp)
wracaja oczarowani i z bakcylem sentymentu i jakies nieopisanej
tesknoty....

[barbamama]

Jestem po lekturze "Dom na Zanzibarze", nawet pooglądałam sobie w
necie piekne plaże, pieknie też pozdrawiam

[kifaru24]

Zanzibar tez jest w Tanzanii! Jest czescia skladowa republiki i ma
dosc spora autonomie.
Wiele osob daje sie nabrac na kenijskie hasla reklamowe. Z Kenii
rzeczywiscie widac Kilimandzaro i kiedys bylo w jej granicach, ale
obecnie jest w Tanzanii. Jak glosi legenda byl to prezent urodzinowy
dla cesarza Niemiec od krolowej Wiktorii.
Jak bylo tak bylo, ostatecznie wiekszosc masywu Kilimandzaro i
wszystkie szlaki dla wspinaczy sa po tanzanskiej stronie.

Jesli chodzi o tesknote przy pobycie w Afryce, to spotkalam sie z
teoria, ze to reakcja na... powrot do domu. W koncu wszyscy
pochodzimy z Afryki.
O tym poczuciu bycia w domu pisze tez Karen Blixen w "Pozegnaniu z
Afryka".

Nosilam dzieci w kangach, ale tylko na poczatku. Kangi sa dosc
cienkie i male. Gdy dzieci staja sie juz ciezsze bardziej sprawdza
sie wieksze i grubsze kitenge.

Moj maz jest Tanzanczykiem z krwi i kosci.

Kto chce niech przyjezdza, pogoda gwarantowana.


Pozdrawiam

[agusia99]

Witaj Kifaru!
Masz jakieś Wasze zdjęcia, możesz je załączyć? Tak mi jakoś cieplutko się
zrobiło jak oczami wyobraźni zobaczyłam to Kilimandżaro....

[lynette]

Witaj! Pięknie i ciekawie opowiadasz o Tanzanii. Jak na wasz
mieszany związek reagują ludzie? Raczej pozytywnie, czy też dziwią
się?

[luxnordynka]

witaj, bardzo mnie ciekawi Twoje zycie. napisz troche o tych
roznicach kulturowych, prosze. Co Cie najbardziej zdziwilo? No i
gdzie poznalas męża i jak? Jeslio masz czas to rozpisz sie prosze!
Ewa
Ps. w Luksemburgu mowi sie wieloma jezykami i sa 3 jezyki urzedowe,
tez znam z autopsji to mieszanie sie jezykow ale to tylko Europa

[kifaru24]

Dziekuje za zainteresowanie i przepraszam za zwloke w odpowiedzi.
Zwiazki mieszane tutaj nie naleza do rzadkosci.
Tanzania to ponad 120 plemion lokalnych i ludzie kiludziesieciu
innych narodowosci.
Jesli wiec pamietac, ze ludzie maja swiadomosc plemienna i narodowa
jednoczesnie, mozna powiedziec, ze praktycznie co drugi zwiazek to
zwiazek mieszany.
Takich zwiazkow jak nasz moze nie ma az tak bardzo duzo, ale tez nie
jest cos absolutnie niespotykanego.
Ludzie reaguja raczej pozytywnie, tutaj rzadko na co reaguja
negatywnie. Sa niezwykle otwarci i pozytywnie nastawieni.
Zastanawiam sie nad pytaniem co mnie najbardziej zdziwilo. Oj, jest
tego duzo. Wlasciwie codziennie cos mnie dziwi.
Wymienie kilka spraw
- w kilka dni po moim przyjezdzie do Tanzanii wchodze do
ambasady polskiej, mowie „dzien dobry“, a pani odpowiada „dlaczego
pani mi przeszkadza? Przeciez pani widzi, ze pracuje?“ . Jeszcze
wtedy nie wiedzialam jaki zaszczyt mnie spotkal, ze mi w ogole
otworzono drzwi. Pozniej juz tak dobrze nie bylo.
Po takim chrzcie bojowym przyznacie, ze juz niewiele moze zdziwic.

