Dodaj do ulubionych

Bardzo proszę o sprawdzenie paru zdań

28.04.10, 08:35
"Bo dobry Bóg zrobił co mógł, a teraz treba wezwać fachowca" ;)Będę wdzięczna za pomoc.

Hallo Christopher
Vielen Dank fur deine E-mail
Die Fotos sind wirklich schöne. Ich schickte sie an Grzegorz und Ania.
(W tym zdaniu chciałam napisać, że Wysłałam je do g i a. Miałam problem z przyimkiem, zdecydowałam się na "an")
Sie werden sich ganz bestimmt freuen.
Zofia erzählte mir wie ein Geschenk sie bekam. Flug über Rettigheim!!, Es klingt wirklich super und Zofia ist im siebten Himmel

Meine deutsch ist schwach, aber ich hoffe dass ich nicht viel Fehler machte;)
Viele Grüsse aus Krakau
A
Obserwuj wątek
    • donnerbalken Alles klar? 28.04.10, 09:00
      satz napisała:

      Die Fotos sind wirklich schöne.

      Przymiotnik jako orzecznik (Po rzeczowniku) nie odmienia się.

      Przymiotnik może pełnić rolę przydawki. (wtedy się odmienia)

      Przymiotnik może być częścią orzeczenia. (Orzecznikiem)

      Alles klar?
    • white.apple Re: Bardzo proszę o sprawdzenie paru zdań 28.04.10, 09:36
      Hallo Christopher,
      vielen Dank fur deine Email.
      Die Fotos sind wirklich schön. Ich schickte sie an Grzegorz und Ania.
      Sie werden sich ganz bestimmt freuen.
      Zofia erzählte mir was für ein Geschenk sie bekam - es ist ein Flug
      über Rettigheim! Es klingt wirklich super und Zofia ist im siebten Himmel.

      Meine Deutsch ist schwach, aber ich hoffe, dass ich nicht viele
      Fehler gemacht habe.

      Viele Grüße aus Krakau,
      A
      • white.apple Re: Bardzo proszę o sprawdzenie paru zdań 28.04.10, 09:37
        jeszcze "mein Deutsch" (nie "meine")
        • satz Re: Bardzo proszę o sprawdzenie paru zdań 28.04.10, 09:56
          Bardzo dziękuję:)
          Miłego dnia
          A
        • haasi Re: Bardzo proszę o sprawdzenie paru zdań 28.04.10, 18:12
          www.niemiecki.ang.pl/forumw.php?IDt=39291
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka