Albania 2005

[rudziel]

Witam wszystkich - jestem nowy na tym forum (chociaz uwaznie sledzilem je od
zarania dziejow). Udalo mi sie tego lata pojechac wreszcie do Albanii (i do 7
innych krajow balkanskich) i szczerze wszystkich zachecam - super klimaty i
fajni ludzie.

[szokiren]

Witam
W jakich miejscach byłeś, jak się przemieszczałeś, jak się dogadywałeś? Czekamy
na relacje. Ja jeszcze nie dopracowałam swojej. Byliśmy 2 tygodnie, jechaliśmy
trasą: Przejśce SCG/AL Sukobin - Shkoder - Kruja - Tirana - Berat - Saranda -
Butrint - Permet - Leskovik - Erseke - Korce - Voskopoje - Pogradec - Elbasan -
Tirana - Shkoder.

[rudziel]

Poniewaz plan byl, zeby objechac cale Balkany w 3 tygodnie wiec nie moge sie
specjalnie pochwalic. Bylem w Shkodrze (wjechalem od strony Czarnogory), potem
w Durres i w Pogradec. Wyjazd byl w sumie kontrolny, zeby zobaczyc jak jest i
czy warto przyjechac na dluzej. Moim zdaniem warto i w przyszlym roku pojade
znowu. Przemieszczalem sie autobusami/taksowkami. Dogadywalem sie jak sie dalo -
po angielsku, niemiecku, rosyjsku (o dziwo!), w Durres po wlosku. Moj albanski
pozostawia niestety jeszcze sporo do zyczenia ale do przyszlego roku na
pewno cos z tym zrobie

[szokiren]

Wymieniałeś może kasę w Shkodrze u ulicznego konika? My tak, obok konika
siedział strażnik w mundurze.
Sam Shkoder jest jak dla mnie wielkim sygnałem "nie przyjeżdżajcie do Albanii"
ale potem jest juz tylko lepiej.
Jeżeli masz zdjęcia cyfrowe i chcesz je umieścic w naszym albumie na Yahoo, daj
sygnał.
Gdybyś chciał poduczyć sie albańskiego, znam kogoś kto może mógłby dać
korepetycje, w Wielkopolsce

[rudziel]

Kase w Shkodrze wymienialem, ale nie u konika tylko w Raiffeisenie. Miasto
nie jest takie zle, chociaz wjazd do niego przypominal mi raczej Pakistan
niz Europe, ale to mnie akurat bardziej zachecilo niz zniechecilo
Zrobilem kilka zdjec cyfrowych, ale niestety fotograf ze mnie marny wiec nie
sa ani specjalnie ciekawe ani specjalnie udane. Ze dwa sensowne z Durres moze
udaloby sie wybrac
Dzieki za oferte - mysle, ze poducze sie albanskiego na wlasna reke za pomoca
zrodel internetowych, tym bardziej ze nie mieszkam w Polsce, nie mowiac juz o
Wielkopolsce

[skuteczny54]

ja rowniez bylem tylko na chwile w albani, zeby zobaczyc czy warto jechac tam
za rok na dłuzej i warto! ciekawe panstwo! bylismy motocyklem 3 tygodnei na
wyjezdzie na balkanach.i w tym czasie: CZ SK A H I HR BIH SCG KS MK AL. z tego
w albani najkrocej ale za rok to poprawie. mam 3giga zdjec i filmow. chetnie
odpowiem na wszytskie pytania, podesle foty itp..

[szokiren]

Jeżeli chciałbyś umieścić swoje zdjęcia w forumowym albumie na Yahoo, zapraszam.
Podaję hasło mailem, możesz pisać.

[skuteczny54]

nie widze przeciwskazań. własnie, dlaczego by nie napisz mi tylko krotko co
to za albom na tym yahoo. moj mail: [e-mail]

z Albani mam troche zdjeć z tirany i duzo krajobrazów(głównie góry) jade tam za
rok jak cholera!

[peaka]

Witaj Skuteczny, mam pytanie o granicę SCG/KS. Jadąc 4 tygodnie temu do Grecji
zamierzałem przejechać drogą Nis-Prisztina-Skopie. Ostatecznie pojechałem w
końcu autostradą, a znajomy Serb zagadany na tę okoliczność później - już w
Czarnogórze, gdzie się spotkaliśmy - stwierdził, że dobrze, iż tamtędy nie
pojechaliśmy, gdyż i tak zawróciłby nas SFOR, który nie wpuszcza do Kosova
turystów. Jak to w końcu jest, którędy jechałeś przez KS?

[skuteczny54]

witam Peaka! ponoc najlepsze przejscie graniczne SCG/KS to przejscie ktore jest
na trasie: Berane-rożaje-mitrovica(kosovska). jest tam policja miedzynarodowa
(nam trafiło sie dwóch duńczyków i bułgar) i jest przyjaźnie nastawiona do
turystów. przejscie jest trudne bo na przestrzeni 12km są 4 kontrole. dwie na
granicy CG z S, i dwie S z KS. nie jezdza tedy tiry i inni przemytnicy. w
kosovie ludzie gratulowali mi ze trybem losowym pokonalem to przejscie bo to
jedyny rozsądny wybor. inni znajomi za wjazd do kosova od strony albani musieli
zaplacic 50eu. my nic. dostalismy od duńczyków cos ala visa na pobyt w kosovie,
tak dla naszego bezpieczenstwa i oczywiscie za darmo. W Mitrovicy można spotkać
polską policje i wojsko, nam sie udało. mówili ze jest tam spokuj. ale jak by
wyjechalo cale wosjko europejskie z kosova to pewnie znowu by sie tłukli z
serbami. obiad w mitrovicy dla dwojga 4eu. paliwo 0,85eu. motel ***
stargowalismy za 15eu za dwie osoby za jedna noc. jak cos to pisz. pozdro !!

[peaka]

He, czyli w jednym miejscu za friko, a w innym za 50e. )) Typowe. Trochę
mnie odstraszała ewentualna biurokracja na granicy z Kosovem, czas stracony na
przebijanie się przez nią i myto, którego płacić nie zamierzam, jeżeli nie jest
wymagane, a pamiętam jeszcze chandryczenie się w 2003r z Albańczykami o opłaty
i wypisywanie jakiś "formularzy wjazdowych", co trwało w sumie chyba z godzinę.
Podejrzewałem, że tu może być podobnie a chcieliśmy na wieczór dojechać do
Ochrydu, więc w końcu pojechaliśmy autoput-em.
Skuteczny, byłeś i w AL i w KS. Jak możesz porównać "atmosferę" na pierwszej
lepszej ulicy w KS z tą, którą spotkałeś w AL?

[skuteczny54]

witam,
tak jak piszesz, przy wjezdzie do Al trzeba wypełnić karte kierowcy ma wjazd i
wyjazd z AL. zapłacilem też 2eu jakies zasranej vizy na motocykl. ale wsumie
chcieli ode mnie z 50eu.. ty 15 za cos tu 20 ca cos tam... powiedzialem po
polsku ze ich pier...e, ze Polska nie ma wiz nigdzie, ze jestem obywatelem uni,
i nic nie zaplace. kolesie w koncu machali ręka i pokazywali ejchac dalej.

co do atmosfrery w KS i AL... troche to jednak inna zupelnie atmosfera. w
kosowie naprawde jest bieda, jest 70% bezrobocie, ci maja prace jak zarabiaja
po 200eu na miesiac to juz jest super. kosovo barziej dzikie i rozpieprzone,
albania bardziej egzotyczna i widokowa. w sumie kosovo to na dwa dni max bo w
sumie nic tam nie ma. jest w pristinie jakies muzeum. ale dopoki kosovo nie
stanie się stanem w serbi, odzielnym, dopoki jest tam wojsko z calej europy to
niema tam zwiedzac. jest bardzo tanio. albania juz taka jest azjatycka i tam
mozna spedzic wiecej czasu. podaje link do zdjec z mojego wyjazdu:

pg.photos.yahoo.com/ph/skutecznny54/my_photos
a z albani: forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=29338&w=28357078

pozdro!!

[peaka]

Mam nieodparte wrażenie, że skala biurokracji na granicy zależy od konkretnego
przejścia i paszportu. My wjeżdżaliśmy z Grecji przez Kakavi. Skasowali tylko
2e "za dezynfekcję" ), następnie policjant po sprawdzeniu paszportów odesłał
do 'komendante', który wstukał w komputer nasze dane, wpisał je dodatkowo do
olbrzymiej księgi, sprawdził na wiszącej na drzwiach długiej liście krajów,
że "Poljska gratis", przystawił pieczątki i polecił przejechać do celników,
którzy wzięli zieloną kartę, dowód rejestracyjny, wypisali jakiś kolorowy kwit
formatu A5 na późniejszy wywóz samochodu i to wszystko.
Potem, wyjeżdżając przez Muriqan pobrali jeszcze 5e "opłaty drogowej".
Tymczasem dwa dni później nasi znajomi ze Słowenii wybrali się na wycieczkę do
Szkodry [z Czarnogóry przez Sukobin/Muriqan] i zostali skasowani po 15e +
2e "za dezynfekcję" +2 "opłaty drogowej".

Obejrzałem album z Kosova. O co chodzi z tym banerem na zdj. 19, bo
powiększenie jest zbyt małe i nie mogłem się dopatrzeć.
W Kosovie kiedyś było mnóstwo pięknych monastyrów. Niestety podobno wiele z
nich spalono podczas wojny. Natomiast warto obejrzeć starą -
rzymsko/średniowieczną - część Prizrenu. Oprócz tego góry i dzika natura.

przejścia graniczne

[szokiren]

My z kolei wjeżdżając poniżej Jez. Szkoderskiego przez Sukobin nie płaciliśmy
nic za dezynfekcję, ale z pogranicznikami rozmawiał ALbańczyk i ogólnie
atmosfera była przyjazna. Podczas pobytu zrobiliśmy w dwójkę wypad z Pogradeca
do Ochrydu, przez Sveti Naum. Słyszeliśmy bowiem, że wiz do Macedonii nie ma do
15.09. (kolega Albańczyk i jego żona nie pojechali, bo dla niego obowiązuje
wiza) Tam na granicy jakiś mądrala ze złotym zebem powiedział nam,ze wiz do
Macedonii nie ma, ale zapłacimy 10E. Przejście było skomputeryzowane, uprzejmy
młody człowiek mówił po angielsku. Zapłaciliśmy po 1E za kazdy dzień
dotychczasowego pobytu w AL. Na bramce do Macedonii - 3 samochody stały przez
dwie godziny, chaos, gburowaty urzędnik, z parunastu osób zdołała się zrobić
kolejka Żądał od nas papieru, z zezwoleniem na prowadzenie auta, bo
jechaliśmy autem pożyczonym od rodziców. Mieliśmy szczęśliwie taki papier z
PZMotu, w 4 językach. Za wjazd do Macedonii nic nie zapłaciliśmy. Wracając tą
samą drogą wieczorem wyjechaliśmy z MK bez żadnych formalności, ale przy
wjeździe do AL musieliśmy przejechać przez żyburę z "dezynfekcją" i uiścić ją
gościowi w białym kitlu [sic!]. Potem przy okienku jeszcze raz wypisywaliśmy
kartę na samochód.
Kiedy wyjeżdżaliśmy z AL na przejściu m-dzy Shkoder a Podgoricą powyżej jeziora
Szkoderskiego tym razem, zapłaciliśmy też po 1E za dzień. Droga do tego
przejścia jest dużo gorsza (Czarnogóra nie złożyłą się na asfalt widocznie). Po
uiszczeniu formalności albański celnik zapytał czy mieliśmy już kontrolę
bagażową. Kolega odrzekł że nie, a ten go poklepał i mówi z uśmiechem: "Nie mów,
że nie, mów , że tak" - i pojechaliśmy.

[rudziel]

Ja wjezdzalem, a raczej wchodzilem do Albanii od strony Ulcinj, byla straszna
kolejka (samochody, ludzie) i myslalem, ze spedze tam ruski miesiac, ale na moj
widok wszyscy sie rozstapili, formalnosci trwaly moze trzy minuty, a uprzejmy
oficer zwracal sie do mnie per "amigo". Natomiast wyjezdzalem tez przez
Pogradec / Sveti Naum, Albanczyk ledwie zerknal na paszporty, spytal w
nienagannej angielszczyznie, czy mi sie podobalo w Albanii. Kiedy odparlem ze
bardzo, rozesmial sie i stwierdzil, ze nie musze tak mowic tylko dlatego ze on
tego slucha. Po stronie macedonskiej zas dluzsza chwile zajelo sprawdzenie, czy
rzeczywiscie Polacy nie potrzebuja wiz - moze bylem tam przed Toba, Szkokiren ?

[szokiren]

a bo ja z pewną miną odpowiedziałam gburowi: no visa!

[skuteczny54]

na tym zdjeciu co pytasz jest goerge busz obok bilboard z G.B... to chyba są
ichniejsze chwyty reklamowe by sciagnac turystów... nie wiem. żartuje. pozdro!

ps ale pojade jeszcze do Albani za rok na dłuzej. moze na tydzien, czy 10 dni.
jest fajnie. chorwacja mi sie już przejadła, rezte starej YU znam już. rosja
albo albania

[riii]

Prosze wszystkich o podanie jak wyglada sprawa z noclegami-ceny,dostepnosc tanich kwater,ceny jedzenia.Porady mile widziane(np.adresy sprawdzonych noclegow,gdzie jechac,co odpuscic-zabytki)Jade we wrzesniu.Pozdrawiam.

[1kama]

Witam.
Zgadzam się w pełni z którymś z "przedmówców". Jeśli nie chcesz się zniechęcić
do Albanii, unikaj Skhodry.Ale jesli już tamtędy przejeżdżasz warto obejrzeć
turecki most na skraju miasta. To do zwiedzenia Skhodry ( po przejechaniu już
całej Albanii) w trosce o całość podwozia naszego samochodu wynajęliśmy
taksówkę.

[szokiren]

Tak, most Mesi jest piękny, chociaż na wszystkich zdjęciach nie widać "gimeli"
która się naokoło rozciąga. Ale warto zobaczyć taki autentyczny, niekonserwowany
i trochę zapomniany zabytek.

[peaka]

No, Quaffe Rozafa i ołowiany meczet też nie są zbyt znane w świecie, a
niewątpliwie warte zwiedzenia.
Nie mówiąc już o krajobrazach widzianych ze szczytu twierdzy. Zakola Driny z
jednej strony, a rozlewiska Bojany i jej ujście do jeziora z drugiej.

I 'żelazny most' przez rzekę...

[peaka]

Przykładowe ceny noclegów, jakie pamiętam:

Hotel w Sarandzie [z klimatyzacją w pokoju, w pełni wyposażoną łazienką, tv
odbierającym jedynie "śnieg", okrągłym basenem ze zjeżdżalnią dla dzieci i
restauracją na dole] położony na wzgórzu przy drodze do Butryntu, z panoramą na
całe miasto, morze oraz Korfu 35E/pokój 2os.
Inny oferował 2os pokój za 50, a jeszcze inny za 20 [ale przy samej ulicy].

Prywatny pensjonat 20 km przed Vlore również z klimatyzacją, w pełni wyposażoną
łazienką, tv odbierającym jedynie "śnieg", ale bez basenu, choć z restauracją,
położony na zboczach klifu z panoramą na morze i wyspę Sazan [co za zachód
Słońca!!] 30E.
W pobliżu hotel za 45 ze śniadaniem, ale leżący przy plaży.

Pamiętam jeszcze hotelik 'dla zakochanych' przy autostradzie Durres-Tirana,
który oferował dwójki za 20, 30 i 50E [standard ten sam, czyli czysta i
wykafelkowana łazienka w pokoju, tv odbierający jedynie "śnieg" oraz
restauracja na dole].

Ogólnie rzecz biorąc, można z całą pewnością znaleźć tańsze lokum, trzeba tylko
pochodzić i poszukać. Kwater jest tyle, że możesz wybierać i wybrzydzać
kierując się widokiem z okna, nazwą lub kolorem tynku, a zostając dłużej
spokojnie wytargujesz jakiś "discount".

W sumie Albania nie jest dużym krajem i moim zdaniem lepiej założyć 'bazę' w
jednym miejscu i zwiedzać okolicę na zasadzie całodziennych 'wypadów' - główne
drogi zostały już w większości wyremontowane.

[szokiren]

Witam witam, widzę, że już wróciliście z wakacji? To zapraszam na maila po hasło
do galerii fotograficznej na Yahoo.
Z tym śniegiem w TV to pech; my mieliśmy pełne spektrum albańskiego folk-disco,
jedną telenowelę, wiadomości, w których codziennie pokazywano jakieś zwłoki pod
folią (kanun?) i chytrą minę Berishy.

[rudziel]

Ja w Durres zalapalem sie nawet na jeden pelnometrazowy film lokalnej
produkcji, tak na oko z lat 70tych, obejrzalem z duzym zainteresowaniem
bo historia wydawala sie ciekawa i aktorki niczego sobie

[1kama]

Fakt, programy TV albanskiej to niezapomniane wrażenia! Pamietam film o
starszym człowieku. Nazywał się Baba.
A jeżeli chodzi o wybór hotelu, to należy dobrze zastanowić się nad tym,czy
dopłacać za udogodnienia. Pamiętam, my długo szukaliśmy pokoju z klimą.
Znależliśmy, po czym wieczorem wyłączyli nam prąd...

[peaka]

Choroba, pamiętam film fabularny prod. albańskiej emitowany w polskiej tv
gdzieś chyba w latach '70 lub może '80. Rzecz się działa na wsi, a w końcowej
scenie gł. bohater - starszy mężczyzna - dokonał egzekucji na swojej żonie.
Wyszli razem na podwórko przed domem, ona położyła sobie na głowie wielki
bochen chleba, a on uderzył ją z całej siły wielkim drewnianym młotem łamiąc
kręgi.
Chętnie bym go obejżał jeszcze raz, również z uwagi na krajobrazy.

Rudziel, co do albańskich aktorek to nie wiem, ale płeć piękna w tym kraju
przyznam, że robi wrażenie. Zgrabne i urodziwe w europejskim stylu. Nie dziwię
się wcale Włochom, a zwłaszcza Grekom, że jeżdżą tam na wakacje.
Co ciekawe, o ile Albańczycy z Kosova, jakich widywałem kiedyś podczas podróży
tamże lub ostatnio do Ulcinja w Czarnogórze mają karnację zdecydowanie ciemną -
krótko mówiąc są mniej lub bardziej, ale "beżowi" - o tyle Albańczycy z Albanii
są zdecydowanie biali. Co więcej widać dużo blondynów i blondynek, wiele osób
ma niebieskie oczy, co przyznacie chyba sami, na Bałkanach stanowi rzadkość.

Co do udogodnień w hotelach, to ja po prostu trafiłem na same takie, mające
zamontowane klimy w pokojach, choć przyznam, że nigdy nie poszukiwałem zbyt
długo. Prąd był zawsze, choć w kwaterze koło Vlory [tej z panoramą na Sazan]
napięcie w sieci było tak niskie, że żarówki 60W dawały światło koloru
pomarańczowego, moja własna świetlówka kompaktowa nie chciała się wogóle
włączyć, a akumulatory do aparatu musiałem naładować w samochodzie, gdyż
ładowarka "zgłupiała". )

Szokiren, po hasło do galerii zgłoszę się wieczorem, ale zdjęcia wstawię
dopiero za kilka dni. Jutro moja córka zaczyna nowy rok szkolny w III klasie, a
i zdjęcia muszę najpierw wybrać i przygodować.

