Übrigens, wusstet Ihr schon,

[jecki.p]

dass ein Leben ohne Cannabis zwar möglich, aber gänzlich sinnlos ist?
j.

[Gość: k..]

Hast Du Langeweile ?

Gegenfrage: Was geht Dich das an ?

[jecki.p]

Gość portalu: k.. napisał(a):

> Hast Du Langeweile ?

[Gość: k..]

Was bist Du so gereizt??
Schlechten Stoff geraucht??
mfG

[Gość: Alma-by-night]

Dann kann ich mir ungefähr vorstellen, wie Dein Balkon aussieht :)))

Der Balkon wäre vieeeeel zu klein... :-)

[jecki.p]

j.

[Gość: k..]

Ein Treibhaus wohl eher??

in dem Sinne

[tiggerific]

bin ich total trocken und mein Leben ist so schön unbeschwert... ;))))
Grüße, Küsse und gute Nacht an alle.

[Gość: Alma-by-night]

total trocken? Tigger, mit dem Statement machst du dir keine freunde, auf jeden
fall keine männlichen :)))

[Gość: k..]

Hi,hi,hi!!Oder doch?

[tiggerific]

Irgendwie verstehst Du die Freundschaft total verkehrt ;))))
opposites attract :))) does it ring any bells?

[almabynight]

jesli tak myslisz :))) Twoje szanse sa raczej marne, ale probuj, Tigger :)))

[tiggerific]

nie myślę, wiem :))))))))

Tiggerific, bist du Ex-

[ggigus]

Junkie?
Im dem Fall kannst du nur clean sein.
Aber auf jeden Fall - ich gratuliere herzlich.

mfG
Ggigus

Immer noch

[tiggerific]

kein Verständnis für den gerade gelesenen Text? Wie schade...
und dazu noch geschmacklose Kommentare... Du bist meine Heldin!

meine liebe Tiggerific! trocken/clean leben

[ggigus]

Mein Kommentar ist keinesfalls geschmacklos.
Trocken leben (sein), bzw. clean leben (sein) bedeutet Drogen (beim Wort clean)
oder Alkoholkarriere (beim Wort trocken) hinter sich zu haben.
So einfach ist das.
Man muss also immer sagen - ich habe nie Drogen genommen. Sonst kann man
missverstanden werden.
Daher weiss ich leider nicht, wie ich Deine Worte verstehen soll - als
Geständnis einer Mutigen? Das finde ich unendlich, na ja, mutig.
Oder soll ich das, was Du geschriebenb hast, als dein Beitrag zum Thema: "die
unfreiwillige Komik auf dem Forum der deutschen Sprache" verstehen? Weil Du mir
viel Komik versprochen hast, finde ich das allerdings auch richtig.
viele liebe Grüße
in Erwartung auf Deine schnelle Antwort
Ggigus

Seriously, what?

[tiggerific]

Iiiiich weeeerde jeeeetzt laaaaangsaaaam schreibeeeen, weil ich weiß, daaaaass
Du auch laaaaangsaaaaam lieeeeest ;).

>Daher weiss ich leider nicht, wie ich Deine Worte verstehen soll...
Dann kommentiere sie einfach nicht, oder frage, wie das normale Menschen tun,
wenn sie etwas nicht wissen und an der Drogenvergangenheit einer gewissen t.
zutiefst interessiert sind! Sonst sehen Deine Kommentare einfach nur dumm aus.

Weißt du eigentlich, was eine Metapher ist? Falls Du über keine entsprechenden
Erfahrungen in diesem Feld verfügen solltest, erkläre ich kurz
und 'łopatologisch' sozusagen: Man nehme beliebiges Wort und stelle es in einen
anderen Bedeutungszusammenhang. So einfach ist das.
Das Wort 'trocken' war hier nicht wörtlich zu verstehen, liebe G., sondern in
dem Sinne, dass ich auch ohne Cannabis auskomme. Merkwürdigerweise hattest nur
Du solche idiotische Assoziierung, ich müßte früher Drogen genommen haben
(keine Ahnung übrigens, ob die letzte Konstruktion grammatisch richtig ist,
falls Du schon wieder daran etwas auszusetzen hättest).

