poćzatek rozm. telefonicznej...

mazur39 Schmidt 07.06.07, 23:25

Gość: ja Re: poćzatek rozm. telefonicznej... IP: *.219.38.84.otvk.pl 07.06.07, 23:33

a nie ma czegos takiego jak " Schmidt spricht/ Hier ist Schmidt " ??

mazur39 oczywiście ! ;-) 07.06.07, 23:36

Guten Morgen/Tag... mein Name ist Anneliese Schmidt. Ich hätte gern Herrn/Frau
Kowalski gesprochen.
Gość: Marek Jak odbierasz, to tylko nazwisko IP: *.dip.t-dialin.net 08.06.07, 01:05

... (ew. imie i nazwisko).

Chyba ze w pracy, wtedy dodajesz nazwe firmy (ale tez nie zawsze) i ew. "guten Tag" albo "was kann ich für Sie tun?"

Gość: Bond Re: poćzatek rozm. telefonicznej... IP: *.adsl.alicedsl.de 07.06.07, 23:42

My name is Bond. Jammes Bond.

mazur39 mein Name ist Hase, ich weiss ... 07.06.07, 23:44
Gość: jecki stimmt - dein Name ist Bond, IP: *.pools.arcor-ip.net 08.06.07, 00:08

und du bist ziemlich geschüttelt, nicht gerührt...

j.

Gość: Gabi Re: poćzatek rozm. telefonicznej... IP: *.ssp.dialog.net.pl 12.06.07, 14:58

Guten Tag, (mein Name ist) Kowalska, ich hätte gern ...

mazur39 wypadałoby podać źródło ;-))))) 12.06.07, 15:39

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=516&w=63825000&a=63825800

Gość: Magenta Schwan Nix mit telefonieren Frau Kowalska! IP: *.adsl.alicedsl.de 13.06.07, 08:18

Gość portalu: ja napisał(a):

> "dzien dobry. Tutaj Kowalska ."
=======================================

Nix mit telefonieren Frau Kowalska!

Telekom Mitarbeiter streiken! Die Leute sollen das doppelte arbeiten und die
hälfte verdienen.

Die Wallstreet will es so!

Eurer Magenta Schwan - und Telekom Geschädigter!

Najnowsze z forum Język niemiecki

Zaloguj się