Zadziwiajace rzeczy ze strony lokalnych ludzi:
- Na wsiach mozna spotkac ludzi majacych po 10-13 dzieci i
traktujacych to jako cos normalnego.
- Ludzie nie przejmuja sie trudnosciami, zachowuja przewaznie
dobry humor, nawet jesli znajduja sie w desperackiej sytuacji. Zyja
chwila, nie rozpamietuja w nieskonczonosc przeszlosci ani nie
lekaja sie przyszlosci. Nie bez znaczenia jest tu bardzo gleboka i
traktowana jako oczywistosc wiara w Boga. Nauczylam sie tutaj zyc
obecna chwila, jest to dla mnie jedna z najwazniejszych nauk w
zyciu.
- Ludzie zyjacy w nietypowych z naszego punktu widzenia
sytuacjach, np. poligamii czy zwiazkach lewirackich, zachowujacy sie
normalnie, bez rozpaczy, z akceptacja, nie pomstuja na swoj los ani
nie prosza o wyrwanie ich z obecnej sytuacji.
- L:udzie reaguja smiechem na wlasny wstyd czy zazenowanie. To
trudne poczatkowo do zrozumienia przez Europejczyka.
- Poczatkowo dziwilo mnie, ze wszystkie kobiety majace rodzine
maja tez kogos do pomocy w domu, nawet jesli nie pracuja zawodowo.
Dopiero potem zdalam sobie sprawe jak bardzo meczy praca w warunkach
tropikalnych i czesto nie sposob sobie poradzic z najprostszymi
czynnosciami. Ludzie miejscowi, okreslani jako leniwi nie sa wcale
niechetni do pracy, raczej wydatkuja swoja energie bardzo
ekonomicznie, zeby zachowac dobra kondycje na dluzej.
- Panuja tu zupelnie odmienne zasady zywieniowe. Ludzie jedza
najczesciej tylko raz dziennie, poznym wieczorem, wlasciwie noca.
Pamietalam, ze tak zyli ludzie opisani w Biblii, tutaj spotkalam
ludzi majacych identyczne nawyki. Tez mnie to dziwilo poczatkowo,
dopiero potem zdalam sobie sprawe, ze w ciagu dnia wcale nie chce
sie jesc w wiekszosci miejsc. A raczej im jest gorecej tym mniej
chce sie jesc.Niechetnie tez jedza warzywa i owoce (nie potrzebuja
witamin!).
- Kobiety wychodzace za maz za mezczyzn odmiennego wyznania
przewaznie zmieniaja religie na religie meza w ciagu bardzo
krotkiego czasu. Pytane czy nie przychodzi im to z trudem,
odpowiadaja: „dlaczego? Czy to nie ten sam Bog?“
- Ludzie zyja w rzeczywistosci wielojezycznosci,
wieloreligijnosci i wielokulturowosci traktujac to jako oczywistosc.
Pielegnuja w sobie te wieloraka tozsamosc bez najmniejszego trudu.

Jak cos jeszcze sobie przypomne, napisze

Pozdrawiam

[nata76]

KOchana, ale to co Cie spotkało w ambasadzie polskiej,to nic
dziwnego, po prostu miałas okazje przez chwilke poczuc sie jak w
ojczyznie

pieknie napisałas o Tanzanii....

[luxnordynka]

Kifaru, ale fajnie sie Ciebie czyta. Może napiszesz książkę o
Tanzanii? Uwielbiam takie opowieści... Zazdroszcze Ci zycia chwilą,
no i tego, ze nie chce Ci sie jesc, hehe. Ty też owocow i warzyw nie
jesz? Co jecie? Ehhh, szkoda ze nie mozemy pogadać swobodniej, Ewa

[3bitt]

O ja też poproszę o fotki jeśli to możliwe i o jakiś szerszy opis.
Ja jestem po lekturze "Białej Masajki" (co prawda nie na świeżo, ale chyba
zawsze będę pamiętać, więc mam mieszane uczucia, ale przede wszystkim zaciekawienie.

[nata76]

kifaru, ja tez sie podpisuje pod petycja, ze z Twoim sposobem
pisania i zwłaszcza patrzenia na swiat,KOniecznie powinnas to
opisywac i fotografowac. MOze jakis BLOG????Juz masz kilka stałych
czytelniczek wsród nas


A z tym smiechem...nie trzeba szukac az w TAnzanii, moj maz ze
Sycylii jest, tam podobnie reaguja,.no moze nie w takim natezeniu. O
jak mnie to na poczatku wkurzało....Nie mogłam zrozumiec. A i teraz
sie dziwie...

[kifaru24]

Opisy drastyczniejszych przygod z ambasada pominelam...
Ale ambasady juz nie ma! Zostala zlikwidowana dwa lata temu.
Widocznie podobnie potraktowano kogos kto nie mial poczucia humoru,
mial za to wieksze wplywy...
Ja oczywiscie jem warzywa i owoce, jestem w koncu osoba z zewnatrz i
nie moge sie obejsc bez witamin. Zreszta jak tu nie jesc majac przez
caly rok swieze ananasy, mango, papaje i inne przyjemnosci?
W naszym rejonie jest zreszta wyjatkowo chlodno, to tzw. Biale
Wzgorza. Tutaj wiec nie sposob obejsc sie bez posilku w ciagu dnia.
Ale to sa miejsca wyjatkowe. Wiekszosc rejonow Tanzanii to
nieustajacy upal.
A "Bialych Masajek" mamy tutaj troche w okolicy. Czasy sie zmieniaja
i juz coraz mniej tradycyjnych Masajow, coraz czesciej Masaj to
mlodzieniec pod krawatem, z fura i komora...