[rudziel]

Musze przyznac, ze na mnie albanska plec piekna tez zrobila duze wrazenie na
zywo. Zastanawiam sie tylko, jakie sa szanse na nawiazanie blizszych kontaktow
z ta plcia, skoro kraj jest muzulmanski. A moze islam to tylko fasada, a w
rzeczywistosci obyczaje sa calkowicie swieckie i w zwiazku z tym jest szansa na
skuteczny podryw ?

[peaka]

Choroba, gdybym wjechał do Albanii nic o niej wcześniej nie wiedząc, to wogóle
nawet nie pomyślałbym, że to może być kraj muzułmański. Moje wrażenia pozostały
takie, że więcej w tam stoi kościołów i monastyrów niż meczetów. Zresztą
największe "zgromadzenie religijne", jakie mieliśmy okazję zauważyć to właśnie
tłumek wiernych rozchodzący się ulicą po zakończonej niedawno mszy w jednym z
kościołów w Szkodrze. Oczywiście nikt nie ma wypisanego na czole wyznania, ale
powiedzmy, że osoby noszące np. charakterystyczne dla muzułmanów elementy
stroju mam wrażenie, że wręcz wyróżniają się tam w tłumie.
Może się mylę, ale Albania objawiła mi się [zewnętrznie przynajmniej] jako kraj
neutralny religijnie. Co ciekawe, pod tym względem nie zaobserwowałem większych
różnic pomiędzy miastami a wsiami, choć z drugiej strony nasza trasa wiodła
wzdłuż wybrzeża - poprzez rejony turystyczne - nie wiem więc, jak to się ma do
interioru.
Rudziel, szanse na nawiązanie bliższych kontaktów z płcią piękną wydają się być
takie, jak gdzie indziej, choć wszystko może zależeć od tego, jak bliskie
kontakty chcesz nawiązać w jak krótkim czasie.
Reguła wstępnego rozpoznania połączona z zasadą ograniczonego zaufania wobec
nieznanego powinny być w tym przypadku przydatne.
W końcu od niewinnego zaproponowania małej Tirany w pobliskim barze nic się
[chyba] nie stanie...

[szokiren]

Oj nie jest łatwo wbrew pozorom. W mniejszym mieście na wieczornej 'pasareli'
jeżeli dziewczyna pokaże się z chłopakiem kilka razy, to albo oznacza to szybki
ślub, albo dostanie etykietkę 'puta'. Nasz znajomy, Beni, na którego weselu
byliśmy, poznał swoją narzeczoną przez jej kuzyna. Spotkali się 3 razy na kawie
i juz przyklepali narzeczeństwo, wtedy mogli zacząć się oficjalnie pokazywać
razem. Dodam, że on ma 34 lata a ona 17. Rozwodów tez prawie nie ma.
Za Hodży, jak już chyba pisałam, były twarde zasady moralne. Zaczepiona na ulicy
dziewczyna mogła wezwać milicję, za zagadanie chłopak mógł dostać 48 godzin, za
złapanie za rękę czy inną częśc ciała parę miesięcy w obozie pracy...

[rudziel]

I wlasnie tego sie obawialem. Wprawdzie Hoxha juz dawno gryzie ziemie, ale
mysle ze jego surowe prawa odzwierciedlaly obyczajowosc, ktora nie zmienia sie
tak latwo jak kolejne rzady. Kolega, ktory byl na misji w Kosowie, usilowal
poznac jakies Albanki, z dosc mizernym rezultatem. W zwiazku z tym nie wroze
swojej przyszlorocznej misji wielkich sukcesow

[saranda]

Baba to po albańsku ojciec