dlaczego?

17.09.05, 00:07
dlaczego to jest tak, ze sporo rozumiem z tekstu czytanego, a gdybym mial sam
cos takiego napisac lub powiedziec, to eee i aaa, i d.upa w ogole?
czy na studiach dam rade, chcac sie uczyc, nauczyc sie mowic plynnie?
    • Gość: daw Re: dlaczego? IP: *.tvsat364.lodz.pl 17.09.05, 00:09
      To jest moim zdaniem sprawa osluchania sie. Z czasem, jak bedziesz mial ciagly
      kontakt z jezykiem to wbijesz sobie do glowy jakies zwroty, slowa i zasob twego
      slownictwa bedzie coraz bogatszy. Podobnie jest np. z tekstami w jezyku
      polskim - interpretujac jakis wiersz rozumiesz go ale nie jestes w stanie
      napisac czegos rownie dobrego. To taki przyklad wymyslony o 0:09 :P
    • wig2x Re: dlaczego? 17.09.05, 00:36
      am besten - wenn Du viel sprechen wirst ...
    • Gość: Pippi Re: dlaczego? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 17.09.05, 08:43
      jakub_86 napisał:

      > dlaczego to jest tak, ze sporo rozumiem z tekstu czytanego, a gdybym mial sam
      > cos takiego napisac lub powiedziec, to ...........?

      Ganz einfach. Es hängt alles von Eigenschaften, welche wir Menschen vom Himmel
      erhalten haben. Es gibt also Leute, die:
      1. gut sprechen können.
      2. gut schreiben können.
      3. gut lesen können.
      Anscheinend gehörst du der Sorte Number 3.
      • Gość: ich und welche Fertigkeiten IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 17.09.05, 10:25
        besitzt Du? "sowohl als auch" oder "weder noch"? :)))
        • Gość: Pippi Re: und welche Fertigkeiten IP: *.internetdsl.tpnet.pl 17.09.05, 13:40
          Gość portalu: ich napisał(a):

          > und welche Fertigkeiten besitzt Du? "sowohl als auch" oder "weder noch"? :)))

          Warum fragst Du so spitz, willst Du etwas überkochen? Einmal kollerte da Herr
          Jecki, jetzt Du wärest dran, wirklich merkwürdig.
          Trotzdem sage ich: Malzeit!!!!

          • Gość: Pippi Re: und welche Fertigkeiten IP: *.internetdsl.tpnet.pl 17.09.05, 13:42
            Mahlzeit!!!!!!!!!!
            • Gość: ich Mahler malt oder IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 17.09.05, 13:48
              Maler malt?
              • Gość: Pippi Re: Was soll's, ich, IP: *.internetdsl.tpnet.pl 17.09.05, 14:33
                mit der Frage, eine Stichprobe? Willst Du mich einbißchen reinlegen?
                Mensch! Ich hab' immer das Gefühl, Du bist irgendwie böse mit mir, warum?
                MfG.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja