lack

[Gość: bambi]

a czy mozna powiedziec: there lacked the atmosphere? brakowalo atmosfery (na
imprezie :)

[methinks]

Na pewno nie mozesz powiedziec "there lacked". Jesli juz, to napisz "the party
lacked atmosphere", bez "the" przy "atmosphere". "The" wpisalabys, gdybys
chciala powiedziec, ze "the party lacked THE atmosphere OF sth", czyli
brakowalo atmosfery jakiejs/czegos (np. charakterystycznej dla innego klubu).

[tynski]

Gość portalu: bambi napisał(a):

> a czy mozna powiedziec: there lacked the atmosphere? brakowalo atmosfery (na
> imprezie :)

The expected atmosphere was lacking at the party.
We left before drinks were served because the party lacked atmosphere.
The party lacked a friendly, warm atmosphere.