Mach Dir bitte mit der Antwort keine allzu große Mühe.

oki, Tiggerific ,sprobujemy po polsku

[ggigus]

Chodzi wlasnie o METAFORYCZNE ZNACZENIE slow trocken/clean, czego w swojej
wypowiedzi nie uwzglednilas. Tak juz jest, ze slowo trocken oznacza przenosnie
AA (anonimowego alkoholika), ktory przestal pic. I jesli piszesz - ich lebe
trocken, to metaforycznie, czy tez nie, takie wrazenie sama produkujesz.
Trocken odnosi sie w tym konteskcie tylko do alkoholu, a ze Jecki pisal o innej
uzywce, stad moje pytanie, czy nie mialas na mylsi innego slowa - clean. Bo na
pytanie o trawe, nie mozna pisac, ze sie zyje trocken. To jakby na pytanie -
czy przestala pani palic? odpowiedziec - tak, przestalam jesc te cholerne
slodycze pol roku temu. Czyi jest to odpowiedz nie na temat.
Nie ma w niemieckim slowa na okreslenie - jestem czysta w sensie nie bralam
niczego. Trzeba napisac - zyje bez nark. /nigdy nie bralam niczego.
Stad cale nieporozumienie co do uzycia slow tocken/clean, ktore staralam Ci sie
juz dwa razy wytlumaczyc. Te dwa przymiotniki maja wlasnie takie podle
METAFORYCZNE znaczenie.
A wiec powtarzam pytanie - jak zrozumiec Twoje slowa - ich lebe trocken?
Wyznanie czy komizm??
Ponawiam pytanie, ktopre uparcie przemilczasz, ale dalej nie wiem, jak Twoje
slowa zrozumiec.
serdecznie pozdrawiam
G.

Nieeee, tylko nie po polsku

[tiggerific]

Słuchaj, w przyszłości wszystkie wypowiedzi, które ja rozumiem jako żartobliwe
ew. metaforyczne, będę oznaczać gwiazdkami, dzięki czemu dasz sobie spokój z
dociekaniem znaczeń, bo po prostu uznasz, że słowo z gwiazdką jest użyte w
znaczeniu, którego nie rozumiesz.
Przestaniesz dzięki temu wyjaśniać mi oczywistości i przytaczać definicje z
Dudena, odzyskasz spokój ducha i całe forum na tym tylko skorzysta.

And this was an advice to go! :)

nie musisz tego robic!

[ggigus]

Wystarczy, ze bedziesz uwazac na to, jakich slow uzywasz. To nie moja wina, ze
slowa ich lebe trocken tak trzeba zrozumiec.
I smiem watpic, czy byly to dla Ciebie oczywistosci, skoro od razu uzylas slow
niesmaczny komentarz na moje pytani o Twoja przeszlosc.
Komentarz byl, ale czy od razu niesmaczny? Lepiej - dociekliwy, bo chcialabym
lepiej zroumiec sens Twoich slow.
Do dzis nie dostalam odpowiedzi, jak mam Twoja wypowiedz zrozumiec.
I ile zauwazylam, nie podawalam definicji z z Dudena. Czyzbys miala jakies inne
posty sygnowanemoim nickiem?? Ciekawe.
pozdrawiam

Czy można być bardziej upierdliwym?

[tiggerific]

Dla porządku: NIGDZIE nie napisałam 'ich lebe trocken', co tylko potwierdza
moje tezy, że:
a) nie umiesz czytać.
b) nawet jeśli wydaje Ci się, że umiesz czytać, to nie rozumiesz, co czytasz.
c) nawet jeśli przypadkiem zrozumiałaś, co czytasz, to i tak zapominasz o tym w
momencie, gdy klikasz 'odpowiedz'

więcej komentarzy nie będzie.

Twoje odpowiedzi pokazuja, ze trudno

[ggigus]

jest byc bardziej chamskim

Zapewniam, że nietrudno :) tylko po co?

[tiggerific]

caly czas swoje chamstwo dzielnie udowadniasz.

