nurich 31.01.06, 13:33 Witam, czy zna ktoś może niemickie określenie dla słowa "deszczownica". To jest cos do filtra do akwarium. Szukam i szukam ale jakos nieskutecznie. dziekuję za wszelka pomoc Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
rudewredne Re: słówko z akwarystyki 31.01.06, 14:24 prawdopodobnie nazywa sie to: "Filterröllchen zur mechanischen Filterung" npo chyba ze sie myle ale sa to te rurki jak na zdjeciu? www.zooprofi.de/product_info.php/cPath/2_11_34/products_id/1074 Odpowiedz Link Zgłoś
tiggerific Re: słówko z akwarystyki 31.01.06, 14:41 to nie jest to, deszczownica to taka rurka z otworami nad wodą, przez którą spada woda po filtrowaniu, dzięki czemu nie potrzeba osobnego napowietrzacza. ale też nie wiem, jak się nazywa :) Odpowiedz Link Zgłoś
rudewredne Re: wahrscheinlich RR... 31.01.06, 15:51 no to chyba naprawde nie ma nazwy zadnej hahahha chyba ze mozna by to nazwac Düsenrohr mit Ausströmdüsen für Außenfilter. Nic wiecej mi do glowy nie przychodzi. Odpowiedz Link Zgłoś
tiggerific Re: MAM chyba :) 31.01.06, 19:20 kliknąć na zdjęcie, rurka jest, jest ;))) Sprührohr www.zooprofi.de/product_info.php/cPath/2_11_35/products_id/485 Odpowiedz Link Zgłoś
nurich Re: Regner! 01.02.06, 11:33 cgi.ebay.de/Regner_W0QQitemZ3980370928QQcategoryZ77648QQtcZphotoQQrdZ1QQcmdZViewItem :) Odpowiedz Link Zgłoś