eufemizmy

[starshine]

Ostatnio byla mowa o jezyku erotycznym. I ze trudno pisac o erotyce uzywajac
neutralnego jezyka. Piszemy wiec albo wulgarnie, albo uzywamy ten...no...
eufemizmow.
A mnie fascynuja eufemizmy. Nie tylko erotyczne. Moze ktos podrzuci co
lepsze? (wiem, wystarczy otworzyc odpowiedni slownik, ale tu na obczyznie nie
mam dostepu do wyzej wymienionego a za dobrytmi polskimi eufemizmami tesknie
bardzo)

[kicior99]

ptaszek, gniazdko i cala ta ornitologia =)

[brunosch]

Najlepsze eufemizmy są tworzone indywidualnie, na gorąco. Celują w tym kobiety,
zwłaszcza jeśli za sobą nie przepadają, a musząutrzymywać w miarę poprawne
kontakty. Rozmowa będąca platońskim ideałem eufemistyki:
- Wspaniałe masz buty. Tyle lat w nich chodzisz i wciąż jak nowe.
- Twoja sukienka od lat mnie zachwyca.
- Dlaczego farbujesz włosy, siwizna jest taka twarzowa.

I tak dalej, i tak dalej bez końca.

[reptar]

Chodzi mi ostatnio po głowie nowy frazeologizm, a mianowicie "umiarkowana przemoc".

To takie plansze przed filmem w telewizji, przynajmniej w jednej ze stacji;

              PROGRAM TEN ZAWIERA SCENY
                 UMIARKOWANEJ PRZEMOCY

Ostatnio tą "umiarkowaną przemocą" było przerąbanie człowieka mieczem na pół.

[arana]

Umiarkowana przemoc? Toż to tyle samo, co dobrowolnie na torturach (wyrażenie z protokołów inkwizycyjnych)

[robak.rawback]

no bo moze przerabali na czysto mieczem ale sie w tym nie babrali jakos specjalnie? wiec umiarkowanie bylo?

Wyliczanka

[arana]

No tak, zależy jaki obraz umiarkowanej przemocy rodzi się w głowie odbiorcy.

A tymczasem znalazłam wyliczankę, która wydaje mi się niezwykle ponura i łopatologiczna.

pl.imvu.com/catalog/web_info.php?topic=mature_content_policy

[efedra]

arana napisała:

> A tymczasem znalazłam wyliczankę, która wydaje mi się niezwykle ponura i łopato
> logiczna.

A mnie się bardzo podoba trzeci punkt w wyliczaniu "celów IMVU"

Wskazywać kierunku merchandisingu i zasięgu towarów.

I ze względu na gramatykę (wskazywać kierunku i zasięgu), i na swojskość polszczyzny (merchandisingu).
Cuś pięknego.

Merchandising

[arana]

Kierunku to chyba literówka. Ale merchandising kusi. Istnieje promocja, ale mówi raczej o sprzedaży, a nie zakupach.

Macie propozycje?