Forum Turystyka Europa Rumunia
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    de Sus i de Jos

    IP: *.adsl.inetia.pl 11.08.08, 19:15
    W nazwach miejscowości często powtarzają się de Sus i de Jos. Czy ktoś ze
    znających j. rumuński może mi przetłumaczyć co one znaczą? Czy to odpowiednik
    naszych Niżna - Wyżna, Mała - Wielka.
    Obserwuj wątek
      • Gość: mela verde Re: de Sus i de Jos IP: *.xdsl.centertel.pl 11.08.08, 22:18
        moim zdaniem to by było coś w stylu górna/dolna, ale nie wiem na 100%
        • Gość: usia Re: de Sus i de Jos IP: *.net144.okay.pl 12.08.08, 21:18
          tak właśnie jest.
      • Gość: maki Re: de Sus i de Jos IP: *.internetdsl.tpnet.pl 20.08.08, 13:07
        dzięki

    Najnowsze z forum Rumunia

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji