HCV Blogspot

[jan-w]

Dla znających angielski - Relacje zarażonych HCV:
bettyhepatitisc.blogspot.com/

[jan-w]

Jakbym czytał niektóre posty z tego forum:

The second blood test confirmed that I did have HepC. That was in July 2009.
I was devastated by this news. The next couple of months were very difficult for me. In my mind my life was over. I am 55 years old, with so much I want to do in my life, and now I am going to die. That went through my mind over and over. As I began to research the virus, it didn’t get much better, because it seemed like it was all bad news. I was obsessed with it, and I couldn’t get it off my mind.

The next step was to see a Hepatologist. More blood work was ordered to determine my genotype, etc. It came back as genotype 1b, and I was told that it was the most resistant to treatment.

[gilda28]

and i had no therapy becouse my body has a lot of mistakes
i've been lost but i'm fighting
i'll win and live forever, so help me god! ;)

[bananarama-live]

Panie i panowie - nietakt.
Skoro znacie pogański,przetłumaczcie .

[jan-w]

Null problemo jak mawiał Alf.
Prosta metoda na tłumaczenie (ale automatyczne więc nieco koślawe:
Na stronie tłumacz google: translate.google.pl/# wpisujesz adres strony internetowej którą chcesz przetłumaczyć na polski, język oryginału i docelowy. Otrzymujesz (w tym wypadku):
translate.google.pl/translate?hl=pl&ie=UTF-8&oe=utf-8&u=http://bettyhepatitisc.blogspot.com/

Kulawe tłumaczenie, ale już zrozumiesz.