Postaram sie znalezc jakies zdjecia.

Pozdrawiam wszystkich

[agulle]

Witam, podczytuję sobie Twoje wywody z ogromną przyjemnością.
Powiem, że ambasady polskie na całym świecie chyba słyną z tego, że panują w nich jeszcze zasady iście komunistyczne, jeżeli chodzi o obsługę petenta. Ja miałam styczność z ambasadą w Chicago - to był normalnie powrót do przeszłości. W Misiu nic a nic nie przesadzili.
Pozdrawiam i czekam na kolejne wpisy.

[kifaru24]

Tak, niestety niektore ambasady polskie nie ciesza sie dobra opinia.
To nie przypadek, ze 2 lata temu zlikwidowano az 17 polskich ambasad
w roznych krajach.
Im bardziej odlegly kraj i mniej kontaktow z Polska, tym bardziej
przypadkowi ludzie trafiaja do takich placowek.
To przykre glownie dla stalych mieszkancow takich krajow,
pochodzenia polskiego. Przy okazji ogromny wstyd prze miejscowymi
ludzmi. Jak im wytlumaczyc na przyklad, ze zona ambasadora nie zna
zadnego jezyka obcego i jest w stanie powiedziec tylko "hakuna
matata", albo, ze umowiony petent nie zostanie wpuszczony do
ambasady ze w zgledu na bezpieczenstwo jej pracownikow i zostanie
obsluzony na chodniku przed budynkiem ambasady?
Dla ludzi innych narodowosci to kosmos zupelny, wbrew jakiejkolwiek
logice.
Ale chyba niewiele mozna zrobic poza pisaniem skargi i nadzieja, ze
jednak kiedys sie zmieni.

Pozdrawiam

[anna335]

a sluchaj jak czesto widujesz sie z rodzina w Pl?
ambasady polskie za granica to chyba temat na osobny watek, studiowalam kiedys z
dziewczyna, ktora pracowala w ambasadzie w ostrawie i jako jedyna znala tam
jakis jezyk obcy poza polskim a byla najnizej uszeregowanym pracownikiem. Ona
wlasciwie swietnie wladala slowackim i angielskim oraz polskim i mimo to, albo
moze wlasnie dlatego zbyt dlugo tam nie popracowala

[chrust5]

Musze obronic tutaj dobre imie ambasady w Chicago! Bylam tam dwa
razy na wyborach, bylo sympatycznie, grzecznie i milo.

[kifaru24]

To calkiem mozliwe. Mam nadzieje, ze w innych miejscach jest lepiej.
A i w afrykanskich ambasadach tez kiedys bedzie lepiej. W koncu
kiedys ten komunizm wyparuje z ludzi.

Pozdrawiam

[kifaru24]

Tak, smiech jako reakcja na wtyd jest podobno bardzo pierwotnym
zachowaniem. Trudno sie do tego przyzwyczaic, bo czlowiek mysli, ze
sie ci inni z niego wysmiewaja a tu oni wcale nie maja takiego
zamiaru.
Tak to juz jest, ze zyjac wsrod ludzi innej kultury zawsze trzeba
sie dopatrywac drugiego dna w analizie ich zachowan. Czasem mozna
sie tego dna domyslec, ale rzadko. Przewaznie odpowiedz na to
dlaczego ktos sie tak zachowuje przychodzi po dlugim czasie, z
nieoczekiwanej strony.
A o blogu myslalam intensywnie. Zeby tylko jeszcze miec wiecej czasu
na to. Poki co jestem mocno zajeta nie tylko dziecmi, ale i praca na
pelnym etacie.

Pozdrawiam

[anna335]

wlasnie odkrylam Twoj watek, to fascynujace co piszesz a na czym polega Twoja
praca? no i jak juz nie ma ambasady polskiej w Tanzanii to kto zajmuje sie
sprawami Polaków, ktorzy tam mieszkaja? bo sadze, ze jest Was tam wiecej?
czekam na dalsze opowiesci z krainy Twojego pobytu

[kifaru24]

Nie ma tu Polakow zbyt duzo, moze okolo setki, wiekszosc to
duchowni, misjonarze.
Zajmuje sie nami ambasada w Nairobi, ma ona zreszta w swoich
kompetencjach jeszcze kilka innych krajow osciennych.
Tanzania zyje z turystyki, ja...tez. Pracuje w firmie turystycznej,
organizujemy safari i wejscia na Kilimandzaro.
pozdrawiam

[ewka-1974]

witam, a jakie są u Was temperatury, o której jest wschód i zachód
słońca? czym zajmuje się Twój mąż? pozdrowienia ze Szczecina

[kifaru24]

Temperatury obecnie to srednio 20-22 stopni, najzimniej jest w lipcu
i sierpniu - wtedy spadaja nawet do okolo 13.
Jestesmy blisko rownika, wiec wschod i zachod slonca sa nieomal o
tej samej godzinie - okolo 7 rano i 7 wieczorem.
Maz zajmuje sie roznymi drobnymi biznesami, jak wielu Tanzanczykow.

