grrr wrrr

[kubissimo]

od rana probuje sobie przypomniec jak sie nazywa swiatlo odbite przez snieg,
ktore oslepia od dolu i za cholere nie moge
help help, bo oszaleje (a potem oslepne)

[braineater]

Jesli nie ma na to jakiejs super wymyslenj nazwy to ono jest po prostu
spolaryzowane:)

P:)

[kubissimo]

nie nie
jest na to jakies okreslenie
pamietam ze studiow
tzn pamietam, ze bylo :///

[skajstop]

kubissimo napisał:

> nie nie
> jest na to jakies okreslenie
> pamietam ze studiow
> tzn pamietam, ze bylo :///

Jeżeli chodzi Ci o takie coś, co w efekcie daje śnieżną ślepotę
(www.thefreedictionary.com/snow-blind)
to ja się spotkałem w literaturze podróżniczej z określeniami "refleksy
słoneczne/słońca", "refleksy świetlne", "refleksy śnieżne" albo same "refleksy".

Mogę spróbować sprawdzić, może gdzieś w zawartości półek znajdę coś bardziej
szczegółowego... ale to dopiero wieczorem, albo jutro rano?

A z literackiego punktu widzenia to najlepsze są "refleksy słońca [odbijającego
się od lodu]" albo podobna paplanina :-d

[agni_me]

W malarstwie to się nazywa blik, zdaje się, przy czym nie dotyczy to wyłącznie
śniegu (jeśli w ogóle zrozumiałam co chcesz wiedzieć).

[8macek]

może chodzi ci o

albedo(białość)

ale to jest stosunek swiatła(a konkretnie promieniowania słonecznego) odbitego
do padającego.
niekoniecznie więc światło musi być odbite od śniegu chociaż albedo śniegu/lodu
niewątpliwie jest największe!

[kubissimo]

tak! :D
oczywiscie opisales to znacznie madrzej niz ja, ale chodzi o to slowo
wiedzialem, ze cos podobnego do 'libido' :D

[kubissimo]

no i oczywiscie dziekuje :)))

[skajstop]

Ale albedo to nazwa pewnej wartości, no. "albedo 0.31". To nie jest chyba nazwa
samego błysku? :)

[kubissimo]

w tekstach dot. turystyki kwalifikowanej spotkalem sie z okresleniem "efekt
albedo"

[skajstop]

Jeżeli tak, to wycofuję się z błędu i przepraszam :-D

[stella25b]

i dlatego trzeba nosic okulary lodowcowe.

[elena81]

Ja bym powiedziała odśniegowane, albo zrykoszetowane, ale pewnie wolisz to
swoje abledo... Jak mawia dwudziestkadwójka "bleeeeeee" ;P