[ggigus]

Ale na pytanie po co? - nie chcialabym odpowiadac Twoim imieniu.
I tradycyjnie dodam, ze pisalam prawie caly czas leben/sein trocken.
Ale to Ci tak nie za wiele pomoze.
pozdrawiam i zycze wiecej ostroznosci w doborze slow
Ggigus

Możesz odmienić chamstwo przez wszystkie przypadki

[tiggerific]

ale wiesz, ludzie potrafią czytać i nie sądzę, żeby ktoś Ci przyklasnął.
Formułuję moje opinie tak ostrożnie, jak się da, i opieram je na faktach, jeśli
odbierasz je jako chamskie, to znaczy, że jesteś przewrażliwiona. Ale o alergii
na krytykę już pisałam, więc nie będę się powtarzać.

-
Madre de Dios & Julio Iglesias & FC Barcelona
Puss in Boots

Hier endlich die begehrteste Antwort der Welt

[tiggerific]

Ja, Ggigus, ich bin Ex-Junkie. Hoffentlich bist Du es auch irgendwann. Dann
könnten wir alle Bedeutungsaspekte von 'trocken sein/leben' diskutieren. Vergiß
nur nicht den Koks mitzubringen.
Bis dann also...

aber meine liebe Tigerific!

[Gość: ggigus]

Als Ex-Junkie sollst du weiter ohne Koks versuchen zu leben.
Oder vielleicht hast du den Begriff Ex-Junkie wieder falsch verstanden??
ich bleibe weiter besorgt,
trotzdem viele liebe Grüße

Scoooore! ;))))

[tiggerific]

Koks ist nur fuer mich, fuer Dich bestellen wir ne Ueberdosis Melisana
Klosterfrau, damit du keinen Grund mehr hast, besorgt zu sein.

Schlaf gut!

Danke für das lehrreiche Sück,

[Gość: Jecki]

welches meine These mehr als bestätigt hat: Das Leben ohne Cannabis ist
biologisch zwar möglich, jedoch völlig sinnlos... :-)
Wenn ihr euch aber aus mir unbegreiflichen Gründen nicht zu einr Tüte
durchringen könnt, hier die (nicht so segensreiche, aber...)Alternative:
Take it easy. Be happy. Drink ONKO !
j.

"t" natürlich vergessen,

[Gość: Jecki]

nicht dass sich daraus etwa ein akademischer Disskurs entwickelt.... :-)
J.

[tiggerific]

you're welcome. Wenn es nichts zu trinken gibt, gibts immer was zu lesen. ;)

Oh, Tigerin ! Es ist mir wirklich peinlich,

[Gość: Jecki]

aber ich wusste wirklich nicht, dass Du darüber entscheidest, wer willkommen
ist... Trotzdem vielen Dank ! :-)
j.
PS
Meine Begeisterung für das hier geschriebene Wort hält sich in der letzen Zeit
in Grenzen...

[Gość: k..]

Gość portalu: Jecki napisał(a):

> aber ich wusste wirklich nicht, dass Du darüber entscheidest, wer willkommen
> ist... Trotzdem vielen Dank ! :-)
> j.

you're welcome = prosze bardzo

In welcher Sprache, k.. ???

[Gość: Jecki]

j.

Englisch

[Gość: k..]

mfG

[Gość: k..]

portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html?qs=you%27re+welcome&tr=ang-pol&x=27&y=7

???

[tiggerific]

you're welcome war die Antwort auf: 'Danke fuer das lehrreiche...' vom Thema
es hatte nichts damit zu tun, wer willkommen ist oder nicht. :)

Ja, Tigerin, siehe etwas tiefer !

[Gość: Jecki]

j.

OK, gesehen :)

[tiggerific]

meine Begeisterung hält sich auch im Grenzen

[ggigus]

Aber es ist leider nicht meine Schuld, dass Tiggerific so nervös reagiert.
mfg
G.

und noch peinlicher,

[Gość: Jecki]

dass ein gewisser "k..", mit dem ich keinen Umgang pflege, recht hat:
Hab' wirklich "you are" übersehen (Englisch rangiert - leider - an 4. Stelle),
und Dich insofern missinterpretiert. Mea maxima culpa !
j.

[Gość: k..]

Gość portalu: Jecki napisał(a):

> dass ein gewisser "k..", mit dem ich keinen Umgang pflege,...

Habe ich die Pest ,oder was???