Pozdrawiam

[anna335]

siedze sobie wlasnie ze slodka kawa w kubku (normalnie nie slodze, ale chyba mam
jakies objawy deprechy to sobie poslodzilam i patrze na ten padajacy snieg za
oknem i zazdroszcze CI obrzydliwie bo chyba przynajmniej slonca macie tam dostatek
zreszta slonce wplywa na postrzeganie swiata i byc moze dlatego Afrykanczycy sa
tacy pogodni i nie stresuja sie zanadto zyciem ...

[ewka-1974]

A powiedz jeszcze w jakiej miejscowości mieszkacie, czy jeżdzicie
nad ocean pokąpać się (czy plaże są ciekawe), jak często są opady
deszczu i dlaczego tam gdzie mieszkasz są takie umiarkowane
temperatury-Afryka kojarzy się zawsze z temperaturą powyżej 30 st?
Ewa

[kifaru24]

Mieszkamy w miescie Arusha, u stop gory Meru, ktora jest czwarta co
do wysokosci gora Afryki. Tu gdzie mieszkamy jest dosyc wysoko, stad
umiarkowany klimat. Wiekszosc obszaru Tanzanii ma rzeczywiscie
bardzo wysokie temperatury. W naszym rejonie powinny byc dwie pory
deszczowe, kwiecien-maj i listopad-grudzien, ale ostatnio kliamat
sie zmienia i trudno przewidziec kiedy beda opady. I tak jest ich za
malo, czesto maja miejsce dlugotrwale, bardzo dotkliwe dla
mieszkancow susze.
Staramy sie jezdzic nad ocean jak najczesciej, chociaz to daleko od
nas. W Tanzanii jest mnostwo pieknych plaz, zarowno na stalym ladzie
jak i na wyspie Zanzibar.

Pozdrawiam

[kifaru24]

Tak, zdecydowanie. Klimat to podobno najwazniejszy czynnik
ksztaltujacy kulture. Slonca rzeczywiscie mamy bardzo duzo.
Slonce nie tylko wplywa na radosc zycia, chec kontaktu
miedzyludzkiego ale tez to zapowiedz nieustajacych zbiorow. Nie ma
takich okresow, w ktorych nie mozna czegos zebrac z pola.
Nie trzeba sie martwic zapasami na zime.
Do dzis, mimo obecnosci lodowek w wielu gospodarstwach ludzie chodza
na rynek codziennie, aby codziennie jesc swieze.

Pozdrawiam

[thaures]

A jak mieszkasz? Tz chodzi mi o rodzaj domu. Jakoś nie mogę dopasować np bloków
do Afryki. Piszesz, że mieszkasz w mieście- dużo różni się miasto afrykańskie
od europejskiego?

[homodei107]

Witam ,jeżeli znajdziesz chwilę proszę o kontakt na [e-mail] - wybieram się do Afryki na dłużej i zastanawiam się nad wyborem konkretnego kraju i miejsca . Nikogo tam nie znam wiec rady i wskazówki kogoś mieszkającego tam od dłuższego czasu były by mi bardzo pomocne , Pozdrawiam

[alusia255]

Kifaru24, prosze. Zacznij pisac dalej, bo ogromnie zaciekawily mnie Twoje wpisy. Jakos mi tego malo... Moze uda sie cos jeszcze z Ciebie wyciagnac, bo fajnie piszesz o kraju, w ktorym mieszkasz przy okazji wplatujac w to zycie codzienne. Super sie czyta

[agatkach]

[pola468]

Zanzibar do końca życia będę kojarzyć z Freddiem Mercury/Frederickiem Bulsara. Moje lata młodzieńcze (czyli, kiedy to było ) to wielkie zauroczenie jego głosem i potencjałem twórczym (pieknie grał na pianinie).
Ja mam pytanie dotyczące noszenia - jesteś w stanie napisac coś więcej nt wymienionego powyżej nazewnictwa i funkcjonalności chustowych nosideł? Jak przekazywana jest wiedza nt technik noszenia?
Pzdr srdcz, faktycznie można poczuć ten klimat i miejsce, które tak pięknie opisujesz.